Vyavasthaavivaran

Adhyāya:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


-Reset+

Adhyāya 1

1 jo baten moosa ne yaradan ke par jangal me, arthata soop ke samane ke araba me, aur paran aur topel ke beech, aur laban hasarot aur deejahab me, sare israaeliyon se kaheen ve ye haain.
2 horeb se kadeshabarne tak seir pahad ka marga gyarah din ka haain.
3 chaleesaven varsha ke gyarahaven maheene ke paahile din ko jo kuchh yahova ne moosa ko israaeliyon se kahane kee agyaa dee thee, usake anusar moosa un se ye baten kahane laga.
4 arthata jab moosa ne aeemoriyon ke raja heshabonavasee seehon aur bashaan ke raja ashatarotavasee og ko aedraei men mar dala,
5 usake bad yaradan ke par moab desh men vah vyavastha ka vivaran yon karane laga,
6 ki hamare parameshvar yahova ne horeb ke pas ham se kaha tha, ki tum logon ko is pahad ke pas rahate huae bahut din ho gaae haain
7 isaliye ab yaha se kooch karo, aur aemoriyon ke pahadee desh ko, aur kya araba me, kya pahadon me, kya neeche ke desh me, kya daakkhian desh me, kya samudra ke teer par, jitane log aemoriyon ke pas rahate haain unake desh ko, arthata labanon parvat tak aur parat nam mahanad tak rahanevale kananiyon ke desh ko bhee chale jao.
8 suno, maain us desh ko tumhare samhane kiaee deta haoo jis desh ke vishay yahova ne ibraaheem, isahak, aur yakoob, tumhare pitaron se shapath khakar kaha tha, ki maain ise tum ko aur tumhare bad tumhare vansh ko doonga, usako ab jakar apane adhaikar men kar lo.
9 fir usee samay maain ne tum se kaha, ki maain tumhara bhar akela naheen sah sakata
10 kyonaki tumhare parameshvar yahova ne tum ko yaha tak baddhaya haai, ki tum ginatee men aj akash ke taron ke saman ho gaye ho.
11 tumhare pitaron ka parameshvar tum ko hajaraguna aur bhee baddhaa, aur apane vachan ke anusar tum ko ashaeesh bhee deta rahe.
12 parantu tumhare janjal, aur bhar, aur jhgade ragade ko maain akela kaha tak sah sakata haoo.
13 so tum apane aek aek gotra men se buddhmaian aur samajhdar aur praasiddh puroosh chun lo, aur maain unhen tum par muakhaiya ttharauga.
14 isake uttr men tum ne mujh se kaha, jo kuchh too ham se kahata haai usaka karana achchha haai.
15 isaliye maain ne tumhare gotraen ke mukhy purooshaen ko jo buaddhmaian aur praasiddh puroosh the chunakar tum par mukhaiya niyukt kiya, arthata hajarahajar, sausau, pachasapachas, aur dasadas ke upar pradhaan aur tumhare gotraen ke saradar bhee niyukt kiae.
16 aur us samay maain ne tumhare nyaayiyon ko agyaa dee, ki tum apane bhaiyon ke mukame suna karo, aur unake beech aur unake padosiyon aur paradeashaiyon ke beech bhee dharma se nyay kiya karo.
17 nyay karate samay kisee ka paksha n karana jaaise bade kee vaaise hee chhotte manushy kee bhee sunana kisee ka muh dekhkar n drana, kyonaki nyay parameshvar ka kam haai aur jo mukama tumhare liye kaattnai ho, vah mere pas le ana, aur maain use sunoonga.
18 aur maain ne usee samay tumhare sare karttvy karma tum ko bata diae..
19 aur ham horeb se kooch karake apane parameshvar yahova kee agyaa ke anusar us sare bade aur bhyanak jangal men hokar chale, jise tum ne aemoriyon ke pahadee desh ke marga men dekha, aur ham kadeshabarne tak aae.
20 vaha maain ne tum se kaha, tum aemoriyon ke pahadee desh tak a gaae ho jisako hamara parameshvar yahova hamen deta haai.
21 dekho, us desh ko tumhara parameshvar yahova tumhare samhane kiae deta haai, isaaliaee apane pitaron ke parameshvar yahova ke vachan ke anusar us par chaddho, aur use apane adhaikar men le lo n to tum dro aur n tumhara man kachcha ho.
22 aur tum sab mere pas akar kahane lage, ham apane age purooshaen ko bhej denge, jo us desh ka pata lagakar ham ko yah sandesh de, ki kaun sa marga hokar chalana hoga aur kis kis nagar men pravesh karana padega?
23 is bat se prasann hokar maain ne tum men se barah puroosha, arthata gotra peechhe aek puroosh chun liya
24 aur ve pahad par chaddh gaa, aur aeshakol nam nale ko pahuchakar us desh ka bhed liya.
25 aur us desh ke falon men se kuchh hath men lekar hamare pas aa, aur ham ko yah sandesh diya, ki jo desh hamara parameshvar yahova hamen deta haai vah achchha haai.
26 taubhee tum ne vaha jane se nah kiya, kintu apane parameshvar yahova kee agyaa ke virooddh hokar
27 apane apane dere men yah kahakar kudkudane lage, ki yahova ham se baair rakhta haai, is karan ham ko misr desh se nikal le aya haai, ki ham ko aemoriyon ke vash men karake satyanash kar dale.
28 ham kidhar jaae? hamare bhaiyoen ne yah kahake hamare man ko kachcha kar diya haai, ki vaha ke log ham se bade aur lambe haain aur vaha ke nagar bade bade haai, aur unakee shaharapanah akash se baten karatee haain aur ham ne vaha anakavanshaiyon ko bhee dekha haai.
29 maain ne tum se kaha, unake karan traas mat khao aur n dro.
30 tumhara parameshvar yahova jo tumhare age age chalata haai vah ap tumharee or se ladega, jaaise ki us ne misra men tumhare dekhte tumhare liye kiya
31 fir tum ne jangal men bhee dekha, ki jis reeti koi puroosh apane ladke ko uttaae chalata haai, usee reeti hamara parameshvar yahova ham ko is sthan par pahuchane tak, us sare marga men jis se ham aae haai, uttaye raha.
32 is bat par bhee tum ne apane us parameshvar yahova par vishvas naheen kiya,
33 jo tumhare age age isaaliye chalata raha, ki dere dalane ka sthan tumhare liye ddoonddhe, aur rat ko ag men aur din ko badal men pragatt hokar chala, taki tum ko vah marga dikhaae jis se tum chalo.
34 parantu tumharee ve baten sunakar yahova ka kop bhdk utta, aur us ne yah shapath khai,
35 ki nishchay is buree peeddhee ke manushyon men se aek bhee us achchhe desh ko dekhne n paaeega, jise maain ne unake pitaron ko dene kee shapath khai thee.
36 yapunno ka putra kaleb hee use dekhne paaeega, aur jis boomi par usake pav pade haain use maain usako aur usake vansh ko bhee doonga kyonki vah mere peechhe pooree reeti se ho liya haai.
37 aur mujh par bhee yahova tumhare karan krodhait hua, aur yah kaha, ki too bhee vaha jane n paaega
38 noon ka putra yahoshoo jo tere samhane khda rahata haai, vah to vaha jane paaega so too usako hiyav de, kyonaki us desh ko israaaeliyon ke aadhaikar men vahee kar dega.
39 fir tumhare balabachche jinake vishay men tum kahate ho, ki ye loott men chale jaaenge, aur tumhare jo ladkebale abhee bhle bure ka bhed naheen janate, ve vaha pravesh karenge, aur unako maain vah desh dooga, aur ve usake aadhaikaree honge.
40 parantu tum log ghoomakar kooch karo, aur lal samudra ke marga se jangal kee or jao.
41 tab tum ne mujh se kaha, ham ne yahova ke virood pap kiya haain ab ham apane parameshvar yahova kee agyaa ke anusar chaddhai karenge aur ladenge. tab tum apane apane haathaiyar bandhakar pahad par bina soche samajhe chaddhne ko taaiyar ho gaae.
42 tab yahova ne mujh se kaha, un se kah de, ki tum mat chaddho, aur n lado kyonaki maain tumhare madhy men naheen haoo kaheen aeesa n ho ki tum apane shatrauon se har jao.
43 yah bat maain ne tum se kah dee, parantu tum ne n manee kintu ddhittai se yahova kee agyaa ka ullanghan karake pahad par chaddh gaae.
44 tab us pahad ke nivasee aemoriyon ne tumhara samhana karane ko nikalakar madhaumakkhiayon kee nai tumhara peechha kiya, aur seir desh ke horma tak tumhen marate marate chale aae.
45 tab tum lauttkar yahova ke samhane rone lage parantu yahova ne tumharee n sunee, n tumharee baton par kan lagaya.
46 aur tum kadesh men bahut dinon tak pade rahe, yaha tak ki aek jug ho gaya..




Adhyāya 2

1 tab us agyaa ke anusar, jo yahova ne mujh ko dee thee, ham ne ghoomakar kooch kiya, aur lal samudra ke marga ke jangal kee or chale aur bahut din tak seir pahad ke bahar bahar chalate rahe.
2 tab yahova ne mujh se kaha,
3 tum logon ko is pahad ke bahar bahar chalate huae bahut din beet gaa, ab ghoomakar uttr kee or chalo.
4 aur too praja ke logon ko meree yah agyaa suna, ki tum seir ke nivasee apane bhai aesaviyon ke sivane ke pas hokar jane par ho aur ve tum se dr jaaege. isaliye tum bahut chaukas raho
5 unhen n chhedna kyonaki unake desh men se maain tumhen pav dharane ka ttaur tak n dooga, is karan ki maain ne seir parvat esaviyon ke aadhaikar men kar diya haain.
6 tum un se bhojan roopaye se mol lekar kha sakoge, aur roopaya dekar kunon se panee bhrake pee sakoge.
7 kyonaki tumhara parameshvar yahova tumhare hathon ke sab kamon ke vishay tumhen ashaeesh deta aya haai is bharee jangal men tumhara chalana firana vah janata haain in chalees vashare men tumhara parameshvar yahova tumhare sang sang raha haai aur tum ko kuchh ghattee naheen hui.
8 yon ham seir nivasee aur apane bhai aesaviyon ke pas se hokar, araba ke marga, aur aelat aur aesyonageber ko peechhe chhodkar chalen.. fir ham mudkar moab ke jangal ke marga se hokar chale.
9 aur yahova ne mujh se kaha, moaabiyon ko n satana aur n ladai chhedna, kyonaki maain unake desh men se kuchh bhee tere aadhaikar men n kar dooga kyonaki maain ne ar ko lootiyon ke aadhaikar men kiya haai.
10 agale dinon men vaha aemee log base huae the, jo anakiyon ke saman balavant aur lambe lambe aur ginatee men bahut the
11 aur anakiyon kee nai ve bhee rapai gine jate the, parantu moabee unhen aemee kahate haain.
12 aur agale dinon men seir men horee log base huae the, parantu aesaaviyon ne unako us desh se nikal diya, aur apane samhane se nash karake unake sthan par ap bas gaae jaaise ki israaaeliyon ne yahova ke diye huae apane adhaikar ke desh men kiya.
13 ab tum log kooch karake jered nadee ke par jao tab ham jered nadee ke par aae.
14 aur hamare kadeshabarne ko chhodne se lekar jered nadee par hone tak adtees varsha beet gaa, us beech men yahova kee shapath ke anusar us peeddhee ke sab yoddha chhavanee men se nash ho gaae.
15 aur jab tak ve nash n huae tab tak yahova ka hath unhen chhavanee men se mitta dalane ke liye unake virooddh baddha hee raha
16 jab sab yoddha marate marate logon ke beech men se nash ho gaa,
17 tab yahova ne mujh se kaha,
18 ab moab ke sivane, arthat ar ko par kara
19 aur jab too ammaeniyon ke samhane jakar unake nikatt pahuche, tab unako n satana aur n chhedna, kyonaki maain ammoniyon ke desh men se kuchh bhee tere aadhaikar men n karooga, kyonaki maain ne use loosiyon ke aadhaikar men kar diya haai.
20 vah desh bhee rapaiyon ka gina jata tha, kyonki agale dinon men rapai, jinhen ammonee jamajummee kahate the, ve vaha rahate the
21 ve bhee anakiyon ke saman balavan aur lambe lambe aur ginatee men bahut the parantu yahova ne unako ammoniyon ke samhane se nash kar dala, aur unhon ne unako us desh se nikal diya, aur unake sthan par ap rahane lage
22 jaaise ki us ne seir ke nivasee aesaaviyon ke samhane se horiyon ko nash kiya, aur unhon ne unako us desh se nikal diya, aur aj tak unake sthan par ve ap nivas karate haain.
23 vaaisa hee aavvaiyon ko, jo ajja nagar tak gavon men base huae the, unako kaptoriyon ne jo kaptor se nikale the nash kiya, aur unake sthan par ap rahane lage.
24 ab tum log uttkar kooch karo, aur anorn ke nale ke par chalo sun, maain desh samet heshabon ke raja aemoree seehon ko tere hath men kar deta hoo isaaliye us desh ko apane adhaikar men lena arambh karo, aur us raja se yuddh chhed do.
25 aur jitane log dharatee par rahate haain un sabhon ke man men maain aj hee ke din se tere karan dr aur thrathrahatt samavane lagoonga ve tera samachar pakar tere dr ke mare kanpenge aur peeadit honge..
26 aur maain ne kademot nam jangal se heshabon ke raja seehon ke pas mel kee ye baten kahane ko doot bheje,
27 ki mujhe apane desh men se hokar jane de maain rajapath par chala jauga, aur daahine aur banae hath n mudooga.
28 too roopaya lekar mere hath bhojanavastu dena ki maain khau, aur panee bhee roopaya lekar mujh ko dena ki maain peeun keval mujhe panv panv chale jane de,
29 jaaisa seir ke nivasee aesaaviyon ne aur ar ke nivasee moaabiyon ne mujh se kiya, vaaisa hee too bhee mujh se kar, is reeti maain yaradan par hokar us desh men pahunchoonga jo hamara parameshvar yahova hamen deta haai.
30 parantu heshabon ke raja seehon ne ham ko apane desh men se hokar chalane n diya kyonaki tumhare parameshvar yahova ne usaka chitt kattor aur usaka man hatteela kar diya tha, isaliye ki usako tumhare hath men kar de, jaaisa ki aj prakatt haai.
31 aur yahova ne mujh se kaha, sun, maain desh samet seehon ko tere vash men kar dene par hoo us desh ko apane aadhaikar men lena arambh kara.
32 tab seehon apanee saree sena samet nikal aya, aur hamara samhana karake yuddh karane ko yahas tak chaddha aya.
33 aur hamare parameshvar yahova ne usako hamare dara hara diya, aur ham ne usako putraen aur saree sena samet mar dala.
34 aur usee samay ham ne usake sare nagar le lia, aur aek aek base huae nagar ka striayon aur balabachchon samet yaha tak satyanash kiya ki koi n chootta
35 parantu pashuuon ko ham ne apana kar liya, aur un nagaron kee loott bhee ham ne le lee jinako ham ne jeet liya tha.
36 anorn ke nale ke chhoravale aroaer nagar se lekar, gilad tak koi nagar aeesa ucha n raha jo hamare samhane tthar sakata tha kyonaki hamare parameshvar yahova ne sabhon ko hamare vash men kar diya.
37 parantu ham ammoniyon ke desh ke nikat, varan yabbok nadee ke us par jitana desh haai, aur pahadee desh ke nagar jaha jaha jane se hamare parameshvar yahova ne ham ko mana kiya tha, vaha ham naheen gaae.




