Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 1
1 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁zuò作wáng王,cóng从yìndù印度zhídào直到gǔ古shí实,tǒng统guǎn管yībǎi一百èrshíqī二十七shěng省。
2 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王zài在shū书shān珊chéng城de的gōng宫dēng登jī基。
3 Zài在wèi位dìsān第三nián年,wéi为tā他yíqiè一切shǒulǐng首领chén臣pū仆shè设bǎi摆yán筵xí席,yǒu有Bōsī波斯hé和mǎ玛dài代de的quán权guì贵,jiùshì就是gè各shěng省de的guì贵zhòu胄yǔ与shǒulǐng首领,zài在tā他miànqián面前。
4 Tā他bǎ把tā他róngyào荣耀zhī之guó国de的fēngfù丰富,hé和tā他měihǎo美好wēiyán威严de的zūn尊guì贵,gěi给tāmen他们kàn看le了xǔduō许多rì日,jiùshì就是yībǎi一百bāshí八十rì日。
5 Zhè这rìzi日子mǎn满le了,yòu又wéi为suǒyǒu所有zhù住shū书shān珊chéng城de的dàxiǎo大小rénmín人民,zài在yù御yuán园de的yuànzi院子lǐ里shè设bǎi摆yán筵xí席qī七rì日。
6 Yǒu有báisè白色,lǜsè绿色,lánsè蓝色de的zhàng帐zǐ子,yòng用xì细má麻shéng绳,zǐsè紫色shéng绳cóng从yín银huán环nèi内xì系zài在Báiyù白玉Shízhù石柱shàng上。Yǒu有jīn金yín银de的chuáng床tà榻bǎi摆zài在hóng红,bái白,huáng黄,hēi黑yù玉shí石pū铺de的shí石dìshang地上。
7 Yòng用jīn金qì器mǐn皿cì赐jiǔ酒,qì器mǐn皿gè各yǒu有bùtóng不同。Yù御jiǔ酒shén甚duō多,zú足xiǎn显wáng王de的hòu厚yì意。
8 Hējiǔ喝酒yǒu有lì例,bùzhǔn不准miǎnqiǎng勉强rén人,yīn因wáng王fēnfù吩咐gōng宫lǐ里de的yíqiè一切chén臣zǎi宰,ràng让rén人gè各suí随jǐ己yì意。
9 Wánghòu王后wǎ瓦shí实tí提zài在yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王de的gōng宫nèi内,yě也wéi为fùnǚ妇女shè设bǎi摆yán筵xí席。
10 Dìqī第七rì日,yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王yǐnjiǔ饮酒,xīnzhōng心中kuàilè快乐,jiù就fēnfù吩咐zài在tā他miànqián面前shì侍lì立de的qī七gè个tàijiàn太监,mǐ米hù户màn幔,bǐ比sī斯tā他,hā哈bō波ná拿,bǐ比gé革tā他,yà亚bá拔tā他,xī西dá达,jiā迦,
11 Qǐng请wánghòu王后wǎ瓦shí实tí提tóu头dài戴wánghòu王后de的guānmiǎn冠冕dào到wáng王miànqián面前,shǐ使gè各děng等chén臣mín民kàn看tāde她的měimào美貌,yīnwèi因为tā她róngmào容貌shén甚měi美。
12 Wánghòu王后wǎ瓦shí实tí提què却bù不kěn肯zūn遵tàijiàn太监suǒ所chuán传de的wáng王mìng命ér而lái来,suǒyǐ所以wáng王shén甚fānù发怒,xīn心rúhuǒ如火shāo烧。
13 Nàshí那时,zài在wáng王zuǒyòu左右chángjiàn常见wáng王miàn面,guó国zhōng中zuò坐gāo高wèi位de的,yǒu有Bōsī波斯hé和mǎ玛dài代de的qī七gè个dàchén大臣,jiùshì就是shì示ná拿,shì示dá达,yā押mǎ玛tā他,tā他shī施sī斯,mǐ米lì力,mǎ玛xī西ná拿,mǐ米mǔ母gān干,dōu都shì是dá达shí时wù务de的míng明zhé哲rén人。Àn按wáng王de的chángguī常规,bànshì办事bì必xiān先xúnwèn询问zhī知lì例míng明fǎ法de的rén人。Wáng王wèn问tāmen他们shuō说,
14
15 Wánghòu王后wǎ瓦shí实tí提bù不zūn遵tàijiàn太监suǒ所chuán传de的wáng王mìng命,zhàolì照例yīngdāng应当zěnyàng怎样bànlǐ办理ne呢?
16 Mǐ米mǔ母gān干zài在wáng王hé和zhòng众shǒulǐng首领miànqián面前huídá回答shuō说,wánghòu王后wǎ瓦shí实tí提zhè这shì事,bùdàn不但dézuì得罪wáng王,bìngqiě并且yǒuhài有害yú于wáng王gè各shěng省de的chén臣mín民。
17 Yīnwèi因为wánghòu王后zhè这shì事bì必chuán传dào到zhòng众fùrén妇人de的ěr耳zhōng中,shuō说,yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王fēnfù吩咐wánghòu王后wǎ瓦shí实tídào提到wáng王miànqián面前,tā她què却bù不lái来,tāmen她们jiù就miǎo藐shì视zìjǐ自己de的zhàngfu丈夫。
18 Jīnrì今日Bōsī波斯hé和mǎ玛dài代de的zhòng众fūren夫人tīngjiàn听见wánghòu王后zhè这shì事,bì必xiàng向wáng王de的dàchén大臣zhàoyàng照样xíng行。Cóngcǐ从此bì必dà大kāi开miǎo藐shì视hé和fèn忿nù怒zhī之duān端。
19 Wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,jiù就jiàng降zhǐ旨xiě写zài在Bōsī波斯hé和mǎ玛dài代rén人de的lì例zhōng中,yǒng永bù不gēnggǎi更改,bùzhǔn不准wǎ瓦shí实tí提zài再dào到wáng王miànqián面前,jiāng将tā她wánghòu王后de的wèi位fēn分cìgěi赐给bǐ比tā她háihǎo还好de的rén人。
20 Suǒ所jiàng降de的zhǐyì旨意chuánbiàn传遍tōng通guó国(guó国dù度běnlái本来guǎngdà广大),suǒyǒu所有de的fùrén妇人,wúlùn无论zhàngfu丈夫guì贵jiàn贱dōu都bì必zūnjìng尊敬tā他。
21 Wáng王hé和zhòng众shǒulǐng首领dōu都yǐ以mǐ米mǔ母gān干dehuà的话wéi为měi美,wáng王jiù就zhào照zhè这huà话qù去xíng行,
22 Fā发zhào诏shū书,yòng用gè各shěng省de的wénzì文字,gè各zú族de的fāngyán方言tōngzhī通知gè各shěng省,shǐ使wéi为zhàngfu丈夫de的zài在jiā家zhōng中zuòzhǔ作主,gè各shuō说běndì本地de的fāngyán方言。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 2
1 Zhè这shì事yǐhòu以后,yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王de的fèn忿nù怒zhǐ止xī息,jiù就xiǎngniàn想念wǎ瓦shí实tí提hé和tā她suǒ所xíng行de的,bìng并zěnyàng怎样jiàng降zhǐ旨bàn办tā她。