Adhyāya 3

1 tab ham mudkar bashaan ke marga se chaddh chale aur bashaan ka og nam raja apanee saree sena samet hamara samhana karane ko nikal aya, ki aedraei men yuddh kare.
2 tab yahova ne mujh se kaha, us se mat dra kyonaki maain usako saree sena aur desh samet tere hath men kiae deta hoo aur jaaisa too ne heshabon ke nivasee aemoriyon ke raja seehon se kiya haai vaaisa hee us se bhee karana.
3 so is prakar hamare parameshvar yahova ne saree sena samet bashaan ke raja og ko bhee hamare hath men kar diya aur ham usako yaha tak marate rahe ki un men se koi bhee n bach paya.
4 usee samay ham ne unake sare nagaron ko le liya, koi aeesa nagar n rah gaya jise ham ne us se n le liya ho, is reeati argob ka sara desha, jo bashaan men og ke rajy men tha aur us men satt nagar the, vah hamare vash men a gaya.
5 ye sab nagar gaddhvale the, aur unake unchee unchee shaharapanah, aur faattk, aur bede the, aur inako chhod bina shaharapanah ke bhee bahut se nagar the.
6 aur jaaisa ham ne heshabon ke raja seehon ke nagaron se kiya tha vaaisa hee ham ne in nagaron se bhee kiya, arthat sab base huae nagaron ko striayon aur balabachchon samet satyanash kar dala.
7 parantu sab ghareloo pashu aur nagaron kee loott ham ne apanee kar lee.
8 yon ham ne us samay yaradan ke is par rahanevale aemoriyon ke donon rajaon ke hath se arnon ke nale se lekar hermon parvat tak ka desh le liya.
9 hemorn ko seedonee log siryon, aur aemoree log saneer kahate haain.
10 samathr desh ke sab nagar, aur sara gilad, aur salka, aur aerdei tak jo og ke rajy ke nagar the, sara bashaan hamare vash men a gaya.
11 jo rapai rah gaae the, un men se keval bashaan ka raja og rah gaya tha, usakee charapai jo lohe kee haai vah to ammaeaniyon ke rabba nagar men padee haai, sadhaaran puroosh ke hath ke hisab se usakee lambai nau hath kee aur chaudai char hath kee haai.
12 jo desh ham ne us samay apane aadhaikar men le liya vah yah haai, arthat anorn ke nale ke kinarevale aroaer nagar se le sab nagaron samet gilad ke pahadee desh ka adha bhag, jise maain ne roobeaniyon aur gaadiyon ko de diya,
13 aur gilad ka bacha hua bhag, aur sara bashaan, arthat agorb ka sara desh jo og ke rajy men tha, inhen maain ne manashsho ke adho gotra ko de diya. sara bashaan to rapaiyon ka desh kahalata haai.
14 aur manashshoi yair ne gashooriyon aur makavaasiyon ke sivanon tak argob ka sara desh le liya, aur bashaan ke nagaron ka nam apane nam par habbotyair rakha, aur vahee nam aj tak bana haai.
15 aur maain ne gilad desh makeer ko de diya,
16 aur roobeniyon aur gaadiyon ko maain ne gilad se le anorn ke nale tak ka desh de diya, arthat us nale ka beech unaka sivana ttharaya, aur yabbok nadee tak jo ammoniyon ka sivana haai
17 aur kinnoret se le pisaga kee salamee ke neeche ke araba ke tal tak, jo khara tal bhee kahalata haai, araba aur yaradan kee poorva kee or ka sara desh bhee maain ne unheen ko de diya..
18 aur us samay maain ne tumhen yah agyaa dee, ki tumhare parameshvar yahova ne tumhen yah desh diya haai ki use apane aadhaikar men rakho tum sab yoddha haathaiyaraband hokar apane bhai israaaeliyon ke age age par chalo.
19 parantu tumharee striaya, aur balabachche, aur pashu, jinhen maain janata hoo ki bahut se haai, vah sab tumhare nagaron men jo maain ne tumhen diae haain rah jaae.
20 aur jab yahova tumhare bhaiyon ko vaaisa vishraam de jaaisa ki us ne tum ko diya haai, aur ve us desh ke aadhaikaree ho jaae jo tumhara parameshvar yahova unhen yaradan par deta haai tab tum bhee apane apane aadhaikar kee boomi par jo maain ne tumhen dee haai lauttoge.
21 fir maain ne usee samay yahoshoo se chitakar kaha, too ne apanee akho se dekha haai ki tere parameshvar yahova ne in donon rajaon se kya kya kiya haai vaaisa hee yahova un sab rajyon se karega jin men too par hokar jaaega.
22 un se n drana kyonki jo tumharee or se ladnevala haai vah tumhara parameshvar yahova haai..
23 usee samay maain ne yahova se gidgidakar binatee kee, ki he prabhu yahova,
24 too apane das ko apanee maahima aur balavant hath dikhane laga haai svarga men aur prathvee par aeesa kaun devata haai jo tere se kam aur parakram ke karma kar sake?
25 isaliye mujhe par jane de ki yaradan parake us uttm desh ko, arthat us uttm pahad aur labanon ko bhee dekhne pau.
26 parantu yahova tumhare karan mujh se rooshtt ho gaya, aur meree n sunee kintu yahova ne mujh se kaha, bas kara is vishay men fir kabhee mujh se baten n karana.
27 pisaga pahad kee chottee par chaddh ja, aur poorva, pachchhim, uttr, daakkhian, charon or draashtti karake us desh ko dekh le kyonaki too is yaradan ke par jane n paaega.
28 aur yahoshoo ko agyaa de, aur use ddhaddhs dekar draddh kara kyonaki in logon ke age age vahee par jaaeega, aur jo desh too dekhega usako vahee unaka nij bhag kara dega.
29 tab ham betapor ke samhane kee tarai men tthare rahe..




Adhyāya 4

1 ab, he israael, jo jo vidhai aur niyam maain tumhen sikhana chahata hoon unhen sun lo, aur un par chalo jis se tum jeevit raho, aur jo desh tumhare pitaron ka parameshvar yahova tumhen deta haai us men jakar usake adhaikaree ho jao.
2 jo agyaa maain tum ko sunata hoon us men n to kuchh baddhana, aur n kuchh ghattana tumhare parameshvar yahova kee jo jo agyaa maain tumhen sunata hoon unhen tum manana.
3 tum ne to apanee ankhon se dekha haai ki balapor ke karan yahova ne kya kya kiya arthata jitane manushy balapor ke peechhe ho liye the un sabhon ko tumhare parameshvar yahova ne tumhare beech men se satyanash kar dala
4 parantu tum jo apane parameshvar yahova ke sath lipatte rahe ho sab ke sab aj tak jeeavit ho.
5 suno, maain ne to apane parameshvar yahova kee agyaa ke anusar tumhen vidhai aur niyam sikhaae haai, ki jis desh ke aadhaikaree hone jate ho us men tum unake anusar chalo.
6 so tum unako dhaaran karana aur manana kyonaki aur deshaen ke logon ke samhane tumharee buaddh iddh aur samajh isee se pragatt hogee, arthata ve in sab vidhaiyon ko sunakar kahenge, ki nishchay yah badee jati buddhmaian aur samajhdar haai.
7 dekho, kaun aeesee badee jaati haai jisaka devata usake aeese sameep rahata ho jaaisa hamara parameshvar yahova, jab ki ham us ko pukarate haain?
8 fir kaun aeesee badee jaati haai jisake pas aeesee dharmamay vidhai aur niyam ho, jaaisee ki yah saree vyavastha jise maain aj tumhare samhane rakhta hoon?
9 yah atyant avashyak haai ki tum apane vishay men sachet raho, aur apane man kee badee chaukasee karo, kaheen aeesa n ho ki jo jo baten tum ne apanee ankhon se dekheen unako bool jao, aur vah jeevan bhr ke liye tumhare man se jatee rahe kintu tum unhen apane betton poton ko sikhana.
10 vishosh karake us din kee baten jis men tum horeb ke pas apane parameshvar yahova ke samhane khde the, jab yahova ne mujh se kaha tha, ki un logon ko mere pas ikattha kar ki maain unhen apane vachan sunau, jis se ve seekhe, taki jitane din ve prathvee par jeevit rahen utane din mera bhy manate rahe, aur apane ladke balon ko bhee yahee sikhaaen.
11 tab tum sameep jakar us parvat ke neeche khde hua, aur vah pahad ag se dhadhak raha tha, aur usakee lau akash tak pahunchatee thee, aur usake charon or andhiayara, aur badal, aur ghaer andhakar chhaya hua tha.
12 tak yahova ne us ag ke beech men se tum se baten kee baton ka shabd to tum ko sunai pada, parantu koi roop n dekha keval shabd hee shabd sun pada.
13 aur us ne tum ko apanee vacha ke dason vachan batakar unake manane kee agyaa dee aur unhen patthr kee do paattyaiaon par likh diya.
14 aur mujh ko yahova ne usee samay tumhen vidhai aur niyam sikhane kee agyaa dee, isaliye ki jis desh ke aadhaikaree hone ko tum par jane par ho us men tum unako mana karo.
15 isaliye tum apane vishay men bahut savadhaan rahana. kyonaki jab yahova ne tum se horeb parvat par ag ke beech men se baten kee tab tum ko koi roop n dekh pada,
16 kaheen aeesa n ho ki tum bigadkar chahe puroosh chahe sree ke,
17 chahe prathvee par chalanevale kisee pashu, chahe akash men udnevale kisee pakshaee ke,
18 chahe boomi par renganevale kisee jantu, chahe prathvee ke jal men rahanevalee kisee machhlee ke roop kee koi mootira khodakar bana lo,
19 va jab tum akash kee or ankhe uttakar, soorya, chandrama, aur taron ko, arthata akash ka sara taragan dekho, tab bahakakar unhen dandvata karake unakee seva karane lago jinako tumhare parameshvar yahova ne dharatee par ke sab deshavalon ke liye rakha haai.
20 aur tum ko yahova lohe ke bhtthe ke sareekhe misr desh se nikal le aya haai, isaliye ki tum usakee prajaroopee nij bhag ttharo, jaaisa aj pragatt haai.
21 fir tumhare karan yahova ne mujh se krodha karake yah shapath khai, ki too yaradan par jane n paaega, aur jo uttm desh israaeliyon ka parameshvar yahova unhen unaka nij bhag karake deta haai us men too pravesh karane n paaega.
22 kintu mujhe isee desh men marana haai, maain to yaradan par naheen ja sakata parantu tum par jakar us uttm desh ke adhaikaree ho jaoge.
23 isaliye apane vishay men tum savadhaan raho, kaheen aeesa n ho ki tum us vacha ko boolakar, jo tumhare parameshvar yahova ne tum se bandhaee haai, kisee aur vastu kee mootira khodakar banao, jise tumhare parameshvar yahova ne tum ko mana kiya haai.
24 kyonaki tumhara parameshvar yahova bhsm karanevalee ag haai vah jal uttnevala parameshvar haai..
25 yaadi us desh men rahate rahate bahut din beet jane par, aur apane bette-pote utpann hone par, tum bigadkar kisee vastu ke roop kee moorti khodakar banao, aur is reeti se apane parameshvar yahova ke prati burai karake use aprasann kar do,
26 to maain aj akash aur prathvee ko tumhare virooddh sakshaee karake kahata hoo, ki jis desh ke aadhaikaree hone ke liye tum yaradan par jane par ho us men tum jaldee bilkul nash ho jaoge aur bahut din rahane n paoge, kintu pooree reeti se nashtt ho jaoge.
27 aur yahova tum ko desh desh ke logon men titar bitar karega, aur jin jatiyon ke beech yahova tum ko pahunchaaega un men tum thode hee se rah jaoge.
28 aur vahan tum manushy ke banaae huae lakadee aur patthr ke devataon kee seva karoge, jo n dekhte, aur n sunate, aur n khate, aur n soonghate haain.
29 parantu vahan bhee yaadi tum apane parameshvar yahova ko ddoonddhoge, to vah tum ko mil jaaega, sharta yah haai ki tum apane poore man se aur apane sare praan se use ddoonddho.
30 ant ke dinon men jab tum sankatt men pado, aur ye sab vipaatiayan tum par a padengee, tab tum apane parameshvar yahova kee or firo aur usakee manana
31 kyonaki tera parameshvar yahova dayalu ishvar haai, vah tum ko n to chhodega aur n nashtt karega, aur jo vacha us ne tere pitaron se shapath khakar bandhaee haai usako naheen boolega.
32 aur jab se parameshvar ne manushy ho utpann karake prathvee par rakha tab se lekar too apane utpann hone ke din tak kee baten pooch, aur akash ke aek chhor se doosare chhor tak kee baten pooch, kya aeesaee badee bat kabhee hui va sunane men ai haai?
33 kya koi jaati kabhee parameshvar kee vanee ag ke beech men se atee hui sunakar jeevit rahee, jaaise ki too ne sunee haai?
34 fir kya parameshvar ne aur kisee jaati ko doosaree jaati ke beech men nikalane ko kamar bandhakar pareeksha, aur chinh, aur chamatkar, aur yudd, aur balee hat, aur baddhai hui bhuja se aeese bade bhyanak kam kia, jaaise tumhare parameshvar yahova ne misr men tumhare dekhte kiae?
35 yah sab tujh ko dikhaya gaya, isaliye ki too jan rakhe ki yahova hee parameshvar haai usako chhod aur koi haai hee naheen.
36 akash men se us ne tujhe apanee vanee sunai ki tujhe shaiksha de aur prathvee par us ne tujhe apanee badee ag dikhai, aur usake vachan ag ke beech men se ate huae tujhe sun pade.
37 aur us ne jo tere pitaron se praem rakha, is karan unake peechhe unake vansh ko chun liya, aur pratyaksha hokar tujhe apane bade samathrya ke dara misr se isaaliye nikal laya,
38 ki tujh se badee aur samarthee jatiyon ko tere age se nikalakar tujhe unake desh men pahunchaa, aur use tera nij bhag kar de, jaaisa aj ke din dikhai padta haai
39 so aj jan le, aur apane man men soch bhee rak, ki upar akash men aur neeche prathvee par yahova hee parameshvar haai aur koi doosara naheen.
40 aur too usakee vidhaiyon aur agyaaon ko jo maain aj tujhe sunata hoon manana, isaaliye ki tera aur tere peechhe tere vansh ka bhee bhla ho, aur jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai us men tere din bahut varan sada ke liye hon.
41 tab moosa ne yaradan ke par poorva kee or teen nagar alag kia,
42 isaliye ki jo koi bina jane aur bina pahale se baair rakhe apane kisee bhai ko mar dale, vah un men se kisee nagar men bhag jaa, aur bhagakar jeevit rahe:
43 arthata roobeniyon ka beser nagar jo jangal ke samathr desh men haai, aur gaadiyon ke gilad ka ramot, aur manashshoiyon ke bashaan ka golana.
44 fir jo vyavastha moosa ne israaeliyon ko dee vah yah haai
45 ye hee ve chitauaniyan aur niyam haain jinhen moosa ne israaeliyon ko us samay kah sunaya jab ve misr se nikale the,
46 arthata yaradan ke par betapor ke samhane kee tarai me, aemoriyon ke raja heshabonavasee seehon ke desh me, jis raja ko unhon ne misr se nikalane ke peechhe mara.
47 aur unhon ne usake desh ko, aur bashaan ke raja og ke desh ko, apane vash men kar liya yaradan ke par sooryoday kee or rahanevale aemoriyon ke rajaon ke ye desh the.
48 yah desh arnon ke nale ke chhoravale aroaer se lekar seeon, jo hemorn bhee kahalata haai,
49 us parvat tak ka sara desha, aur pisaga kee salamee ke neeche ke araba ke tal tak, yaradan par poorva kee or ka sara araba haai.




Adhyāya 5

1 moosa ne sare israaeliyon ko bulavakar kaha, he israaeliyo, jo jo vidhai aur niyam maain aj tumhen sunata hoon ve suno, isaaliye ki unhen seekhkar manane men chaukasee karo.
2 hamare parameshvar yahova ne to horeb par ham se vacha bandhaee.
3 is vacha ko yahova ne hamare pitaron se nahee, ham hee se bandha, jo yahan aj ke din jeevit haain.
4 yahova ne us parvat par ag ke beech men se tum logon se amhane samhane baten kee
5 us ag ke dr ke mare tum parvat par n chaddhe, isaaliye maain yahova ke aur tumhare beech usaka vachan tumhen batane ko khda raha. tab us ne kaha,
6 tera parameshvar yahova, jo tujhe dasatv ke ghar arthata misr desh men se nikal laya haai, vah maain hoon.
7 mujhe chhod doosaron ko parameshvar karake n manana..
8 tu apane liye koi moorti khodakar n banana, n kisee kee praatima banana jo akash me, va prathvee ke jal men haai
9 too unako dandvata n karana aur n unakee upasana karana kyonki maain tera parameshvar yahova jalan rakhnevala ishvar hoo, aur jo mujh se baair rakhte haain unake betto, poto, aur parapoton ko pitaron ka dand diya karata hoo,
10 aur jo mujh se praem rakhte aur meree agyaaon ko manate haain un hajaron par karoona kiya karata hoon.
11 too apane parameshvar yahova ka nam vyarth n lena kyonaki jo yahova ka nam vyarth le vah unako nirdosh n ttharaaega..
12 too vishraamadin ko manakar pavitra rakhna, jaaise tere parameshvar yahova ne tujhe agyaa dee.
13 chh: din to parishram karake apana sara kamakaj karana
14 parantu satavan din tere parameshvar yahova ke liye vishraamadin haai us men n too kisee bhanti ka kamakaj karana, n tera betta, n teree bettee, n tera das, n teree dasee, n tera baail, n tera gadaha, n tera koi pashu, n koi paradeshaee bhee jo tere faattkon ke bheetar ho jis se tera das aur teree dasee bhee teree nai vishraam kare.
15 aur is bat ko smaran rakhna ki misr desh men too ap das tha, aur vahan se tera parameshvar yahova tujhe balavant hath aur baddhai hui bhuja ke dara nikal laya is karan tera parameshvar yahova tujhe vishraamadin manane kee agyaa deta haai..
16 apane pita aur apanee mata ka adar karana, jaaise ki tere parameshvar yahova ne tujhe agyaa dee haai jis se jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai us men too bahut din tak rahate paa, aur tera bhla ho..
17 too hatya n karana..
18 too vyabhaichar n karana..
19 too choree n karana..
20 too kisee ke virooddh joottee sakshaee n dena..
21 too n kisee kee patnee ka lalach karana, aur n kisee ke ghar ka lalach karana, n usake khet ka, n usake das ka, n usakee dasee ka, n usake baail va gadahe ka, n usakee kisee aur vastu ka lalach karana..
22 yahee vachan yahova ne us parvat par ag, aur badal, aur ghaer andhakar ke beech men se tumharee saree mandlee se pukarakar kaha aur is se adhaik aur kuchh n kaha. aur unhen us ne patthr kee do pattyaiaon par likhkar mujhe de diya.
23 jab parvat ag se dahak raha tha, aur tum ne us shabd ko aandhiayare ke beech men se ate suna, tab tum aur tumhare gotraen ke sab mukhy mukhy puroosh aur tumhare puraniae mere pas aae
24 aur tum kahane lage, ki hamare parameshvar yahova ne ham ko apana tej aur maheema dikhai haai, aur ham ne usaka shabd ag ke beech men se ate huae suna aj ham ne dekh liya ki yadhyapi parameshvar manushy se baten karata haai taubhee manushy jeevit rahata haai.
25 ab ham kyon mar jaaen? kyonaki aeesee badee ag se ham bhsm ho jaaenge aur yadi ham apane parameshvar yahova ka shabd fir sune, tab to mar hee jaaenge.
26 kyonaki sare praanaiyon men se kaun aeesa haai jo hamaree nai jeeavit aur agnai ke beech men se bolate huae parameshvar ka shabd sunakar jeevit bacha rahe?
27 isaliye too sameep ja, aur jo kuchh hamara parameshvar yahova kahe use sun le fir jo kuchh hamara parameshvar yahova kahe use ham se kahana aur ham use sunenge aur use manenge.
28 jab tum mujh se ye baten kah rahe the tab yahova ne tumharee baten suneen tab us ne mujh se kaha, ki in logon ne jo jo baten tujh se kahee haain maain ne sunee haain inhon ne jo kuchh kaha vah tteek hee kaha.
29 bhla hota ki unaka man sadaaiv aeesa hee bana rahe, ki ve mera bhy manate huae meree sab agyaaon par chalate rahe, jis se unakee aur unake vansh kee sadaaiv bhlai hotee rahe!
30 isaliye too jakar un se kah de, ki apane apane deron ko lautt jao.
31 parantu too yaheen mere pas khda rah, aur maain ve saree agyaaaen aur vidhaiyan aur niyam jinhen tujhe unako sikhana hoga tujh se kahoonga, jis se ve unhen us desh men jisaka adhaikar maain unhen dene par hoon manen.
32 isaliye tum apane parameshvar yahova kee agyaa ke anusar karane men chaukasee karana n to daahine mudna aur n banae.
33 jis marga men chalane kee agyaa tumhare parameshvar yahova ne tum ko dee haai us sare marga par chalate raho, ki tum jeevit raho, aur tumhara bhla ho, aur jis desh ke tum aadhaikaree hoge us men tum bahut dinon ke liye bane raho..




Adhyāya 6

1 yah vah agyaa, aur ve vidhaiyan aur niyam haain jo tumhen sikhane kee tumhare parameshvar yahova ne agyaa dee haai, ki tum unhen us desh men mano jisake adhaikaree hone ko par jane par ho
2 aur too aur tera betta aur tera pota yahova ka bhy manate huae usakee un sab vidhaiyon aur agyaaon par, jo maain tujhe sunata hoo, apane jeevan bhr chalate rahe, jis se too bahut din tak bana rahe.
3 he israael, sun, aur aeesa hee karane kee chaukasee kara isaaliye ki tera bhla ho, aur tere pitaron ke parameshvar yahova ke vachan ke anusar us desh men jahan doodha aur madha kee dhaaraaen bahatee haain tum bahut ho jao.
4 he israael, sun, yahova hamara parameshvar haai, yahova aek hee haai
5 too apane parameshvar yahova se apane sare man, aur sare jeev, aur saree shaktai ke sath praem rakhna.
6 aur ye agyaaaen jo maain aj tujh ko sunata hoon ve tere man men banee rahen
7 aur too inhen apane balabachchon ko samajhakar sikhaya karana, aur ghar men baaitte, marga par chalate, lettte, uttte, inakee charcha kiya karana.
8 aur inhen apane hath par chinhanee karake bandhana, aur ye teree ankhon ke beech tteeke ka kam den.
9 aur inhen apane apane ghar ke chaukhtt kee bajuon aur apane faattkon par likhna..
10 aur jab tera parameshvar yahova tujhe us desh men pahunchaae jisake vishay men us ne ibraaheem, isahak, aur yakoob nam, tere poorvajon se tujhe dene kee shapath khai, aur jab vah tujh ko bade bade aur achchhe nagar, jo too ne naheen banaa,
11 aur achchhe achchhe padarthon se bhre huae ghar, jo too ne naheen bhre, aur khude huae kuna, jo too ne naheen khode, aur dakh kee baariyan aur jalapai ke vakshar, jo too ne naheen lagaa, ye sab vastuen jab vah de, aur too khake trapt ho,
12 tab savadhaan rahana, kaheen aeesa n ho ki too yahova ko bool jaa, jo tujhe dasatv ke ghar arthata misr desh se nikal laya haai.
13 apane parameshvar yahova ka bhy manana usee kee seva karana, aur usee ke nam kee shapath khana.
14 tum paraae devataon ke, arthata apane charon or ke deshaen ke logon ke devataon ke peechhe n ho lena
15 kyonaki tera parameshvar yahova jo tere beech men haai vah jal uttnevala ishvar haai kaheen aeesa n ho ki tere parameshvar yahova ka kop tujh par bhdke, aur vah tujh ko prathvee par se nashtt kar dale..
16 tum apane parameshvar yahova kee pareeksha n karana, jaaise ki tum ne massa men usakee pareeksha kee thee.
17 apane parameshvar yahova kee agyaao, chitauaniyo, aur vidhaiyon ko, jo us ne tujh ko dee haai, savadhaanee se manana.
18 aur jo kam yahova kee draashtti men tteek aur suhavana haai vahee kiya karana, jis se ki tera bhla ho, aur jis uttm desh ke vishay men yahova ne tere poorvajon se shapath khai us men too pravesh karake usaka aadhaikaree ho jaa,
19 ki tere sab shatra tere samhane se door kar diae jaae, jaaisa ki yahova ne kaha tha..
20 fir age ko jab tera ladka tujh se poochhe, ki ye chitauaniyan aur vidhai aur niyam, jinake manane kee agyaa hamare parameshvar yahova ne tum ko dee haai, inaka prayojan kya haai?
21 tab apane ladke se kahana, ki jab ham misr men firaun ke das the, tab yahova balavant hath se ham ko misr men se nikal le aya
22 aur yahova ne hamare dekhte misr men firaun aur usake sare gharane ko du:kh denevale bade bade chinh aur chamatkar dikhaae
23 aur ham ko vah vahan se nikal laya, isaaliye ki hamen is desh men pahunchakar, jisake vishay men us ne hamare poorvajon se shapath khai thee, isako hamen saunp de.
24 aur yahova ne hamen ye sab vidhaiyan palane kee agyaa dee, isaaliye ki ham apane parameshvar yahova ka bhy mane, aur is reeti sadaaiv hamara bhla ho, aur vah ham ko jeeavit rakhe, jaaisa ki aj ke din haai.
25 aur yaadi ham apane parameshvar yahova kee drashtti men usakee agyaa ke anusar in sare niyamon ko manane men chaukasee kare, to vah hamare liye dharma ttharega..