2 Yúshì于是wáng王de的shì侍chén臣duì对wáng王shuō说,bùrú不如wéi为wáng王xúnzhǎo寻找měimào美貌de的chǔnǚ处女。
3 Wáng王kěyǐ可以pài派guān官zài在guó国zhòngdì中的gè各shěng省,zhāo招jù聚měimào美貌de的chǔnǚ处女dào到shū书shān珊chéng城(huò或zuò作gōng宫)de的nǚ女yuàn院,jiāogěi交给zhǎngguǎn掌管nǚzǐ女子de的tàijiàn太监xī希gāi该,gěi给tāmen她们dāng当yòng用de的xiāng香pǐn品。
4 Wáng王suǒ所xǐ’ài喜爱de的nǚzǐ女子kěyǐ可以lì立wéi为wánghòu王后,dàitì代替wǎ瓦shí实tí提。Wáng王yǐ以zhè这shì事wéi为měi美,jiù就rúcǐ如此xíng行。
5 Shū书shān珊chéng城yǒu有yīgè一个Yóudà犹大rén人,míngjiào名叫mò末de底gǎi改,shì是biàn便yǎ雅mǐn悯rén人jī基shì士de的zēngsūn曾孙,shì示měi每de的sūnzi孙子,睚ěr珥de的érzi儿子。
6 Cóngqián从前Bābǐlún巴比伦wáng王ní尼bù布ní尼sā撒,jiāng将Yóudà犹大wáng王yē耶gē哥ní尼yǎ雅(yòu又míng名yuē约yǎ雅jīn斤)hé和bǎixìng百姓cóng从yē耶lù路sā撒lěng冷lǔ掳qù去,mò末de底gǎi改yě也zài在qí其nèi内。
7 Mò末de底gǎi改fǔyǎng抚养tā他shūshu叔叔de的nǚ’ér女儿hā哈dà大shā沙(hòu后míng名yǐ以sī斯tiē帖),yīnwèi因为tā她méiyǒu没有fùmǔ父母。Zhè这nǚzǐ女子yòu又róngmào容貌jùn俊měi美,tā她fùmǔ父母sǐ死le了,mò末de底gǎi改jiù就shōu收tā她wéi为zìjǐ自己de的nǚ’ér女儿。
8 Wáng王de的yù谕zhǐ旨chuán传chū出,jiù就zhāo招jù聚xǔduō许多nǚzǐ女子dào到shū书shān珊chéng城,jiāogěi交给zhǎngguǎn掌管nǚzǐ女子de的xī希gāi该。Yǐ以sī斯tiē帖yě也sòng送rù入wáng王gōng宫,jiāofù交付xī希gāi该。
9 Xī希gāi该xǐyuè喜悦yǐ以sī斯tiē帖,jiù就ēn恩dài待tā她。Jímáng急忙gěi给tā她xū需yòng用de的xiāng香pǐn品hé和tā她suǒ所dāng当de得de的fēn分,yòu又pài派suǒ所dāng当de得de的qī七gè个gōng宫nǚ女fú服shì事tā她,shǐ使tā她hé和tāde她的gōng宫nǚ女bān搬rù入nǚ女yuàn院shàng上hǎode好的fángwū房屋。
10 Yǐ以sī斯tiē帖wèi未céng曾jiāng将jíguàn籍贯zōngzú宗族gàosu告诉rén人,yīnwèi因为mò末de底gǎi改zhǔfù嘱咐tā她bùkě不可jiào叫rén人zhīdao知道。
11 Mò末de底gǎi改tiāntiān天天zài在nǚ女yuàn院qiánbiān前边xíngzǒu行走,yào要zhīdao知道yǐ以sī斯tiē帖píng’ān平安bùpíng不平ān安,bìng并hòu后shì事rúhé如何。
12 Zhòng众nǚzǐ女子zhàolì照例xiān先jiéjìng洁净shēntǐ身体shí’èr十二gè个yuè月。Liù六gè个yuè月yòng用méi没yào药yóu油,liù六gè个yuè月yòng用xiāngliào香料hé和jié洁shēn身zhī之wù物。Mǎn满le了rìqī日期,ránhòu然后āicì挨次jìnqù进去jiàn见yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王。
13 Nǚzǐ女子jìnqù进去jiàn见wáng王shì是zhèyàng这样。Cóng从nǚ女yuàn院dào到wáng王gōng宫deshíhòu的时候,fán凡tā她suǒ所yào要de的dōu都bì必gěi给tā她。
14 Wǎnshang晚上jìnqù进去,cì次rì日huídào回到nǚzǐ女子dì’èr第二yuàn院,jiāogěi交给zhǎngguǎn掌管fēi妃pín嫔de的tàijiàn太监shā沙。Chúfēi除非wáng王xǐ’ài喜爱tā她,zài再tímíng提名shào召tā她,jiù就bùzài不再jìnqù进去jiàn见wáng王。
15 Mò末de底gǎi改shūshu叔叔yà亚bǐ比hái孩de的nǚ’ér女儿,jiùshì就是mò末de底gǎi改shōu收wéi为zìjǐ自己nǚ’ér女儿de的yǐ以sī斯tiē帖,àn按cìxù次序dāng当jìnqù进去jiàn见wáng王deshíhòu的时候,chúle除了zhǎngguǎn掌管nǚzǐ女子de的tàijiàn太监xī希gāi该suǒ所pài派dìng定gěi给tāde她的,tā她biéwú别无suǒ所qiú求。Fán凡kànjiàn看见yǐ以sī斯tiē帖de的dōu都xǐyuè喜悦tā她。
16 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王dìqī第七nián年shíyuè十月,jiùshì就是tí提bié别yuè月,yǐ以sī斯tiē帖bèi被yǐnrù引入gōng宫jiàn见wáng王。
17 Wáng王ài爱yǐ以sī斯tiē帖guòyú过于ài爱zhòng众nǚ女,tā她zài在wáng王yǎnqián眼前méng蒙chǒng’ài宠爱bǐ比zhòng众chǔnǚ处女gèng更shén甚。Wáng王jiù就bǎ把wánghòu王后de的guānmiǎn冠冕dài戴zài在tā她tóu头shàng上,lì立tā她wéi为wánghòu王后,dàitì代替wǎ瓦shí实tí提。
18 Wáng王yīn因yǐ以sī斯tiē帖de的yuángù缘故gěi给zhòng众shǒulǐng首领hé和chén臣pū仆shè设bǎi摆dà大yán筵xí席,yòu又huòmiǎn豁免gè各shěng省de的zūshuì租税,bìng并zhào照wáng王de的hòu厚yì意dà大bān颁shǎng赏cì赐。
19 Dì’èrcì第二次zhāo招jù聚chǔnǚ处女deshíhòu的时候,mò末de底gǎi改zuò坐zài在cháo朝mén门。
20 Yǐ以sī斯tiē帖zhào照zhe着mò末de底gǎi改suǒ所zhǔfù嘱咐de的,hái还méiyǒu没有jiāng将jíguàn籍贯zōngzú宗族gàosu告诉rén人。Yīnwèi因为yǐ以sī斯tiē帖zūn遵mò末de底gǎi改de的mìng命,rú如fǔyǎng抚养tāde她的shíhou时候yíyàng一样。
21 Dāng当nàshí那时hòu候,mò末de底gǎi改zuò坐zài在cháo朝mén门,wáng王de的tàijiàn太监zhōng中yǒu有liǎng两gè个shǒu守mén门de的,bì辟tàn探hé和tí提liè列,nǎo恼hèn恨yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王,xiǎng想yào要xiàshǒu下手hài害tā他。
22 Mò末de底gǎi改zhīdao知道le了,jiù就gàosu告诉wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖。Yǐ以sī斯tiē帖fèng奉mò末de底gǎi改de的míng名,bàogào报告yú于wáng王。
23 Jiū究chá察zhè这shì事,guǒrán果然shì是shí实,jiù就bǎ把èr二rén人guà挂zài在mùtou木头shàng上,jiāng将zhè这shì事zài在wáng王miànqián面前xiě写yú于lìshǐshàng历史上。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 3