Adhyāya 7

1 fir jab tera parameshvar yahova tujhe us desh men jisake adhaikaree hone ko too jane par haai pahunchaa, aur tere samhane se hittee, girgashae, aemoree, kananee, paarijjee, hivvee, aur yaboosee nam, bahut see jaatiyon ko arthata tum se badee aur samarthee saton jatiyon ko nikal de,
2 aur tera parameshvar yahova unhen tere dara hara de, aur too un par jay praapt kar le tab unhen pooree reeati se nashtt kar dalana un se n vacha bandhana, aur n un par daya karana.
3 aur n un se byah shaadee karana, n to unakee bettee ko apane bette ke liye byah lena.
4 kyonaki ve tere bette ko mere peechhe chalane se bahakaaengee, aur doosare devataon kee upasana karavaaengee aur is karan yahova ka kop tum par bhdk uttega, aur vah tujh ko shaeegha satyanash kar dalega.
5 un logon se aeesa bartav karana, ki unakee vediyon ko ddha dena, unakee latton ko tod dalana, unakee ashora nam mootirayon ko katt kattkar gira dena, aur unakee khudee hui mootiayon ko ag men jala dena.
6 kyonaki too apane parameshvar yahova kee pavitra praja haai yahova ne prathvee bhr ke sab deshaen ke logon men se tujh ko chun liya haai ki too usakee praja aur nij dhan tthare.
7 yahova ne jo tum se sneh karake tum ko chun liya, isaka karan yah naheen tha ki tum ginatee men aur sab deshaen ke logon se aadhaik the, kintu tum to sab deshaen ke logon se ginatee men thode the
8 yahova ne jo tum ko balavant hath ke dara dasatv ke ghar men se, aur misr ke raja firaun ke hath se chhudakar nikal laya, isaka yahee karan haai ki vah tum se praem rakhta haai, aur us shapath ko bhee pooree karana chahata haai jo us ne tumhare poorvajon se khai thee.
9 isaliye jan rakh ki tera parameshvar yahova hee parameshvar haai, vah vishvasayogy ishvar haai aur jo us se praem rakhte aur usakee agyaaaen manate haain unake sath vah hajar peeddhee tak apanee vacha palata, aur un par karoona karata rahata haai
10 aur jo us se baair rakhte haain vah unake dekhte un se badala lekar nashtt kar dalata haai apane baairee ke vishay men vilamb n karega, usake dekhte hee us se badala lega.
11 isaliye in agyaao, vidhaiyo, aur niyamon ko, jo maain aj tujhe chitata hoo, manane men chaukasee karana..
12 aur tum jo in niyamon ko sunakar manoge aur in par chaloge, to tera parameshr yahova bhee karoonamay vacha ko palega jise us ne tere poorvajon se shapath khakar bandhaee thee
13 aur vah tujh se praem rakhega, aur tujhe ashaeesh dega, aur ginatee men baddhaaega aur jo desh us ne tere poorvajon se shapath khakar tujhe dene ko kaha haai us men vah teree santan par, aur ann, naye dakhmadha, aur ttttke tel adi, boomi kee upaj par ashaeesh diya karega, aur teree gaya-baail aur bhed-bakaariyon kee baddhtee karega.
14 too sab deshaen ke logon se adhaik dhany hoga tere beech men n puroosh n sree nirvansh hogee, aur tere pashuuon men bhee aeesa koi n hoga.
15 aur yahova tujh se sab prakar ke rog door karega aur misr kee buree buree vyaadhaiyan jinhen too janata haai un men se kisee ko bhee tujhe lagane n dega, ye sab tere baairiyon hee ko lagenge.
16 aur desh desh ke jitane logon ko tera parameshvar yahova tere vash men kar dega, too un sabhon ko satyanash karana un par taras kee draashtti n karana, aur n unake devataon kee upasana karana, naheen to too fande men fans jaaega.
17 yaadi too apane man men soche, ki ve jatiyan jo mujh se aadhaik haain to maain unako kyonkar desh se nikal sakoonga?
18 taubhee un se n drana, jo kuchh tere parameshvar yahova ne firaun se aur sare misr se kiya use bhlee bhanti smaran rakhna.
19 jo bade bade pareeksha ke kam too ne apanee ankhon se dekhe, aur jin chinho, aur chamatkaro, aur jis balavant hat, aur baddhai hui bhuja ke dara tera parameshvar yahova tujh ko nikal laya, unake anusar tera parameshvar yahova un sab logon se bhee jin se too drata haai karega.
20 is se aadhaik tera parameshvar yahova unake beech barre bhee bhejega, yahan tak ki un men se jo bachakar chhpai jaaenge ve bhee tere samhane se nash ho jaaenge.
21 us se bhy n khana kyonaki tera parameshvar yahova tere beech men haai, aur vah mahana aur bhy yogy ishvar haai.
22 tera parameshvar yahova un jatiyon ko tere age se dhaeere dhaeere nikal dega to too aek dam se unaka ant n kar sakega, naheen to banaaile pashu baddhkar teree hani karenge.
23 taubhee tera parameshvar yahova unako tujh se harava dega, aur jab tak ve satyanash n ho jaaen tab tak unako aati vyakul karata rahega.
24 aur vah unake rajaon ko tere hath men karega, aur too unaka bhee nam dharatee par se mitta dalega un men se koi bhee tere samhane khda n rah sakega, aur ant men too unhen satyanash kar dalega.
25 unake devataon kee khudee hui mootirayan tum ag men jala dena jo chandee va sona un par maddha ho usaka lalach karake n le lena, naheen to too usake karan fande men fansega kyonaki aeesee vastuen tumhare parameshvar yahova kee drashtti men gharaanait haain.
26 aur koi gharaanait vastu apane ghar men n le ana, naheen to too bhee usake saman nashtt ho jane kee vastu ttharega use satyanash kee vastu janakar us se gharana karana aur use kadapi n chahana kyonaki vah ashuuddh vastu haai.




Adhyāya 8

1 jo jo agyaa maain aj tujhe sunata hoon un sabhon par chalane kee chaukasee karana, isaaliye ki tum jeevit raho aur baddhte raho, aur jis desh ke vishay men yahova ne tumhare poorvajon se shapath khai haai us men jakar usake adhaikaree ho jao.
2 aur smaran rakh ki tera parameshvar yahova un chalees vasharen men tujhe sare jangal ke marga men se isaliye le aya haai, ki vah tujhe namra banaa, aur teree pareeksha karake yah jan le ki tere man men kya kya haai, aur ki too usakee agyaaon ka palan karega va naheen.
3 us ne tujh ko namra banaya, aur bookha bhee hone diya, fir vah manna, jise n too aur n tere purakha hee janate the, vahee tujh ko khailaya isaaliye ki vah tujh ko sikhaae ki manushy keval rottee hee se naheen jeeavit rahata, parantu jo jo vachan yahova ke munh se nikalate haain un hee se vah jeevit rahata haai.
4 in chalees vasharen men tere vasr purane n hua, aur tere tan se bhee naheen gire, aur n tere panv foole.
5 fir apane man men yah to vichar kar, ki jaaisa koi apane bette ko tadna deta haai vaaise hee tera parameshvar yahova tujh ko tadna deta haai.
6 isaliye apane parameshvar yahova kee agyaaon ka palan karate huae usake magorn par chalana, aur usaka bhy manate rahana.
7 kyonaki tera parameshvar yahova tujhe aek uttm desh men liye ja raha haai, jo jal kee naadiyon ka, aur taraiyon aur pahadon se nikale huae gaahire gaahire soton ka desh haai.
8 fir vah gehoo, jau, dakhlatao, anjeero, aur anaron ka desh haai aur telavalee jalapai aur madha ka bhee desh haai.
9 us desh men ann kee mahangee n hogee, aur n us men tujhe kisee padarth kee ghattee hogee vahan ke patthr lohe ke haai, aur vahan ke pahadon men se too tanba khodakar nikal sakega.
10 aur too pett bhr khaaega, aur us uttm desh ke karan jo tera parameshvar yahova tujhe dega usaka dhany manega.
11 isaliye savadhaan rahana, kaheen aeesa n ho ki apane parameshvar yahova ko boolakar usakee jo jo agyaa, niyam, aur vidhai, maain aj tujhe sunata hoon unaka manana chhod de
12 aeesa n ho ki jab too khakar trapt ho, aur achchhe achchhe ghar banakar un men rahane lage,
13 aur teree gaya-baailon aur bhed-bakaariyon kee baddhtee ho, aur tera sona, chandee, aur tera sab prakar ka dhan baddh jaa,
14 tab tere man men ahankar sama jaa, aur too apane parameshvar yahova ko bool jaa, jo tujh ko dasatv ke ghar arthata misr desh se nikal laya haai,
15 aur us bade aur bhyanak jangal men se le aya haai, jahan tej vishavale sarpa aur bichchoo haai, aur jalarahit sookhe desh men us ne tere liye chakamak kee chatthan se jal nikala,
16 aur tujhe jangal men manna khailaya, jise tumhare purakha janate bhee n the, isaliye ki vah tujhe namra banaa, aur teree pareeksha karake ant men tera bhla hee kare.
17 aur kaheen aeesa n ho ki too sochane lage, ki yah sampati mere hee samathrya aur mere hee bhujabal se mujhe praapt hui.
18 parantu too apane parameshvar yahova ko smaran rakhna, kyonki vahee haai jo tujhe sampati praapt karane ka samathrya isaliye deta haai, ki jo vacha us ne teere poorvajon se shapath khakar bandhaee thee usako poora kare, jaaisa aj pragatt haai.
19 yaadi too apane parameshvar yahova ko boolakar doosare devataon ke peechhe ho lega, aur usakee upasana aur unako dandvata karega, to maain aj tum ko chita deta hoon ki tum ni:sandeh nashtt ho jaoge.
20 jin jatiyon ko yahova tumhare sammukh se nashtt karane par haai, unhee kee nai tum bhee apane parameshvar yahova ka vachan n manane ke karan nashtt ho jaoge.




Adhyāya 9

1 he israael, sun, aj too yaradan par isaaliye janevala haai, ki aeesee jaatiyon ko jo tujh se badee aur samarthee haai, aur aeese bade nagaron ko jinakee shharapanah akash se baten karatee haai, apane adhaikar men le le.
2 un men bade bade aur lambe lambe log, arthata anakavanshaee rahate haai, jinaka hal too janata haai, aur unake vishay men too ne yah suna haai, ki anakavaashaiyon ke samhane kaun tthar sakata haai?
3 isaliye aj too yah jan le, ki jo tere age bhsm karanevalee ag kee nai par janevala haai vah tera parameshvar yahova haai aur vah unaka satyanash karega, aur vah unako tere samhane daba dega aur too yahova ke vachan ke anusar unako us desh se nikalakar shaeegha hee nashtt kar dalega.
4 jab tera parameshvar yahova unhen tere samhane se nikal chuke tab yah n sochana, ki yahova tere dharma ke karan tujhe is desh ka aadhaikaree hone ko le aya haai, kintu un jatiyon kee dushttta hee ke karan yahova unako tere samhane se nikalata haai.
5 too jo unake desh ka adhaikaree hone ke liye ja raha haai, isaka karan tera dharma va man kee seedhaai naheen haai tera parameshvar yahova jo un jatiyon ko tere samhane se nikalata haai, usaka karan unakee dushttta haai, aur yah bhee ki jo vachan us ne ibraaheem, isahak, aur yakoob, tere poorvajon ko shapath khakar diya tha, usako vah poora karana chahata haai.
6 isaliye yah jan le ki tera parameshvar yahova, jo tujhe vah achchha desh deta haai ki too usaka adhaikaree ho, use vah tere dharma ke karan naheen de raha haai kyonaki too to aek hatteelee jati haai.
7 is bat ka smaran rakh aur kabhee bhee n boolana, ki jangal men too ne kis kis reeti se apane parameshvar yahova ko krodhait kiya aur jis desh se too misr desh se nikala haai jab tak tum is sthan par n pahanuche tab tak tum yahova se balava hee balava karate aae ho.
8 fir horeb ke pas bhee tum ne yahova ko krodhait kiya, aur vah krodhait hokar tumhen nashtt karana chahata tha.
9 jab maain us vacha ke patthr kee paattyaiaon ko jo yahova ne tum se bandhaee thee lene ke liye parvat ke upar chaddh gaya, tab chalees din aur chalees rat parvat hee ke upar raha aur maain ne n to rottee khai n panee piya.
10 aur yahova ne mujhe apane hee hath kee likhee hui patthr kee donon paattyaiaon ko saunp diya, aur ve hee vachan jinhen yahova ne parvat ke upar ag ke madhy men se sabha ke din tum se kahe the ve sab un par likhe huae the.
11 aur chalees din aur chalees rat ke beet jane par yahova ne patthr kee ve do vacha kee paattyaiaaen mujhe de deen.
12 aur yahova ne mujh se kaha, ut, yahan se jhttpatt neeche ja kyonkai teree praja ke log jinako too misr se nikalakar le aya haai ve bigad gaae haain jis marga par chalane kee agyaa maain ne unhen dee thee usako unhon ne jhttpatt chhod diya haai arthata unhon ne turant apane liye aek mootira ddhalakar bana lee haai.
13 fir yahova ne mujh se yah bhee kaha, ki maain ne un logo ko dekh liya, ve hatteelee jati ke log haain
14 isaliye ab mujhe too mat rok, taaki maain unhen nashtt kar daloo, aur dharatee ke upar se unaka nam va chinh tak mitta daloo, aur maain un se baddhkar aek badee aur samarthee jaati tujhee se utpann karoonga.
15 tab maain ulatte paair parvat se neeche utar chala, aur mere donon hathon men vacha kee donon pattyaiaaen theen.
16 aur maain ne dekha ki tum ne apane parameshvar yahova ke virooddh mahapap kiya aur apane liye aek bachhda ddhalakar bana liya haai, aur turant us marga se jis par chalane kee agyaa yahova ne tum ko dee thee usako tum ne taj diya.
17 tab maain ne un donon paattyaiaon ko apane dono hathon se lekar faenk diya, aur tumharee ankhon ke samhane unako tod dala.
18 tab tumhare us mahapap ke karan jise karake tum ne yahova kee draashtti men burai kee, aur use rees dilai thee, maain yahova ke samhane munh ke bal gir pada, aur pahile kee nai, arthata chalees din aur chalees rat tak, n to rottee khai aur n panee piya.
19 maain to yahova ke us kop aur jala-jalahatt se dr raha tha, kyonki vah tum se aprasann hokar tumhen satyanash karane ko tha. parantu yahova ne us bar bhee meree sun lee.
20 aur yahova haroon se itana krodhait hua ki use bhee satyanash karana chaha parantu usee samay maain ne haroon ke liye bhee praarthna kee.
21 aur maain ne vah bachhda jise banakar tum papee ho gaae the lekar, ag men dalakar foonk diya aur fir use pees peesakar aeesa choor choorakar dala ki vah dhool kee nai jeern ho gaya aur usakee us rakh ko us nadee men faenk diya jo parvat se nikalakar neeche bahatee thee.
22 fir tabera, aur massa, aur kibraetahattava men bhee tum ne yahova ko rees dilai thee.
23 fir jab yahova ne tum ko kodashabarne se yah kahakar bheja, ki jakar us desh ke jise maain ne tumhen diya haai aadhaikaree ho jao, tab bhee tum ne apane parameshvar yahova kee agyaa ke virooddh balava kiya, aur n to usaka vishvas kiya, aur n usakee bat manee.
24 jis din se maain tumhen janata hoon us din se tum yahova se balava hee karate aae ho.
25 maain yahova ke samhane chalees din aur chalees rat munh ke bal pada raha, kyonaki yahova ne kah diya tha, ki vah tum ko satyanash karega.
26 aur maain ne yahova se yah praarthna kee, ki he prabhu yahova, apana prajaroopee nij bhag, jinako too ne apane mahana pratap se chhuda liya haai, aur jinako too ne apane balavant hath se misr se nikal liya haai, unhen nashtt n kara.
27 apane das ibraaheem, isahak, aur yakoob ko smaran kara aur in logon kee kattorata, aur dushttta, aur pap par drashtti n kar,
28 jis se aeesa n ho ki jis desh se too ham ko nikalakar le aya haai, vahan se log kahane lage, ki yahova unhen us desh men jisake desh ka vachan unako diya tha naheen pahuncha saka, aur un se baair bhee rakhta tha, isee karan us ne unhen jangal men nikalakar mar dala haai.
29 ye log teree praja aur nij bhag haai, jinako too ne apane bade samathrya aur balavant bhuja ke dara nikal le aya haai..




Adhyāya 10

1 us samay yahova ne mujh se kaha, paahilee paattyaiaon ke saman patthr kee do aur paattyaiaen gaddh le, aur unhen lekar mere pas parvat ke upar a ja, aur lakadee ka ek sandook bhee banava le.
2 aur maain un pattyaiaon par ve hee vachan likoonga, jo un pahilee paattyaiaon par the, jinhen too ne tod dala, aur too unhen us sandook men rakhna.
3 tab maain ne babool kee lakadee ka aek sandook banavaya, aur paahilee paattyaiaon ke saman patthr kee do aur paattyaiaaen gaddhee, tab unhen hathon men liye huae parvat par chaddh gaya.
4 aur jo das vachan yahova ne sabha ke din parvat par aagnai ke madhy men se tum se kahe the, ve hee us ne pahilon ke saman un pattyaiaon par likhe aur unako mujhe saunp diya.
5 tab maai parvat se neeche utar aya, aur paattyaiaon ko apane banavaae huae sandook men dhar diya aur yahova kee agyaa ke anusar ve vaheen rakheen hui haain.
6 tab israaelee yakaniyon ke kuon se kooch karake mosera tak aae. vahan haroon mar gaya, aur usako vaheen mittee dee gai aur usaka putra aeleeajar usake sthan par yajak ka kam karane laga.
7 ve vahan se kooch karake gudagoda ko, aur gudagoda se yotabata ko chale, is desh men jal kee nadiyan haain.
8 us samay yahova ne levee gotra ko isaaliye alag kiya ki ve yahova kee vacha ka sandook uttaya kare, aur yahova ke sammukh khde hokar usakee sevatthal kiya kare, aur usake nam se ashaeervad diya kare, jis prakar ki aj ke din tak hota a raha haai.
9 is karan leviyon ko apane bhaiyon ke sath koi nij ansh va bhag naheen mila yahova hee unaka nij bhag haai, jaaise ki tere parameshvar yahova ne un se kaha tha.
10 maain to pahile kee nai us parvat par chalees din aur chalees rat tthara raha, aur us bar bhee yahova ne meree sunee, aur tujhe nash karane kee manasa chhod dee.
11 fir yahova ne mujh se kaha, ut, aur too in logon kee aguvai kar, taaki jis desh ke dene ko maain ne unake poorvajon se shapath khakar kaha tha us men ve jakar usako apane adhaikar men kar len..
12 aur ab, he israael, tera parameshvar yahova tujh se isake sivay aur kya chahata haai, ki too apane parameshvar yahova ka bhy mane, aur usake sare magorn par chale, us se praem rakhe, aur apane poore man aur apane sare praan se usakee seva kare,
13 aur yahova kee jo jo agyaa aur vidhai maain aj tujhe sunata hoon unako grahan kare, jis se tera bhla ho?
14 sun, svarga aur sab se uncha svarga bhee, aur prathvee aur us men jo kuchh haai, vah sab tere parameshvar yahova hee ka haai
15 taubhee yahova ne tere poorvajon se sneh aur praem rakha, aur unake bad tum logon ko jo unakee santan ho sarva deshaen ke logon ke madhy men se chun liya, jaaisa ki aj ke din pragatt haai.
16 isaliye apane apane day ka khtana karo, aur age ko hatteele n raho.
17 kyonaki tumhara parameshvar yahova vahee ishvaron ka parameshvar aur prabhuon ka prabhu haai, vah mahana parakramee aur bhy yogy ishvar haai, jo kisee ka paksha naheen karata aur n ghoos leta haai.
18 vah anathon aur vidhava ka nyay chukata, aur paradeashaiyon se aeesa praem karata haai ki unhen bhojan aur vasr deta haai.
19 isaliye tum bhee paradeashaiyon se praem bhav rakhna kyonki tum bhee misr desh men paredashaee the.
20 apane parameshvar yahova ka bhy manana usee kee seva karana aur usee se lipatte rahana, aur usee ke nam kee shapath khana.
21 vahee tumharee stuti ke yogy haai aur vahee tera parameshvar haai, jis ne tere sath ve bade mahatv ke aur bhyanak kam kiae haai, jinhen too ne apanee ankhon se dekha haai.
22 tere purakha jab misr men gaae tab sattr hee manushy the parantu ab tere parameshvar yahova ne teree ginatee akash ke taron ke saman bahut kar diya haai..




Adhyāya 11

1 isaliye too apane parameshvar yahova se atyant praem rakhna, aur jo kuchh us ne tujhe saunpa haai usaka, arthata usee vidhaiyo, niyamo, aur agyaaon ka nity palan karana.
2 aur tum aj yah soch samajh lo kyonaki maain to tumhare bala-bachchon se naheen kahata, jinhon ne n to kuchh dekha aur n jana haai ki tumhare parameshvar yahova ne kya kya tadna kee, aur kaaisee maahima, aur balavant hat, aur baddhai hui bhuja dikhai,
3 aur misr men vahan ke raja firaun ko kaaise kaaise chinh dikhaa, aur usake sare desh men kaaise kaaise chamatkar ke kam kiae
4 aur us ne misr kee sena ke ghaedon aur rathon se kya kiya, arthata jab ve tumhara peechha kar rahe the tab us ne unako lal samudra men dubokar kis prakar nashtt kar dala, ki aj tak unaka pata naheen
5 aur tumhare is sthan men pahunchane tak us ne jangal men tum se kya kya kiya
6 auair us ne roobenee aeleeab ke putra datan aur abeeram se kya kya kiya arthata prathvee ne apana munh pasarake unako gharano, aur dero, aur sab anucharon samet sab israaeliyon ke dekhte dekhte kaaise nigal liya
7 parantu yahova ke in sab bade bade kamon ko tum ne apanee ankhon se dekha haai.
8 is karan jitanee agyaaaen maain aj tumhen sunata hoon un sabhon ko mana karana, isaaliye ki tum samarthee hokar us desh men jisake adhaikaree hone ke liye tum par ja rahe ho pravesh karake usake adhaikaree ho jao,
9 aur us desh men bahut din rahane pao, jise tumhen aur tumhare vansh ko dene kee shapath yahova ne tumhare poorvajon se khain thee, aur us men doodha aur madha kee dhaaraaen bahatee haain.
10 dekho, jis desh ke aadhaikaree hone ko tum ja rahe ho vah misr desh ke saman naheen haai, jahan se nikalakar aae ho, jahan tum beej bote the aur hare sag ke khet kee reeti ke anusar apane panv kee naaliyan banakar seenchate the
11 parantu jis desh ke aadhaikaree hone ko tum par jane par ho vah pahadon aur taraiyon ka desh haai, aur akash kee vashara ke jal se sinchata haai
12 vah aeesa desh haai jisakee tere parameshvar yahova ko suadhai rahatee haai aur varsha ke adi se lekar ant tak tere parameshvar yahova kee draashtti us par nirantar lagee rahatee haai..
13 aur yaadi tum meree agyaaon ko jo aj maain tumhen sunata hoon dhyan se sunakar, apane sampoorn man aur sare praan ke sat, apane parameshvar yahova se praem rakho aur usakee seva karate raho,
14 to maain tumhare desh men barasat ke adi aur ant donon samayon kee vashara ko apane apane samay par barasaunga, jis se too apana ann, naya dakhmadha, aur ttttka tel sanchay kar sakega.
15 aur maai tere pashuuon ke liye tere maaidan men ghaas upajaunga, aur too pett bhr khaaega aur santushtt rahega.
16 isaliye apane vishay men savadhaan raho, aeesa n ho ki tumhare man dhaekha khaae, aur tum bahakakar doosare devataon kee pooja karane lago aur unako dandvata karane lago,
17 aur yahova ka kop tum par bhdke, aur vah akash kee vashara band kar de, aur boomi apanee upaj n de, aur tum us uttm desh men se jo yahova tumhen deta haai shaeegha nashtt ho jao.
18 isaliye tum mere ye vachan apane apane man aur praan men dhaaran kiae rahana, aur chinhanee ke liye apane hathon par bandhana, aur ve tumharee ankhon ke madhy men tteeke ka kam den.
19 aur tum ghar men baaitte, marga par chalate, lettte-uttte inakee charcha karake apane ladkebalon ko sikhaya karana.
20 aur inhen apane apane ghar ke chaukhtt ke bajuon aur apane faattkon ke upar likhna
21 isaliye ki jis desh ke vishay men yahova ne tere poorvajon se shapath khakar kaha tha, ki maain use tumhen doonga, us men tumhare aur tumhare ladkebalon kee deegharayu ho, aur jab tak prathvee ke upar ka akash bana rahe tab tak ve bhee bane rahen.
22 isaliye yaadi tum in sab agyaaon ke manane men jo maain tumhen sunata hoon pooree chaukasee karake apane parameshvar yahova se praem rakho, aur usake sab margon par chalo, aur us se lipatte raho,
23 to yahova un sab jaatiyon ko tumhare age se nikal dalega, aur tum apane se badee aur samarthee jaatiyon ke aadhaikaree ho jaoge.
24 jis jis sthan par tumhare panv ke talave paden ve sab tumhare hee ho jaaenge, arthata jangal se labanon tak, aur parat nam mahanad se lekar pashchaim ke samudra tak tumhara sivana hoga.
25 tumhare samhane koi bhee khda n rah sakega kyonaki jitanee boomi par tumhare panv padenge us sab par rahanevalon ke man men tumhara parameshvar yahova apane vachan ke anusar tumhare karan un men dr aur thrathrahatt utpann kar dega.
26 suno, maain aj ke din tumhare age ashaeesh aur shaap donon rakh deta hoon.
27 arthata yaadi tum apane parameshvar yahova kee in agyaaon ko jo maain aj tumhe sunata hoon mano, to tum par ashaeesh hogee,
28 aur yaadi tum apane parameshvar yahova kee agyaaon ko naheen manoge, aur jis marga kee agyaa maain aj sunata hoon use tajakar doosare devataon ke peechhe ho loge jinhen tum naheen janate ho, to tum par shaap padega.
29 aur jab tera parameshvar yahova tujh ko us desh men pahunchaae jisake adhaikaree hone ko too jane par haai, tab ashaeesh gareejjeem parvat par se aur shaap aebal parvat par se sunana.
30 kya ve yaradan ke par, soorya ke ast hone kee or, araba ke nivasee kanaaniyon ke desh me, gilgal ke samhane, more ke banj vrakshaen ke pas naheen haai?
31 tum to yaradan par isee liye jane par ho, ki jo desh tumhara parameshvar yahova tumhen deta haai usake aadhaikaree hokar us men nivas karoge
32 isaliye jitanee vidhaiyan aur niyam maain aj tum ko sunata hoon un sabhon ke manane men chaukasee karana..