1 Zhè这shì事yǐhòu以后,yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王tái抬jǔ举,yà亚zú族hā哈mǐ米dà大tāde他的érzi儿子hā哈màn曼,shǐ使tā他gāo高shēng升,jiào叫tāde他的jué爵wèi位chāoguò超过yǔ与tā他tóngshì同事de的yíqiè一切chén臣zǎi宰。
2 Zài在cháo朝mén门de的yíqiè一切chén臣pū仆dōu都guì跪bài拜hā哈màn曼,yīnwèi因为wáng王rúcǐ如此fēnfù吩咐。Wéidú惟独mò末de底gǎi改bù不guì跪bù不bài拜。
3 Zài在cháo朝mén门de的chén臣pū仆wèn问mò末de底gǎi改shuō说,nǐ你wèihé为何wéibèi违背wáng王de的mìnglìng命令ne呢?
4 Tāmen他们tiāntiān天天quàn劝tā他,tā他háishì还是bù不tīng听,tāmen他们jiù就gàosu告诉hā哈màn曼,yào要kàn看mò末de底gǎi改de的shì事zhàn站de得zhù住zhàn站búzhù不住,yīn因tā他yǐjīng已经gàosu告诉tāmen他们zìjǐ自己shì是Yóudà犹大rén人。
5 Hā哈màn曼jiàn见mò末de底gǎi改bù不guì跪bù不bài拜,tā他jiù就nù怒qì气tián填xiōng胸。
6 Tāmen他们yǐ已jiāng将mò末de底gǎi改de的běn本zú族gàosu告诉hā哈màn曼。Tā他yǐwéi以为xiàshǒu下手hài害mò末de底gǎi改yī一rén人shì是xiǎo小shì事,jiù就yào要mièjué灭绝yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王tōng通guó国suǒyǒu所有de的Yóudà犹大rén人,jiùshì就是mò末de底gǎi改de的běn本zú族。
7 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王shí’èr十二nián年zhēngyuè正月,jiùshì就是ní尼sǎn散yuè月,rén人zài在hā哈màn曼miànqián面前,àn按rì日rì日yuè月yuè月chè掣pǔ普ěr珥,jiùshì就是chè掣qiān签,yào要dìng定hé何yuè月hé何rì日wéi为jí吉,zédìng择定le了shí’èryuè十二月,jiùshì就是yà亚dá达yuè月。
8 Hā哈màn曼duì对yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王shuō说,yǒu有yī一zhǒng种mín民,sǎn散jū居zài在wángguó王国gè各shěng省de的mín民zhōng中,tāmen他们de的lǜ律lì例yǔ与wàn万mín民de的lǜ律lì例bùtóng不同,yěbù也不shǒu守wáng王de的lǜ律lì例,suǒyǐ所以róng容liú留tāmen他们yǔ与wáng王wúyì无益。
9 Wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,qǐng请xià下zhǐyì旨意mièjué灭绝tāmen他们。Wǒ我jiù就juān捐yīwàn一万tā他lián连de得yín银zǐ子jiāogěi交给zhǎngguǎn掌管guó国tǎng帑de的rén人,nàrù纳入wáng王de的fǔ府kù库。
10 Yúshì于是wáng王cóng从zìjǐ自己shǒu手shàng上zhāi摘xià下jièzhi戒指,gěi给Yóudà犹大rén人de的chóu仇dí敌yà亚zú族hā哈mǐ米dà大tāde他的érzi儿子hā哈màn曼。
11 Wáng王duì对hā哈màn曼shuō说,zhè这yín银zǐ子réng仍cìgěi赐给nǐ你,zhè这mín民yě也jiāogěi交给nǐ你,nǐ你kěyǐ可以suíyì随意dài待tāmen他们。
12 Zhēngyuè正月shísānrì十三日,jiù就shào召le了wáng王de的shūji书记lái来,zhào照zhe着hā哈màn曼yíqiè一切suǒ所fēnfù吩咐de的,yòng用gè各shěng省de的wénzì文字,gè各zú族de的fāngyán方言,fèng奉yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王de的míng名xiě写zhǐyì旨意,chuán传yǔ与zǒngdū总督hé和gè各shěng省de的shěngzhǎng省长,bìng并gè各zú族de的shǒulǐng首领。Yòu又yòng用wáng王de的jièzhi戒指gài盖yìn印。
13 Jiāogěi交给yì驿cù卒chuán传dào到wáng王de的gè各shěng省,fēnfù吩咐jiāng将Yóudà犹大rén人,wúlùn无论lǎo老shào少fùnǚ妇女háizi孩子,zài在yī一rì日zhījiān之间,shí’èryuè十二月,jiùshì就是yà亚dá达yuè月shísānrì十三日,quánrán全然jiǎn剪chú除,shālù杀戮mièjué灭绝,bìng并duó夺tāmen他们de的cái财wéi为luè掠wù物。
14 Chāolù抄录zhè这zhǐyì旨意,bānxíng颁行gè各shěng省,xuāngào宣告gè各zú族,shǐ使tāmen他们yùbèi预备děnghòu等候nà那rì日。
15 Yì驿cù卒fèng奉wáng王mìng命jímáng急忙qǐ起xíng行,zhǐyì旨意yě也chuánbiàn传遍shū书shān珊chéng城。Wáng王tóng同hā哈màn曼zuòxia坐下yǐnjiǔ饮酒,shū书shān珊chéng城de的mín民què却dōu都huāngluàn慌乱。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 4
1 Mò末de底gǎi改zhīdao知道suǒ所zuò做de的zhè这yíqiè一切shì事,jiù就sīliè撕裂yīfu衣服,chuān穿má麻yī衣,méng蒙huīchén灰尘,zài在chéng城zhōng中xíngzǒu行走,tòngkū痛哭āiháo哀号。
2 Dàole到了cháo朝mén门qián前tíng停zhù住jiǎobù脚步,yīnwèi因为chuān穿má麻yī衣de的bùkě不可jìn进cháo朝mén门。
3 Wáng王de的yù谕zhǐ旨suǒ所dào到de的gè各shěng省gèchù各处,Yóudà犹大réndà人大dà大bēi’āi悲哀,jìnshí禁食kūqì哭泣āiháo哀号,chuān穿má麻yī衣tǎng躺zài在huī灰zhòngdì中的shén甚duō多。
4 Wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖de的gōng宫nǚ女hé和tàijiàn太监lái来bǎ把zhè这shì事gàosu告诉yǐ以sī斯tiē帖,tā她shén甚shì是yōu忧chóu愁,jiù就sòng送yīfu衣服gěi给mò末de底gǎi改chuān穿,yào要tā他tuō脱xià下má麻yī衣,tā他què却bù不shòu受。
5 Yǐ以sī斯tiē帖jiù就bǎ把wáng王suǒ所pài派cìhòu伺候tāde她的yīgè一个tàijiàn太监,míngjiào名叫hā哈tā他gé革shào召lái来,fēnfù吩咐tā他qù去jiàn见mò末de底gǎi改,yào要zhīdao知道zhè这shì是shénme什么shì事,shì是shénme什么yuángù缘故。
6 Yúshì于是hā哈tā他gé革chū出dào到cháo朝mén门qián前de的kuānkuò宽阔chǔ处jiàn见mò末de底gǎi改。