Adhyāya 12

1 jo desh tumhare poorvajon ke parameshvar yahova ne tumhen adhaikar men lene ko diya haai, us men jab tak tum boomi par jeevit raho tab tak in vidhaiyon aur niyamon ke manane men chaukasee karana.
2 jin jatiyon ke tum aadhaikaree hoge unake log unche unche pahadon va tteelon par, va kisee bhanti ke hare vraksha ke tale, jitane sthanon men apane devataon kee upasana karate haai, un sabhon ko tum pooree reeati se nashtt kar dalana
3 unakee veadiyon ko ddha dena, unakee latton ko tod dalana, unakee ashora nam mootirayon ko ag men jala dena, aur unake devataon kee khudee hui mootirayon ko kattkar gira dena, ki us desh men se unake nam tak mitt jaen.
4 fir jaaisa ve karate haai, tum apane parameshvar yahova ke liye vaaisa n karana.
5 kintu jo sthan tumhara parameshvar yahova tumhare sab gotraen men se chun lega, ki vahan apana nam banaae rakhe, usake usee nivasasthan ke pas jaya karana
6 aur vaheen tum apane homabali, aur melabali, aur danshamansha, aur uttai hui bhent, aur mannat kee vastuae, aur svechchhabali, aur gaya-baailon aur bhed-bakaariyon ke paahilautte le jaya karana
7 aur vaheen tum apane parameshvar yahova ke samhane bhojan karana, aur apane apane gharane samet un sab kamon par, jin men tum ne hath lagaya ho, aur jin par tumhare parameshvar yahova kee ashaeesh milee ho, anand karana.
8 jaaise ham ajakal yahan jo kam jisako bhata haai vahee karate haain vaaisa tum n karana
9 jo vishraamasthan tumhara parameshvar yahova tumhare bhag men deta haai vahan tum ab tak to naheen pahunche.
10 parantu jab tum yaradan par jakar us desh men jisake bhagee tumhara parameshvar yahova tumhen karata haai bas jao, aur vah tumhare charon or ke sab shatrauon se tumhen vishraam de,
11 aur tum nidr rahane pao, tab jo sthan tumhara parameshvar yahova apane nam ka nivas ttharane ke liye chun le usee men tum apane homabali, aur melabali, aur dashamansha, aur uttai huin bhentte, aur mannaton kee sab uttm uttm vastuen jo tum yahova ke liye sankalp karoge, nidan jitanee vastuon kee agyaa maain tum ko sunata hoon un sabhon ko vaheen le jaya karana.
12 aur vahan tum apane apane bette beattyaien aur das daasiyon saahit apane parameshvar yahova ke samhane anand karana, aur jo leveey tumhare faattkon men rahe vah bhee anand kare, kyonaki usaka tumhare sang koi nij bhag va ansh n hoga.
13 aur savadhaan rahana ki too apane homabaliyon ko har aek sthan par jo dekhne men aae n chaddhana
14 parantu jo sthan tere kisee gotra men yahova chun le vaheen apane homabaaliyon ko chaddhaya karana, aur jis jis kam kee agyaa maain tujh ko sunata hoon usako vaheen karana.
15 parantu too apane sab faattkon ke bheetar apane jee kee ichchha aur apane parameshvar yahova kee dee hui ashaeesh ke anusar pashu marake kha sakega, shuud aur ashuud manushy donon kha sakenge, jaaise ki chikare aur harin ka mansa.
16 parantu usaka lohoo n khana use jal kee nai boomi par undel dena.
17 fir apane ann, va naye dakhmadha, va ttttke tel ka dashamansha, aur apane gaya-baailon va bhed-bakaariyon ke paahilautte, aur apanee mannaton kee koi vastu, aur apane svechchhabaali, aur uttai hui bhentten apane sab faattkon ke bheetar n khana
18 unhen apane parameshvar yahova ke samhane usee sthan par jisako vah chune apane bette bettyaien aur das daasiyon ke, aur jo leveey tere faattkon ke bheetar rahenge unake sath khana, aur too apane parameshvar yahova ke samhane apane sab kamon par jin men hath lagaya ho anand karana.
19 aur savadhaan rah ki jab tak too boomi par jeevit rahe tab tak leaviyon ko n chhodna..
20 jab tera parameshvar yahova apane vachan ke anusar tera desh baddhaa, aur tera jee mans khana chahe, aur too sochane lage, ki maain mans khaunga, tab jo mans tera jee chahe vahee kha sakega.
21 jo sthan tera parameshvar yahova apana nam banaae rakhne ke liye chun le vah yaadi tujh se bahut door ho, to jo gaya-baail bhed-bakaree yahova ne tujhe dee ho, un men se jo kuchh tera jee chahe, use meree agyaa ke anusar marake apane faattkon ke bheetar kha sakega.
22 jaaise chikare aur harin ka mans khaya jata haai vaaise hee unako bhee kha sakega, shuud aur ashuud dono prakar ke manushy unaka mans kha sakenge.
23 parantu unaka lohoo kisee bhanti n khana kyonki lohoo jo haai vah praan hee haai, aur too mans ke sath praan kabhee bhee n khana.
24 usako n khana use jal kee nain boomi par undel dena.
25 too use n khana isaaliye ki vah kam karane se jo yahova kee drashtti men tteek haain tera aur tere bad tere vansh ka bhee bhla ho.
26 parantu jab too koi vastu paavitra kare, va mannat mane, to aeesee vastuaen lekar us sthan ko jana jisako yahova chun lega,
27 aur vahan apane homabaliyon ke mans aur lohoo donon ko apane parameshvar yahova kee vedee par chaddhana, aur melabaliyon ka lohoo usakee vedee par undelakar unaka mans khana.
28 in baton ko jinakee agyaa maain tujhe sunata hoon chitt lagakar sun, ki jab too vah kam kare jo tere parameshvar yahova kee drashtti men bhla aur tteek haai, tab tera aur tere bad tere vansh ka bhee sada bhla hota rahe.
29 jab tera parameshvar yahova un jatiyon ko jinaka adhaikaree hone ko too ja raha haai tere age se nashtt kare, aur too unaka adhaikaree hokar unake desh men bas jaa,
30 tab savadhaan rahana, kaheen aeesa n ho ki unake satyanash hone ke bad too bhee unakee nai fans jaa, arthata yah kahakar unake devataon ke sambandha men yah poochhpachh n karana, ki un jatiyon ke log apane devataon kee upasana kis reeti karate the? maain bhee vaaisee hee karoonga.
31 too apane parameshvar yahova se aeesa vyavahar n karana kyonki jitane prakar ke kamon se yahova gharana karata haai aur baaira-bhav rakhta haai, un sabhon ko unhon ne apane devataon ke liye kiya haai, yahan tak ki apane bette beattyaien ko bhee ve apane devataon ke liye aagnai men dalakar jala dete haain..
32 jitanee baton kee maain tum ko agyaa deta hoon unako chaukas hokar mana karana aur n to kuchh un men baddhana aur n un men se kuchh ghattana..




Adhyāya 13

1 yaadi tere beech koi bhvishyadvkta va svapn dekhnevala pragatt hokar tujhe koi chinh va chamatkar dikhaa,
2 aur jis chinh va chamatkar ko praman ttharakar vah tujh se kahe, ki ao ham paraae devataon ke anuyayee hokar, jinase tum ab tak anajan rahe, unakee pooja kare,
3 tab tum us bhavishyadvkta va svapn dekhne vale ke vachan par kabhee kan n dharana kyonaki tumhara parameshvar yahova tumharee pareeksha lega, jis se yah jan le, ki ye mujh se apane sare man aur sare praan ke sath praem rakhte haain va naheen?
4 tum apane parameshvar yahova ke peechhe chalana, aur usaka bhy manana, aur usakee agyaaon par chalana, aur usaka vachan manana, aur usakee seva karana, aur usee se lipatte rahana.
5 aur aeesa bhvishyadvkta va svapn dekhnevala jo tum ko tumhare parameshvar yahova se faerake, jis ne tum ko misr desh se nikala aur dasatv ke ghar se chhudaya haai, tere usee parameshvar yahova ke marga se bahakane kee bat kahanevala ttharega, is karan vah mar dala jaae. is reeti se too apane beech men se aeesee burai ko door kar dena..
6 yaadi tera saga bhai, va betta, va bettee, va teree arddhangin, va praan piry tera koi mitra nirale men tujh ko yah kahakar fausalane lage, ki ao ham doosare devataon kee upasana va pooja kare, jinhen n to too n tere purakha janate the,
7 chahe ve tumhare nikatt rahanevale as pas ke logon ke, chahe prathvee ke aek chhor se leke doosare chhor tak door door ke rahanevalon ke devata ho,
8 to too usakee n manana, aur n to usakee bat sunana, aur n us par taras khana, aur n komalata dikhana, aur n usako chhpai rakhna
9 usako avashy ghaat karana usake ghaat karane men paahile tera hath utte, peechhe sab logon ke hath utte.
10 us par aeesa patthravah karana ki vah mar jaa, kyonki us ne tujh ko tere us parameshvar yahova se, jo tujh ko dasatv ke ghar arthata misr desh se nikal laya haai, bahakane ka yatn kiya haai.
11 aur sab israaelee sunakar bhy khaaenge, aur aeesa bura kam fir tere beech n karenge..
12 yaadi tere kisee nagar ke vishay me, jise tera parameshvar yahova tujhe rahane ke liye deta haai, aeesee bat tere sunane men aa,
13 ki kitane adham purooshaen ne tere hee beech men se nikalakar apane nagar ke nivaasiyon ko yah kahakar bahaka diya haai, ki ao ham aur devataon kee jin se ab tak anajan rahe upasana kare,
14 to poochhpachh karana, aur khojana, aur bhleen bhanti pata lagana aur yaadi yah bat sach ho, aur kuchh bhee sandeh n rahe ki tere beech aeesa ghainauna kam kiya jata haai,
15 to avashy us nagar ke nivaasiyon ko talavar se man dalana, aur pashu adi us sab samet jo us men ho usako talavar se satyanash karana.
16 aur us men kee saree loott chauk ke beech ikatthee karake us nagar ko loott samet apane parameshvar yahova ke liye mano savrvang hom karake jalana aur vah sada ke liye deeh rahe, vah fir basaya n jaae.
17 aur koi satyanash kee vastu tere hath n lagane paae jis se yahova apane bhdke huae kop se shaant hokar jaaisa us ne tere poorvajon se shapath khai thee vaaisa hee tujh se daya ka vyavahar kare, aur daya karake tujh ko ginatee men baddhaae.
18 yah tab hoga jab too apane parameshvar yahova kee jitanee agyaaaen maain aj tujhe sunata hoon un sabhon ko manega, aur jo tera parameshvar yahova kee draashtti men tteek haai vahee karega..




Adhyāya 14

1 tum apane parameshvar yahova ke putra ho isaaliye mare huon ke karan n to apana shareer cheerana, aur n bhauhon ke bal mundana.
2 kyonaki too apane parameshvar yahova ke liye aek paavitra samaj haai, aur yahova ne tujh ko prathvee bhr ke samast deshaen ke logon men se apanee nij sampati hone ke liye chun liya haai.
3 too koi ghainaunee vastu n khana.
4 jo pashu tum kha sakate ho ve ye haai, arthata gaya-baail, bhed-bakaree,
5 haari, chikara, yakhmoor, banaailee bakaree, sabar, neelagay, aur baainelee bhed.
6 nidan pashuuon men se jitane pashu chire va fatte khuravale aur pagur karanevale hote haain unaka mans tum kha sakate ho.
7 parantu pagur karanevale va chire khuravalon men se in pashuuon ko, arthata unt, khraha, aur shaapan ko n khana, kyonaki ye pagur to karate haain parantu chire khur ke nahee hote, is karan ve tumhare liye ashuuddh haain.
8 fir sooar, jo chire khur ka hota haai parantu pagur naheen karata, is karan vah tumhare liye ashuuddh haai. tum n to inaka mans khana, aur n inakee loth choona..
9 fir jitane jalajantu haain un men se tum inhen kha sakate ho, arthata jitanon ke pankh aur chhlaike hote haain.
10 parantu jitane bina pankh aur chhlaike ke hote haain unhen tum n khana kyonaki ve tumhare liye ashuuddh haain..
11 sab shuuddh pakshiayon ka mans to tum kha sakate ho.
12 parantu inaka mans n khana, arthata ukab, hadfaod, kurara
13 garood, cheel aur bhanati bhanati ke shaahee
14 aur bhanti bhanati ke sab kaga
15 shuutarmurga, tahamas, jalakukkat, aur bhanti bhanati ke baja
16 chhotta aur bada donon jaati ka ullo, aur ghaugghoo
17 dhanesha, gidd, hadgeela
18 saras, bhanti bhanati ke bagule, nauva, aur chamageedad.
19 aur jitane renganevale pakheroo haain ve sab tumhare liye ashuuddh haain ve khaae n jaaen.
20 parantu sab shuuddh pankhvalon ka mans tum kha sakate ho..
21 jo apanee mratyu se mar jaae use tum n khana use apane faattkon ke bheetar kisee paredashaee ko khane ke liye de sakate ho, va kisee paraae ke hath bech sakate ho parantu too to apane parameshvar yahova ke liye paavitra samaj haai. bakaree ka bachcha usakee mata ke doodha men n pakana..
22 beej kee saree upaj men se jo praativarsha khet men upaje usaka danshamansh avashy alag karake rakhna.
23 aur jis sthan ko tera parameshvar yahova apane nam ka nivas ttharane ke liye chun le us men apane ann, aur naye dakhmadha, aur ttttke tel ka dashamansha, aur apane gaya-baailon aur bhed-bakaariyon ke paahilautte apane parameshvar yahova ke samhane khaya karana jis se tum usaka bhy nity manana seekhoge.
24 parantu yadi vah sthan jis ko tera parameshvar yahova apana nam banaae rakhne ke liye chun lega bahut door ho, aur is karan vahan kee yatra tere liye itanee lambee ho ki too apane parameshvar yahova kee ashaeesh se milee hui vastuen vahan n le ja sake,
25 to use bechake, roopaye ko bandha, hath men liye huae us sthan par jana jo tera parameshvar yahova chun lega,
26 aur vahan gaya-baail, va bhed-bakaree, va dakhmadha, va madira, va kisee bhanti kee vastu kyon n ho, jo tera jee chahe, use usee roopaye se mol lekar apane gharane samet apane parameshvar yahova ke samhane khakar anand karana.
27 aur apane faattkon ke bheetar ke leveey ko n chhodna, kyonaki tere sath usaka koi bhag va ansh n hoga..
28 teen teen varsha ke beetane par teesare varsha kee upaj ka sara dashanmansh nikalakar apane faattkon ke bheetar ikattha kar rakhna
29 tab leveey jisaka tere sang koi nij bhag va ansh n hoga vah, aur jo paradeshae, aur anat, aur vidhavanae tere faattkon ke bheetar ho, ve bhee akar pett bhr khaaen jis se tera parameshvar yahova tere sab kamon men tujhe ashaeesh de..




Adhyāya 15

1 sat sat varsha beetane par tum chhuttkara diya karana,
2 arthata jis kisee ren denevale ne apane padosee ko kuchh udhaar diya ho, to vah use chhod de aur apane padosee va bhai se usako barabas n bhrava le, kyonki yahova ke nam se is chhuttkare ka prachar hua haai.
3 paradeshaee manushy se too use barabas bhrava sakata haai, parantu jo kuchh tere bhai ke pas tera ho usako too bina bhravaae chhod dena.
4 tere beech koi daaridra n rahega, kyonki jis desh ko tera parameshvar yahova tera bhag karake tujhe deta haai, ki too usaka adhaikaree ho, us men vah tujhe bahut hee ashaeesh dega.
5 itana avashy haai ki too apane parameshvar yahova kee bat chitt lagakar sune, aur in saree agyaaon ke manane men jo maain aj tujhe sunata hoon chaukasee kare.
6 tab tera parameshvar yahova apane vachan ke anusar tujhe ashaeesh dega, parantu tujhe udhaar lena n padega aur too bahut jatiyon par prabhuta karega, parantu ve tere upar prabhuta n karane paaengee..
7 jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai usake kisee faattk ke bheetar yaadi tere bhaiyon men se koi tere pas draaridra ho, to apane us daaridra bhai ke liye n to apana day kattor karana, aur n apanee mutthee kadee karana
8 jis vastu kee ghattee usako ho, usaka jitana prayojan ho utana avashy apana hath ddheela karake usako udhaar dena.
9 sachet rah ki tere man men aeesee adham chinta n samaa, ki satavan varsha jo chhuttkare ka varsha haai vah nikatt haai, aur apanee drashtti too apane us daridra bhai kee or se kroor karake use kuchh n de, to yah tere liye pap ttharega.
10 too usako avashy dena, aur use dete samay tere man ko bura n lage kyoki isee bat ke karan tera parameshvar yahova tere sab kamon men jin men too apana hath lagaaega tujhe ashaeesh dega.
11 tere desh men daaridra to sada paae jaaenge, isaliye maain tujhe yah agyaa deta hoon ki too apane desh men apane deena-daridra bhaiyon ko apana hath ddheela karake avashy dan dena..
12 yaadi tera koi bhaibandha, arthata koi ibraee va ibirn, tere hath bike, aur vah chh: varsha teree seva kar chuke, to satave varsha usako apane pas se svatantra karake jane dena.
13 aur jab too usako svatantra karake apane pas se jane de tab use choochhe hath n jane dena
14 varan apanee bhed-bakaariyo, aur khlihan, aur dakhmadha ke kund men se bahutayat se dena tere parameshvar yahova ne tujhe jaaisee ashaeesh dee ho usee ke anusar use dena.
15 aur is bat ko smaran rakhna ki too bhee misr desh men das tha, aur tere parameshvar yahova ne tujhe chhuda liya is karan maain aj tujhe yah agyaa sunata hoon.
16 aur yaadi vah tujh se or tere gharane se praem rakhta haai, aur tere sang anand se rahata ho, aur is karan tujh se kahane lage, ki maain tere pas se n jaunga
17 to sutaree lekar usaka kan kivad par lagakar chhedana, tab vah sada tera das bana rahega. aur apanee dasee se bhee aeesa hee karana.
18 jab too usako apane pas se svatantra karake jane de, tab use chhod dena tujh ko kaattnai n jan pade kyonaki us ne chh: varsha do majadooron ke barabar teree seva kee haai. aur tera parameshvar yahova tere sare kamon men tujh ko ashaeesh dega..
19 teree gayon aur bhed-bakaariyon ke jitane pahilautte nar hon un sabhon ko apane parameshvar yahova ke liye paavitra rakhna apanee gayon ke pahilautton se koi kam n lena, aur n apanee bhed-bakaariyon ke paahilautton ka un katarana.
20 us sthan par jo tera parameshvar yahova chun lega too yahova ke samhane apane apane dharane samet prati varsha usaka mans khana.
21 parantu yadi us men kisee prakar ka dosh ho, arthata vah langada va andha ho, va us men kisee aur hee prakar kee burai ka dosh ho, to use apane parameshvar yahova ke liye baali n karana.
22 usako apane faattkon ke bheetar khana shuuddh aur ashuuddh donon prakar ke manushy jaaise chikare aur harin ka mans khate haain vaaise hee usaka bhee kha sakenge.
23 parantu usaka lohoo n khana use jal kee nai boomi par undel dena..




Adhyāya 16

1 abeeb ke maheene ko smaran karake apane parameshvar yahova ke liy fasah ka pavrva manana kyonkai abeeb maheene men tera parameshvar yahova rat ko tujhe misr se nikal laya.
2 isaliye jo sthan yahova apane nam ka nivas ttharane ko chun lega, vahee apane parameshvar yahova ke liye bhed-bakaariyon aur gaya-baail fasah karake bali karana.
3 usake sang koi khmeeree vastu n khana sat din tak akhmeeree rottee jo du:kh kee rottee haai khaya karana kyonaki too misr desh se utavalee karake nikala tha isee reeati se tujh ko misr desh se nikalane ka din jeevan bhr smaran rahega.
4 sat din tak tere sare desh men tere pas kaheen khmeer dekhne men bhee n aae aur jo pashu too paahile din kee sandhya ko baali kare usake mans men se kuchh bihan tak rahane n paae.
5 fasah ko apane kisee faattk ke bheetar, jise tera parameshvar yahova tujhe de baali n karana.
6 jo sthan tera parameshvar yahova apane nam ka nivas karane ke liye chun le keval vahee, varsha ke usee samay jis men too misr se nikala tha, arthata sooraj oobane par sandhyakal ko, fasah ka pashuubaali karana.
7 tab usaka mans usee sthan men jise tera parameshvar yahova chun le boonjakar khana fir bihan ko uttkar apane apane dere ko lautt jana.
8 chh: din tak akheemeeree rottee khaya karana aur sataven din tere parameshvar yahova ke liye mahasabha ho us din kisee prakar ka kamakaj n kiya jaae..
9 fir jab too khet men hansua lagane lage, tab se arambh karake sat attvare ginana.
10 tab apane parameshvar yahova kee ashaeesh ke anusar usake liye svechchha bali dekar attvaron nam pavrva manana
11 aur us sthan men jo tera parameshvar yahova apane nam ka nivas karane ko chun le apane apane bette-bettyaie, dasa-daasiyon samet too aur tere faattkon ke bheetar jo leveey ho, aur jo jo paradeshae, aur anat, aur vidhavaaen tere beech men ho, ve sab ke sab apane parameshvar yahova ke samhane anand karen.
12 aur smaran rakhna ki too bhee misr men das tha isaaliye in vidhaiyon ke palan karane men chaukasee karana..
13 too jab apane khalihan aur dakhmadha ke kund men se sab kuchh ikattha kar chuke, tab jhopaadiyon ka pavrva sat din manate rahana
14 aur apane is pavrva men apane apane bette bettyaie, dasa-daasiyon samet too aur jo leveey, aur paradeshae, aur anat, aur vidhavaaen tere faattkon ke bheetar hon ve bhee anand karen.
15 jo sthan yahova chun le us men tu apane parameshvar yahova ke liye sat din tak pavrva manate rahana kyonki tera parameshvar yahova teree saree baddhtee men aur tere sab kamon men tujh ko ashaeesh dega too anand hee karana.
16 uvarsha men teen bar, arthata akhmeeree rottee ke pavrva, aur attvaron ke pavrva, aur jhopadiyon ke pavrva, in teenon pavrva men tumhare sab puroosh apane parameshvar yahova ke samhane us sthan men jo vah chun lega jaen. aur dekho, choochhe hath yahova ke samhane koi n jae
17 sab puroosh apanee apanee poonjee, aur us ashaeesh ke anusar jo tere parameshvar yahova ne tujh ko dee ho, diya karen..
18 too apane aek aek gotra men se, apane sab faattkon ke bheetar jinhen tera parameshvar yahova tujh ko deta haai nyayee aur saradar niyukt kar lena, jo logon ka nyay dharma se kiya karen.
19 tum nyay n bigadna too n to pakshapat karana aur n to ghoos lena, kyonki ghoos buddhmaian kee ankhen andhaee kar detee haai, aur dhaarmiyon kee baten palatt detee haai.
20 jo kuchh nitant tteek haai usee ka peechha pakade rahana, jis se too jeevit rahe, aur jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai usaka aadhaikaree bana rahe..
21 too apane parameshvar yahova kee jo vedee banaaeega usake pas kisee prakar kee lakadee kee banee hui ashora ka sthapan n karana.
22 aur n koi latt khdee karana, kyonaki us se tera parameshvar yahova gharana karata haai..