7 Mò末de底gǎi改jiāng将zìjǐ自己suǒ所yù遇de的shì事,bìng并hā哈màn曼wéi为mièjué灭绝Yóudà犹大rén人,yìngxǔ应许juān捐rù入wáng王kù库de的yín银shù数dōu都gàosu告诉le了tā他。
8 Yòu又jiāng将suǒ所chāoxiě抄写chuánbiàn传遍shū书shān珊chéng城,yào要mièjué灭绝Yóudà犹大rén人de的zhǐyì旨意jiāogěi交给hā哈tā他gé革,yào要gěiyǐ给以sī斯tiē帖kàn看,yòu又yào要gěi给tā她shuōmíng说明,bìng并zhǔfù嘱咐tā她jìnqù进去jiàn见wáng王,wéi为běn本zú族de的rén人zài在wáng王miànqián面前kěnqiè恳切qíqiú祈求。
9 Hā哈tā他gé革huílai回来,jiāng将mò末de底gǎi改dehuà的话gàosu告诉yǐ以sī斯tiē帖。
10 Yǐ以sī斯tiē帖jiù就fēnfù吩咐hā哈tā他gé革qù去jiàn见mò末de底gǎi改,shuō说,
11 Wáng王de的yíqiè一切chén臣pū仆hé和gè各shěng省de的rénmín人民,dōu都zhīdao知道yǒu有yīgè一个dìng定lì例,ruò若bù不méng蒙shào召,shàn擅rù入nèiyuàn内院jiàn见wáng王de的,wúlùn无论nánnǚ男女bì必bèi被zhì治sǐ死。Chúfēi除非wáng王xiàng向tā他shēnchū伸出jīn金zhàng杖,bùdé不得cún存huó活。Xiànzài现在wǒ我méiyǒu没有méng蒙shào召jìnqù进去jiàn见wáng王yǐjīng已经sānshí三十rì日le了。
12 Rén人jiù就bǎ把yǐ以sī斯tiē帖zhè这huà话gàosu告诉mò末de底gǎi改。
13 Mò末de底gǎi改tuō托rén人huí回fù覆yǐ以sī斯tiē帖shuō说,nǐ你mò莫xiǎng想zài在wáng王gōng宫lǐ里qiáng强guò过yíqiè一切Yóudà犹大rén人,de得miǎn免zhè这huò祸。
14 Cǐshí此时nǐ你ruò若bì闭kǒu口bù不yán言,Yóudà犹大rén人bì必cóng从biéchù别处de得jiětuō解脱,méng蒙zhěngjiù拯救,nǐ你hé和nǐ你fù父jiā家,bì必zhì至mièwáng灭亡。Yān焉zhī知nǐ你déle得了wánghòu王后de的wèi位fēn分,búshì不是wéi为xiànjīn现今de的jīhuì机会ma吗?
15 Yǐ以sī斯tiē帖jiù就fēnfù吩咐rén人huíbào回报mò末de底gǎi改shuō说,
16 Nǐ你dāng当qù去zhāo招jù聚shū书shān珊chéng城suǒyǒu所有de的Yóudà犹大rén人,wéi为wǒ我jìnshí禁食sān三zhòu昼sān三yè夜,bù不chī吃bù不hē喝。Wǒ我hé和wǒde我的gōng宫nǚ女yě也yào要zhèyàng这样jìnshí禁食。Ránhòu然后wǒ我wéilì违例jìnqù进去jiàn见wáng王,wǒ我ruò若sǐ死jiù就sǐ死bā吧。
17 Yúshì于是mò末de底gǎi改zhào照yǐ以sī斯tiē帖yíqiè一切suǒ所fēnfù吩咐de的qù去xíng行。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 5
1 Dìsān第三rì日,yǐ以sī斯tiē帖chuān穿shàng上cháo朝fú服,jìn进wáng王gōng宫de的nèiyuàn内院,duì对diàn殿zhàn站lì立。Wáng王zài在diàn殿lǐ里zuò坐zài在bǎozuò宝座shàng上,duì对zhe着diàn殿mén门。
2 Wáng王jiàn见wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖zhàn站zài在yuàn院nèi内,jiù就shī施ēn恩yú于tā她,xiàng向tā她shēnchū伸出shǒu手zhòngdì中的jīn金zhàng杖,yǐ以sī斯tiē帖biàn便xiàngqián向前mō摸zhàng杖tóu头。
3 Wáng王duì对tā她shuō说,wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖a阿,nǐ你yào要shénme什么。Nǐ你qiú求shénme什么,jiùshì就是guó国de的yībàn一半yě也bì必cìgěi赐给nǐ你。
4 Yǐ以sī斯tiē帖shuō说,wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,jiù就qǐng请wáng王dài带zhe着hā哈màn曼,jīnrì今日fù赴wǒ我suǒ所yùbèi预备de的yán筵xí席。
5 Wáng王shuō说,jiào叫hā哈màn曼sù速sù速zhào照yǐ以sī斯tiē帖dehuà的话qù去xíng行。Yúshì于是wáng王dài带zhe着hā哈màn曼fù赴yǐ以sī斯tiē帖suǒ所yùbèi预备de的yán筵xí席。
6 Zài在jiǔ酒xí席yán筵qián前,wáng王yòu又wèn问yǐ以sī斯tiē帖shuō说,nǐ你yào要shénme什么,wǒ我bì必cìgěi赐给nǐ你。Nǐ你qiú求shénme什么,jiùshì就是guó国de的yībàn一半yě也bì必wéi为nǐ你chéngjiù成就。
7 Yǐ以sī斯tiē帖huídá回答shuō说,wǒ我yǒusuǒ有所yào要,wǒ我yǒusuǒ有所qiú求。
8 Wǒ我ruò若zài在wáng王yǎnqián眼前méng蒙ēn恩,wáng王ruò若yuànyì愿意cì赐wǒ我suǒ所yào要de的,zhǔn准wǒ我suǒ所qiú求de的,jiù就qǐng请wáng王dài带zhe着hā哈màn曼,zài再fù赴wǒ我suǒ所yào要yùbèi预备de的yán筵xí席。Míngrì明日wǒ我bì必zhào照wáng王suǒ所wèn问de的shuōmíng说明。
9 Nà那rì日hā哈màn曼xīnzhōng心中kuàilè快乐,huān欢huānxǐ欢喜xǐ喜de地chūlai出来。Dàn但jiàn见mò末de底gǎi改zài在cháo朝mén门bù不zhàn站qǐlai起来,lián连shēn身yěbù也不dòng动,jiù就mǎn满xīn心nǎo恼nù怒mò末de底gǎi改。
10 Hā哈màn曼zànqiě暂且rěnnài忍耐huíjiā回家,jiào叫rén人qǐng请tā他péngyou朋友hé和tā他qīzi妻子xì细lì利sī斯lái来。
11 Hā哈màn曼jiāng将tā他fù富hòu厚de的róngyào荣耀,zhòngduō众多de的érnǚ儿女,hé和wáng王tái抬jǔ举tā他shǐ使tā他chāo超hū乎shǒulǐng首领chén臣pū仆zhīshàng之上,dōu都shù述shuō说gěi给tāmen他们tīng听。
12 Hā哈màn曼yòu又shuō说,wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖yùbèi预备yán筵xí席,chúle除了wǒ我zhīwài之外bùxǔ不许biérén别人suí随wáng王fù赴xí席。Míngrì明日wánghòu王后yòu又qǐng请wǒ我suí随wáng王fù赴xí席。
13 Zhǐshì只是wǒ我jiàn见Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改zuò坐zài在cháo朝mén门,suī虽yǒu有zhè这yíqiè一切róngyào荣耀,yě也yǔ与wǒ我wúyì无益。
14 Tāde他的qī妻xì细lì利sī斯hé和tā他yíqiè一切de的péngyou朋友duì对tā他shuō说,bùrú不如lì立yīgè一个wǔ五zhàng丈gāo高de的mù木jià架,míng明zǎo早qiú求wáng王jiāng将mò末de底gǎi改guà挂zài在qí其shàng上,ránhòu然后nǐ你kěyǐ可以huān欢huānxǐ欢喜xǐ喜de地suí随wáng王fù赴xí席。Hā哈màn曼yǐ以zhè这huà话wéi为měi美,jiù就jiào叫rén人zuò做le了mù木jià架。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 6
1 Nà那yè夜wáng王shuì睡bù不zhe着jiào觉,jiù就fēnfù吩咐rén人qǔ取lìshǐ历史lái来,niàn念gěi给tā他tīng听。
2 Zhèng正yùjiàn遇见shū书shàng上xiě写zhe着shuō说,wáng王de的tàijiàn太监zhōng中yǒu有liǎng两gè个shǒu守mén门de的,bì辟tàn探hé和tí提liè列,xiǎng想yào要xiàshǒu下手hài害yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王,mò末de底gǎi改jiāng将zhè这shì事gàosu告诉wánghòu王后。
3 Wáng王shuō说,mò末de底gǎi改xíng行le了zhè这shì事,cì赐tā他shénme什么zūn尊róng荣jué爵wèi位méiyǒu没有。Cìhòu伺候wáng王de的chén臣pū仆huídá回答shuō说,méiyǒu没有cì赐tā他shénme什么。
4 Wáng王shuō说,shéi谁zài在yuànzi院子lǐ里。(Nàshí那时hā哈màn曼zhèng正jìn进wáng王gōng宫de的wài外yuàn院,yāoqiú要求wáng王jiāng将mò末de底gǎi改guà挂zài在tā他suǒ所yùbèi预备de的mù木jià架shàng上)
5 Chén臣pū仆shuō说,hā哈màn曼zhàn站zài在yuàn院nèi内。Wáng王shuō说,jiào叫tā他jìnlái进来。
6 Hā哈màn曼jiù就jìnqù进去。Wáng王wèn问tā他shuō说,wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的rén人,dāng当rúhé如何dài待tā他ne呢?hā哈màn曼xīnlǐ心里shuō说,wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的,búshì不是wǒ我shì是shéi谁ne呢?
7 Hā哈màn曼jiù就huídá回答shuō说,wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的rén人,
8 Dāng当jiāng将wáng王cháng常chuān穿de的cháo朝fú服hé和dài戴guàn冠de的yù御mǎ马,
9 Dōu都jiāogěi交给wáng王jí极zūn尊guì贵de的yīgè一个dàchén大臣,mìng命tā他jiāng将yīfu衣服gěi给wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的rén人chuān穿shàng上,shǐ使tā他qí骑shàng上mǎ马,zǒu走biàn遍chéng城lǐ里de的jiē街shì市,zài在tā他miànqián面前xuāngào宣告shuō说,wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的rén人,jiù就rúcǐ如此dài待tā他。
10 Wáng王duì对hā哈màn曼shuō说,nǐ你sù速sù速jiāng将zhè这yīfu衣服hé和mǎ马,zhào照nǐ你suǒ所shuō说de的,xiàng向zuò坐zài在cháo朝mén门de的Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改qù去xíng行。Fán凡nǐ你suǒ所shuō说de的,yíyàng一样bùkě不可quē缺。
11 Yúshì于是hā哈màn曼jiāng将cháo朝fú服gěi给mò末de底gǎi改chuān穿shàng上,shǐ使tā他qí骑shàng上mǎ马,zǒu走biàn遍chéng城lǐ里de的jiē街shì市,zài在tā他miànqián面前xuāngào宣告shuō说,wáng王suǒ所xǐyuè喜悦zūn尊róng荣de的rén人,jiù就rúcǐ如此dài待tā他。
12 Mò末de底gǎi改réng仍huídào回到cháo朝mén门,hā哈màn曼què却yōu忧yōu忧mēn闷mēn闷de地méng蒙zhe着tóu头,jímáng急忙huíjiā回家qù去le了。
13 Jiāng将suǒ所yù遇de的yíqiè一切shì事,xiángxì详细shuō说gěi给tāde他的qī妻xì细lì利sī斯,hé和tāde他的zhòng众péngyou朋友tīng听。Tāde他的zhìhuì智慧rén人,hé和tāde他的qī妻xì细lì利sī斯duì对tā他shuō说,nǐ你zài在mò末de底gǎi改miànqián面前shǐ始ér而bàiluò败落,tā他rúguǒ如果shì是Yóudà犹大rén人,nǐ你bì必bùnéng不能shèng胜tā他,zhōng终bì必zài在tā他miànqián面前bàiluò败落。
14 Tāmen他们hái还yǔ与hā哈màn曼shuō说huà话deshíhòu的时候,wáng王de的tàijiàn太监lái来cuī催hā哈màn曼,kuài快qù去fù赴yǐ以sī斯tiē帖suǒ所yùbèi预备de的yán筵xí席。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 7
1 Wáng王dài带zhe着hā哈màn曼lái来fù赴wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖de的yán筵xí席。
2 Zhè这dì’èrcì第二次zài在jiǔ酒xí席yán筵qián前,wáng王yòu又wèn问yǐ以sī斯tiē帖shuō说,wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖a阿,nǐ你yào要shénme什么,wǒ我bì必cìgěi赐给nǐ你。Nǐ你qiú求shénme什么,jiùshì就是guó国de的yībàn一半yě也bì必wéi为nǐ你chéngjiù成就。
3 Wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖huídá回答shuō说,wǒ我ruò若zài在wáng王yǎnqián眼前méng蒙ēn恩,wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,wǒ我suǒ所yuàn愿de的,shì是yuàn愿wáng王jiāng将wǒde我的xìngmìng性命cìgěi赐给wǒ我。Wǒ我suǒ所qiú求de的,shì是qiú求wáng王jiāng将wǒde我的běn本zú族cìgěi赐给wǒ我。
4 Yīn因wǒ我hé和wǒde我的běn本zú族bèi被mài卖le了,yào要jiǎn剪chú除shālù杀戮mièjué灭绝wǒmen我们。Wǒmen我们ruò若bèi被mài卖wéi为nú奴wéi为bì婢,wǒ我yě也bì闭kǒu口bù不yán言。Dàn但wáng王de的sǔnshī损失,dírén敌人wàn万bùnéng不能bǔzú补足。
5 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王wèn问wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖shuō说,shàn擅gǎn敢qǐ起yì意rúcǐ如此xíng行de的shì是shéi谁。Zhè这rén人zài在nǎli哪里ne呢?
6 Yǐ以sī斯tiē帖shuō说,chóurén仇人dírén敌人jiùshì就是zhè这ě恶rén人hā哈màn曼。Hā哈màn曼zài在wáng王hé和wánghòu王后miànqián面前jiù就shén甚jīng惊huáng惶。
7 Wáng王biàn便dà大nù怒,qǐlai起来líkāi离开jiǔ酒xí席wǎng往yù御yuán园qù去le了。Hā哈màn曼jiàn见wáng王dìng定yì意yào要jiā加zuì罪yǔ与tā他,jiù就qǐlai起来,qiú求wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖jiù救mìng命。
8 Wáng王cóng从yù御yuán园huídào回到jiǔ酒xí席zhī之chǔ处,jiàn见hā哈màn曼fú伏zài在yǐ以sī斯tiē帖suǒ所kào靠de的tà榻shàng上。Wáng王shuō说,tā他jìng竟gǎn敢zài在gōng宫nèi内,zài在wǒ我miànqián面前língrǔ凌辱wánghòu王后ma吗?zhè这huà话yī一chū出wáng王kǒu口,rén人jiù就méng蒙le了hā哈màn曼de的liǎn脸。
9 Cìhòu伺候wáng王de的yīgè一个tàijiàn太监míngjiào名叫hā哈bō波ná拿,shuō说,hā哈màn曼wéi为nà那jiù救wáng王yǒu有gōng功de的mò末de底gǎi改zuò做le了wǔ五zhàng丈gāo高de的mù木jià架,xiànjīn现今lì立zài在hā哈màn曼jiā家lǐ里。Wáng王shuō说,bǎ把hā哈màn曼guà挂zài在qí其shàng上。
10 Yúshì于是rén人jiāng将hā哈màn曼guà挂zài在tā他wéi为mò末de底gǎi改suǒ所yùbèi预备de的mù木jià架shàng上。Wáng王de的fèn忿nù怒zhè这cái才zhǐ止xī息。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 8
1 Dāng当rì日,yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王bǎ把Yóudà犹大rén人chóu仇dí敌hā哈màn曼de的jiā家chǎn产,cìgěi赐给wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖。Mò末de底gǎi改yě也láidào来到wáng王miànqián面前,yīnwèi因为yǐ以sī斯tiē帖yǐjīng已经gàosu告诉wáng王,mò末de底gǎi改shì是tāde她的qīnshǔ亲属。
2 Wáng王zhāi摘xià下zìjǐ自己de的jièzhi戒指,jiùshì就是cóng从hā哈màn曼zhuī追huí回de的,gěi给le了mò末de底gǎi改。Yǐ以sī斯tiē帖pài派mò末de底gǎi改guǎnlǐ管理hā哈màn曼de的jiā家chǎn产。
3 Yǐ以sī斯tiē帖yòu又fǔ俯fú伏zài在wáng王jiǎo脚qián前,liúlèi流泪āigào哀告,qiú求tā他chú除diào掉yà亚zú族hā哈màn曼hài害Yóudà犹大rén人de的ě恶móu谋。
4 Wáng王xiàng向yǐ以sī斯tiē帖shēnchū伸出jīn金zhàng杖,yǐ以sī斯tiē帖jiù就qǐlai起来,zhàn站zài在wáng王qián前。
5 Shuō说,yà亚zú族hā哈mǐ米dà大tāde他的érzi儿子hā哈màn曼shè设móu谋chuán传zhǐ旨,yào要shā杀miè灭zài在wáng王gè各shěng省de的Yóudà犹大rén人。Xiànjīn现今wáng王ruò若yuànyì愿意,wǒ我ruò若zài在wáng王yǎnqián眼前méng蒙ēn恩,wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,ruò若xǐyuè喜悦wǒ我,qǐng请wáng王lìng另xià下zhǐyì旨意,fèichú废除hā哈màn曼suǒ所chuán传de的nà那zhǐyì旨意。
6 Wǒ我hé何rěn忍jiàn见wǒ我běn本zú族de的rén人shòuhài受害?hé何rěn忍jiàn见wǒ我tóng同zōng宗de的rén人bèi被miè灭ne呢?
7 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王duì对wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖,hé和Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改shuō说,yīn因hā哈màn曼yào要xiàshǒu下手hài害Yóudà犹大rén人,wǒ我yǐ已jiāng将tāde他的jiā家chǎn产cìgěi赐给yǐ以sī斯tiē帖,rén人yě也jiāng将hā哈màn曼guà挂zài在mù木jià架shàng上。
8 Xiànzài现在nǐmen你们kěyǐ可以suíyì随意,fèng奉wáng王de的míng名xiě写yù谕zhǐ旨gěi给Yóudà犹大rén人,yòng用wáng王de的jièzhi戒指gài盖yìn印。Yīnwèi因为fèng奉wáng王míng名suǒ所xiě写,yòng用wáng王jièzhi戒指gài盖yìn印de的yù谕zhǐ旨,rén人dōu都bùnéng不能fèichú废除。
9 Sānyuè三月,jiùshì就是xī西wān弯yuè月èrshísān二十三rì日,jiāng将wáng王de的shūji书记shào召lái来。Àn按zhe着mò末de底gǎi改suǒ所fēnfù吩咐de的,yòng用gè各shěng省de的wénzì文字,gè各zú族de的fāngyán方言,bìng并Yóudà犹大rén人de的wénzì文字fāngyán方言xiě写yù谕zhǐ旨。Chuán传gěi给nà那cóng从yìndù印度zhídào直到gǔ古shí实yībǎi一百èrshíqī二十七shěng省de的Yóudà犹大rén人hé和zǒngdū总督shěngzhǎng省长shǒulǐng首领。
10 Mò末de底gǎi改fèng奉yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王de的míng名xiě写yù谕zhǐ旨,yòng用wáng王de的jièzhi戒指gài盖yìn印,jiāogěi交给qí骑yù御mǎ马quān圈kuài快mǎ马de的yì驿cù卒,chuán传dào到gèchù各处。
11 Yù谕zhǐ旨zhōng中,wáng王zhǔn准gè各shěng省gè各chéng城de的Yóudà犹大rén人zài在yī一rì日zhījiān之间,shí’èryuè十二月,jiùshì就是yà亚dá达yuè月shísānrì十三日,jùjí聚集bǎohù保护xìngmìng性命,jiǎn剪chú除shālù杀戮mièjué灭绝nà那yào要gōngjī攻击Yóudà犹大rén人de的yíqiè一切chóu仇dí敌,hé和tāmen他们de的qīzi妻子érnǚ儿女,duóqǔ夺取tāmen他们de的cái财wéi为luè掠wù物。
12
13 Chāolù抄录zhè这yù谕zhǐ旨,bānxíng颁行gè各shěng省,xuāngào宣告gè各zú族,shǐ使Yóudà犹大rén人yùbèi预备děnghòu等候nà那rì日,zài在chóu仇dí敌shēn身shàngbào上报chóu仇。
14 Yúshì于是qí骑kuài快mǎ马de的yì驿cù卒bèi被wáng王mìng命cuīcù催促,jímáng急忙qǐ起xíng行。Yù谕zhǐ旨yě也chuánbiàn传遍shū书shān珊chéng城。
15 Mò末de底gǎi改chuānzhuó穿着lánsè蓝色báisè白色de的cháo朝fú服,tóu头dài戴dà大jīn金guānmiǎn冠冕,yòu又chuān穿zǐsè紫色xì细má麻bù布de的wàipáo外袍,cóng从wáng王miànqián面前chūlai出来。Shū书shān珊chéng城de的rénmín人民dōu都huānhū欢呼kuàilè快乐。
16 Yóudà犹大rén人yǒu有guāngróng光荣,huānxǐ欢喜kuàilè快乐ér而de得zūn尊guì贵。
17 Wáng王de的yù谕zhǐ旨suǒ所dào到de的gè各shěng省gè各chéng城,Yóudà犹大rén人dōu都huānxǐ欢喜kuàilè快乐,shè设bǎi摆yán筵yàn宴,yǐ以nà那rì日wéi为jí吉rì日。Nà那guó国de的rénmín人民,yǒu有xǔduō许多yīn因jù惧pà怕Yóudà犹大rén人,jiù就rù入le了Yóudà犹大jí籍。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 9
1 Shí’èryuè十二月,nǎi乃yà亚dá达yuè月shísānrì十三日,wáng王de的yù谕zhǐ旨jiāngyào将要jǔxíng举行,jiùshì就是Yóudà犹大rén人de的chóu仇dí敌pànwàng盼望xiá辖zhì制tāmen他们de的rìzi日子,Yóudà犹大rén人fǎndào反倒xiá辖zhì制hèn恨tāmen他们de的rén人。
2 Yóudà犹大rén人zài在yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王gè各shěng省de的chéng城lǐ里jùjí聚集,xiàshǒu下手jī击shā杀nà那yào要hài害tāmen他们de的rén人。Wúrén无人néng能dí敌dǎng挡tāmen他们,yīnwèi因为gè各zú族dōu都jù惧pà怕tāmen他们。
3 Gè各shěng省de的shǒulǐng首领,zǒngdū总督,shěngzhǎng省长,hé和bànlǐ办理wáng王shì事de的rén人,yīn因jù惧pà怕mò末de底gǎi改,jiù就dōu都bāngzhù帮助Yóudà犹大rén人。
4 Mò末de底gǎi改zài在cháo朝zhōng中wéi为dà大,míngshēng名声chuánbiàn传遍gè各shěng省,rìjiàn日渐chāngshèng昌盛。
5 Yóudà犹大rén人yòng用dāo刀jī击shā杀yíqiè一切chóu仇dí敌,rènyì任意shā杀miè灭hèn恨tāmen他们de的rén人。
6 Zài在shū书shān珊chéng城,Yóudà犹大rén人shā杀miè灭le了wǔbǎi五百rén人。
7 Yòu又shā杀bā巴shān珊dà大tā他,dá达fēn分,yà亚sī斯pà帕tā他,
8 Pò破lā拉tā他,yà亚dà大lì利yǎ雅,yà亚lì利dà大tā他,
9 Pà帕mǎ玛sī斯tā他,yà亚lì利sài赛,yà亚lì利dài代,wǎ瓦yē耶sā撒tā他。
10 Zhè这shí十rén人dōu都shì是hā哈mǐ米dà大tāde他的sūnzi孙子,Yóudà犹大rén人chóu仇dí敌hā哈màn曼de的érzi儿子。Yóudà犹大rén人què却méiyǒu没有xiàshǒu下手duóqǔ夺取cáiwù财物。
11 Dāng当rì日,jiāng将shū书shān珊chéng城bèi被shā杀de的rénshù人数chéng呈zài在wáng王qián前。
12 Wáng王duì对wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖shuō说,Yóudà犹大rén人zài在shū书shān珊chéng城shā杀miè灭le了wǔbǎi五百rén人,yòu又shā杀le了hā哈màn曼de的shí十gè个érzi儿子,zài在wáng王de的gè各shěng省bùzhī不知rúhé如何ne呢?xiànzài现在nǐ你yào要shénme什么,wǒ我bì必cìgěi赐给nǐ你。Nǐ你hái还qiú求shénme什么,yě也bì必wéi为nǐ你chéngjiù成就。
13 Yǐ以sī斯tiē帖shuō说,wáng王ruò若yǐwéi以为měi美,qiú求nǐ你zhǔn准shū书shān珊de的Yóudà犹大rén人,míngrì明日yě也zhào照jīnrì今日de的zhǐyì旨意xíng行,bìng并jiāng将hā哈màn曼shí十gè个érzi儿子de的shīshou尸首guà挂zài在mù木jià架shàng上。
14 Wáng王biàn便yǔn允zhǔn准rúcǐ如此xíng行。Zhǐyì旨意chuán传zài在shū书shān珊,rén人jiù就bǎ把hā哈màn曼shí十gè个érzi儿子de的shīshou尸首guà挂qǐlai起来le了。
15 Yà亚dá达yuè月shísì十四rì日shū书shān珊de的Yóudà犹大rén人yòu又jùjí聚集zài在shū书shān珊,shā杀le了sānbǎi三百rén人,què却méiyǒu没有xiàshǒu下手duóqǔ夺取cáiwù财物。
16 Zài在wáng王gè各shěng省qíyú其余de的Yóudà犹大rén人,yě也dōu都jùjí聚集bǎohù保护xìngmìng性命,shā杀le了hèn恨tāmen他们de的rén人qī七wàn万wǔ五qiān千,què却méiyǒu没有xiàshǒu下手duóqǔ夺取cáiwù财物。Zhèyàng这样,jiù就tuōlí脱离chóu仇dí敌,de得xiǎng享píng’ān平安。
17 Yà亚dá达yuè月shísānrì十三日,xíng行le了zhè这shì事。Shísì十四rì日ānxí安息,yǐ以zhè这rì日wéi为shè设yán筵huānlè欢乐de的rìzi日子。
18 Dàn但shū书shān珊de的Yóudà犹大rén人,zhè这shísānrì十三日,shísì十四rì日jùjí聚集shālù杀戮chóu仇dí敌。Shíwǔ十五rì日ānxí安息,yǐ以zhè这rì日wéi为shè设yán筵huānlè欢乐de的rìzi日子。
19 Suǒyǐ所以zhù住wú无chéngqiáng城墙xiāngcūn乡村de的Yóudà犹大rén人,rújīn如今dōu都yǐ以yà亚dá达yuè月shísì十四rì日wéi为shè设yán筵huānlè欢乐de的jí吉rì日,bǐcǐ彼此kuì馈sònglǐ送礼wù物。
20 Mò末de底gǎi改jìlù记录zhè这shì事,xiěxìn写信yǔ与yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王gè各shěng省yuǎn远jìn近suǒyǒu所有de的Yóudà犹大rén人,
21 Zhǔfù嘱咐tāmen他们měinián每年shǒu守yà亚dá达yuè月shísì十四,shíwǔ十五liǎng两rì日。
22 Yǐ以zhè这yuè月de的liǎng两rì日wéi为Yóudà犹大rén人tuōlí脱离chóu仇dí敌de得píng’ān平安,zhuǎn转yōu忧wéi为xǐ喜,zhuǎn转bēi悲wéi为yuè乐de的jí吉rì日。Zài在zhè这liǎng两rì日shè设yán筵huānlè欢乐,bǐcǐ彼此kuì馈sònglǐ送礼wù物,zhōu周jì济qióngrén穷人。
23 Yúshì于是,Yóudà犹大rén人àn按zhe着mò末de底gǎi改suǒ所xiě写yǔ与tāmen他们de的xìn信,yīng应chéng承zhào照chū初cì次suǒ所shǒu守de的shǒu守wéi为yǒng永lì例。
24 Shì是yīn因Yóudà犹大rén人de的chóu仇dí敌,yà亚zú族hā哈mǐ米dà大tāde他的érzi儿子hā哈màn曼,shè设móushā谋杀hài害Yóudà犹大rén人,chè掣pǔ普ěr珥,jiùshì就是chè掣qiān签,wéi为yào要shā杀jìn尽mièjué灭绝tāmen他们。
25 Zhè这shì事bàogào报告yú于wáng王,wáng王biàn便jiàng降zhǐ旨shǐ使hā哈màn曼móu谋hài害Yóudà犹大rén人de的ě恶shì事,guī归dào到tāzìjǐ他自己de的tóu头shàng上,bìng并fēnfù吩咐bǎ把tā他hé和tāde他的zhòng众zǐ子dōu都guà挂zài在mù木jià架shàng上。
26 Zhào照zhe着pǔ普ěr珥de的míngzi名字,Yóudà犹大rén人jiù就chēng称zhè这liǎng两rì日wéi为pǔ普ěr珥rì日。Tāmen他们yīn因zhè这xìn信shàng上dehuà的话,yòu又yīn因suǒ所kànjiàn看见suǒ所yùjiàn遇见de的shì事,
27 Jiù就yīng应chéng承zìjǐ自己yǔ与hòuyì后裔,bìng并guī归fù附tāmen他们de的rén人,měinián每年ànshí按时bì必shǒu守zhè这liǎng两rì日,yǒngyuǎn永远bù不fèi废。
28 Gè各shěng省gè各chéng城,jiā家jiā家hù户hù户,shì世shìdài世代dài代jìniàn纪念zūnshǒu遵守zhè这liǎng两rì日,shǐ使zhè这pǔ普ěr珥rì日zài在Yóudà犹大rén人zhōng中bùkě不可fèi废diào掉,zài在tāmen他们hòuyì后裔zhōng中yěbù也不kě可wàngjì忘记。
29 Yà亚bǐ比hái孩de的nǚ’ér女儿wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖,hé和Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改yǐ以quánquán全权xiě写dì’èr第二fēng封xìn信,jiān坚zhǔ嘱Yóudà犹大rén人shǒu守zhè这pǔ普ěr珥rì日。
30 Yòng用hépíng和平chéngshí诚实huà话,xiěxìn写信gěi给yà亚hā哈suí随lǔ鲁wángguó王国zhōng中,yībǎi一百èrshíqī二十七shěng省suǒyǒu所有de的Yóudà犹大rén人,
31 Quàn劝tāmen他们ànshí按时shǒu守zhè这pǔ普ěr珥rì日,jìnshí禁食hū呼qiú求,shì是zhào照Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改,hé和wánghòu王后yǐ以sī斯tiē帖,suǒ所zhǔfù嘱咐de的。Yě也zhào照Yóudà犹大rénwéi人为zìjǐ自己yǔ与hòuyì后裔suǒ所yīng应chéng承de的。
32 Yǐ以sī斯tiē帖mìng命dìng定shǒu守pǔ普ěr珥rì日,zhè这shì事yě也jìlù记录zài在shū书shàng上。
Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 10
1 Yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王shǐ使hàn旱de地,hé和hǎidǎo海岛de的rénmín人民dōu都jìn进gòng贡。
2 Tā他yǐ以quánbǐng权柄nénglì能力suǒ所xíng行de的,bìng并tā他tái抬jǔ举mò末de底gǎi改shǐ使tā他gāo高shēng升de的shì事,qǐbù岂不dōu都xiě写zài在mǎ玛dài代,hé和Bōsī波斯wáng王de的lìshǐshàng历史上ma吗?
3 Yóudà犹大rén人mò末de底gǎi改zuò作yà亚hā哈suí随lǔ鲁wáng王de的zǎixiàng宰相,zài在Yóudà犹大rén人zhōng中wéi为dà大,de得tā他zhòng众dìxiōng弟兄de的xǐyuè喜悦,wéi为běn本zú族de的rén人qiú求hǎochu好处,xiàng向tāmen他们shuō说hépíng和平dehuà的话。