Adhyāya 17

1 too apane parameshvar yahova ke liye koi baail va bhed-bakaree bali n karana jis men dosh va kisee prakar kee khott ho kyonki aeesa karana tere parameshvar yahova ke sameep gharanait haai..
2 jo baastaiyan tera parameshvar yahova tujhe deta haai, yaadi un men se kisee men koi puroosh va sree aeesee pai jaa, jis ne tere parameshvar yahova kee vacha todkar aeesa kam kiya ho, jo usakee draashtti men bura haai,
3 arthata meree agyaa ka ullanghan karake paraae devataon kee, va soorya, va chandrama, va akash ke gan men se kisee kee upasana kee ho, va usako dandvat kiya ho,
4 aur yah bat tujhe batalai jaae aur tere sunane men aae tab bhlee bhanti poochhpachh karana, aur yaadi yah bat sach tthare ki israael men aeesa gharaanait karma kiya gaya haai,
5 to jis puroosh va sree ne aeesa bura kam kiya ho, us puroosh va sree ko bahar apane faattkon par le jakar aeesa patthravah karana ki vah mar jaae.
6 jo praandand ke yogy tthare vah aek hee kee sakshaee se n mar dala jaa, kintu do va teen manushyon kee sakshaee se mar dala jaae.
7 usake mar dalane ke liye sab se paahile saakshiayon ke hat, aur unake bad aur sab logon ke hath us par utten. isee reeati se aeesee burai ko apane madhy se door karana..
8 yaadi teree baastaiyon ke bheetar koi jhgade kee bat ho, arthata apas ke koon, va vivad, va marapeett ka koi mukama utte, aur usaka nyay karana tere liye kaattnai jan pade, to us sthan ko jakar jo tera parameshvar yahova chun lega
9 leveey yajakon ke pas aur un dino ke nyayiyon ke pas jakar poochhtachh karana, ki ve tum ko nyay kee baten batalaaen.
10 aur nyay kee jaaisee bat us sthan ke log jo yahova chun lega tujhe bata de, usee ke anusar karana aur jo vyavastha ve tujhe den usee ke anusar chalane men chaukasee karana
11 vyavastha kee jo bat ve tujhe bataae, aur nyay kee jo bat ve tujh se kahe, usee ke anusar karana jo bat ve tujh ko bataaen us se dahine va baaen n mudna.
12 aur jo manushy aabhaiman karake us yajak kee, jo vahan tere parameshvar yahova kee seva tthal karane ko upaasthiat rahega, n mane, va us nyayee kee n sune, to vah manushy mar dala jaae is prakar too israael men se aeesee burai ko door kar dena.
13 is se sab log sunakar dr jaaenge, aur fir abhaiman naheen karenge..
14 jab too us desh men pahunche jise tera parameshvar yahova tujhe deta haai, aur usaka aadhaikaree ho, aur un men basakar kahane lage, ki charon or kee sab jaatiyon kee nai maain bhee apane upar raja ttharaunga
15 tab jisako tera parameshvar yahova chun le avashy usee ko raja ttharana. apane bhaiyon hee men se kisee ko apane upar raja ttharana kisee paradeshaee ko jo tera bhai n ho too apane upar adhaikaree naheen tthara sakata.
16 aur vah bahut ghaede n rakhe, aur n is manasa se apanee praja ke logon ko misr men bheje ki usake pas bahut se ghaede ho jaae, kyonki yahova ne tum se kaha haai, ki tum us marga se fir kabhee n lauttna.
17 aur vah bahut striayan bhee n rakhe, aeesa n ho ki usaka man yahova kee or se palatt jaae aur n vah apana sona roopa bahut baddhaae.
18 aur jab vah rajagaee par virajaman ho, tab isee vyavastha kee pustak, jo leveey yajakon ke pas rahegee, usakee aek nakal apane liye kar le.
19 aur vah use apane pas rakhe, aur apane jeevan bhr usako paddha kare, jis se vah apane parameshvar yahova ka bhy manana, aur is vyavastha aur in vidhaiyon kee saree baton ke manane men chaukasee karana seekhe
20 jis se vah apane man men ghamand karake apane bhaiyon ko tuchchh n jane, aur in agyaaon se n to dahine mude aur n baaen jis se ki vah aur usake vansh ke log israaeliyon ke madhy bahut dinon tak rajy karate rahen..




Adhyāya 18

1 leveey yajakon ka, varan sare leveey gotraiyon ka, israaeliyon ke sang koi bhag va ansh n ho unaka bhojan havy aur yahova ka diya hua bhag ho.
2 unaka apane bhaiyon ke beech koi bhag n ho kyonaki apane vachan ke anusar yahova unaka nij bhag tthara haai.
3 aur chahe gaya-baail chahe bhed-bakaree ka melabali ho, usake karanevale logon kee or se yajakon ka hak yah ho, ki ve usaka kandha aur donon gal aur jhojh yajak ko den.
4 too usaka apanee paahilee upaj ka ann, naya dakhmadha, aur ttttka tel, aur apanee bhendon ka vah un dena jo paahilee bar katara gaya ho.
5 kyonaki tere parameshvar yahova ne tere sab gotraiyon men se usee ko chun liya haai, ki vah aur usake vansh sada usake nam se seva tthal karane ko upasthiat hua karen..
6 fir yadi koi leveey israael kee baastaiyon men se kisee se, jahan vah paradeshaee kee nai rahata ho, apane man kee badee abhailasha se us sthan par jaae jise yahova chun lega,
7 to apane sab leveey bhaiyoen kee nai, jo vahan apane parameshvar yahova ke samhane upaasthiat honge, vah bhee usake nam se seva tthal kare.
8 aur apane poorvajon ke bhag kee mol ko chhod usako bhojan ka bhag bhee unake saman mila kare..
9 jab too us desh men pahunche jo tera parameshvar yahova tujhe deta haai, tab vahan kee jatiyon ke anusar ghainauna kam karane ko n seekhna.
10 tujh men koi aeesa n ho jo apane bette va bettee ko ag men hom karake chaddhanevala, va bhavee kahanevala, va shuubh ashuubh muhootorn ka mananevala, va ttonha, va tantriak,
11 va bajeegar, va ojhon se poochhnevala, va boot sadhanevala, va booton ka jaganevala ho.
12 kyonaki jitane aeese aeese kam karate haain ve sab yahova ke sammukh gharanait haain aur inheen gharaanait kamon ke karan tera parameshvar yahova unako tere samhane se nikalane par haai.
13 too apane parameshvar yahova ke sammukh siddh bana rahana.
14 ve jaatiyan jinaka adhaikaree too hone par haai shuubh-ashuubh muhootoren ke mananevalon aur bhavee kahanevalon kee suna karatee haai parantu tujh ko tere parameshvar yahova ne aeesa karane naheen diya.
15 tera parameshvar yahova tere madhy se, arthata tere bhaiyon men se mere saman aek nabee ko utpann karega too usee kee sunana
16 yah teree us binatee ke anusar hoga, jo too ne horeb pahad ke pas sabha ke din apane parameshvar yahova se kee thee, ki mujhe n to apane parameshvar yahova ka shabd fir sunana, aur n vah badee ag fir dekhnee pade, kaheen aeesa n ho ki mar jaun.
17 tab yahova ne mujh se kaha, ki ve jo kuchh kahate haain so tteek kahate haain.
18 so maain unake liye unake bhaiyon ke beech men se tere saman aek nabee ko utpann karoonga aur apana vachan usake munh men daloonga aur jis jis bat kee maain use agyaa doonga vahee vah unako kah sunaaega.
19 aur jo manushy mere vah vachan jo vah mere nam se kahega grahan n karega, to maain usaka hisab us se loonga.
20 parantu jo nabee aabhaiman karake mere nam se koi aeesa vachan kahe jisakee agyaa maain ne use n dee ho, va paraae devataon ke nam se kuchh kahe, vah nabee mar dala jaae.
21 aur yaadi too apane man men kahe, ki jo vachan yahova ne naheen kaha usako ham kis reeti se pahichanen?
22 to paahichan yah haai ki jab koi nabee yahova ke nam se kuchh kahe tab yaadi vah vachan n ghatte aur poora n ho jaa, to vah vachan yahova ka kaha hua naheen parantu us nabee ne vah bat aabhaiyan karake kahee haai, too us se bhy n khana..




Adhyāya 19

1 jab tera parameshvar yahova un jatiyon ko nash kare jinaka desh vah tujhe deta haai, aur too unake desh ka aadhaikaree ho ke unake nagaron aur gharon men rahane lage,
2 tab apane desh ke beech jisaka adhaikaree tera parameshvar yahova tujhe kar deta haai teen nagar apane liye alag kar dena.
3 aur too apane liye marga bhee taaiyar karana, aur apane desh ke jo tera parameshvar yahova tujhe saunp deta haai teen bhag karana, taaki har aek koonee vaheen bhag jaae.
4 aur jo koonee vahan bhagakar apane praan ko bachaa, vah is prakar ka ho arthata vah kisee se bina paahile baair rakhe va usako bina jane boojhe mar dala ho
5 jaaise koi kisee ke sang lakadee kattne ko jangal men jaa, aur vraksha kattne ko kulhadee hath se uttaa, aur kulhadee bentt se nikalakar us bhai ko aeesee lage ki vah mar jaae to vah us nagaron men se kisee men bhagakar jeeavit rahe
6 aeesa n ho ki marga kee lambai ke karan koon ka palatta lenevala apane krodha ke jvalan men usaka peechha karake usako ja pakade, aur mar dale, yadhypi vah praandand ke yogy nahee, kyonki us se baair naheen rakhta tha.
7 isaliye maain tujhe yah agyaa deta hoo, ki apane liye teen nagar alag kar rakhna.
8 aur yaadi tera parameshvar yahova us shapath ke anusar jo us ne tere poorvajon se khai thee tere sivanon ko baddhakar vah sara desh tujhe de, jisake dene ka vachan us ne tere poorvajon ko diya tha
9 yaadi too in sab agyaaon ke manane men jinhen maain aj tujh ko sunata hoon chaukasee kare, aur apane parameshvar yahova se praem rakhe aur sada usake margon par chalata rahe to in teen nagaron se aadhaik aur bhee teen nagar alag kar dena,
10 isaliye ki tere us desh men jo tera parameshvar yahova tera nij bhag karake deta haai kisee nirdosh ka koon n bahaya jaa, aur usaka dosh tujh par n lage.
11 parantu yadi koi kisee se baair rakhkar usakee ghaat men lage, aur us par lapakakar use aeesa mare ki vah mar jaa, aur fir un nagaron men se kisee men bhag jaa,
12 to usake nagar ke puraaniye kisee ko bhejakar usako vahan se mangakar koon ke palatta lenevale ke hath men saunp de, ki vah mar dala jaae.
13 us par taras n khana, parantu nirdosh ke koon ka dosh israel se door karana, jis se tumhara bhla hon..
14 jo desh tera parameshvar yahova tujh ko deta haai, usaka jo bhag tujhe milega, us men kisee ka sivana jise agale logon ne ttharaya ho n hattana..
15 kisee manushy ke virooddh kisee prakar ke adharma va pap ke vishay me, chahe usaka pap kaaisa hee kyo n ho, aek hee jan kee sakshaee n sunana, parantu do va teen sakshaeeyon ke kahane se bat pakkee tthare.
16 yaadi koi joottee sakshaee denevala kisee ke virooddh yahova se fir jane kee sakshaee dene ko khda ho,
17 to ve donon manushy, jinake beech aeesa mukama utta ho, yahova ke sammuk, arthata un dinon ke yajakon aur nyayiyon ke samhane khde kiae jaaen
18 tab nyayee bhlee bhanati poochhpachh kare, aur yadi yah nirny paae ki vah jootta sakshaee haai, aur apane bhai ke virooddh joottee sakshaee dee haai
19 to apane bhai kee jaaisee bhee hani karavane kee yuaktai us ne kee ho vaaisee hee tum bhee usakee karana isee reeati se apane beech men se aeesee burai ko door karana.
20 aur doosare log sunakar drenge, aur age ko tere beech fir aeesa bura kam naheen karenge.
21 aur too bilakul taras n khana praan kee santee praan ka, ankh kee santee ankh ka, dant kee santee dant ka, hath kee santee hath ka, panv kee santee panv ka dand dena..




Adhyāya 20

1 jab too apane shatrauon se yuddh karane ko jaa, aur ghaede, rat, aur apane se adhaik sena ko dekhe, tab un se n drana tera parameshvar yahova jo tujh ko misr desh se nikal le aya haai vah tere sang haai.
2 aur jab tum yuddh karane ko shatrauon ke nikatt jao, tab yajak sena ke pas akar kahe,
3 he israaeliyon suno, aj tum apane shatrauon se yuddh karane ko nikatt aae ho tumhara man kachcha n ho tum mat dro, aur n thrathrao, aur n unake samhane bhy khao
4 kyonaki tumhara parameshvar yahova tumhare shatrauon se yuddh karane aur tumhen bachane ke liye tumhare sang chalata haai.
5 fir saradar sipaahiyon se yah kahe, ki tum men se kaun haai jis ne naya ghar banaya ho aur usaka samarpan n kiya ho? to vah apane ghar ko lautt jaae aur doosara manushy usaka samarpan kare.
6 aur kaun haai jis ne dakh kee baree lagai ho, parantu usake fal n khaae hon? vah bhee apane ghar ko lautt jaa, aeesa n ho ki vah sangraam men mara jaa, aur doosara manushy usake fal khaae.
7 fir kaun haai jis ne kisee sree se byah kee bat lagai ho, parantu usako byah n laya ho? vah bhee apane ghar ko lautt jaa, aeesa n ho ki vah yuddh men mara jaa, aur doosara manushy us se byah kar le.
8 isake alava saradar sipaahiyon se yah bhee kahe, ki kaun kaun manushy haai jo drapoek aur kachche man ka haai, vah bhee apane ghar ko lautt jaa, aeesa n ho ki usakee dekha dekhee usake bhaiyon ka bhee hiyav toott jaae.
9 aur jab pradhaan sipaahiyon se yah kah chuke, tab un par pradhaanata karane ke liye senapaatiyon ko niyukt karen..
10 jab too kisee nagar se yuddh karane ko unake nikatt jaa, tab paahile us se saandhi karane ka samachar de.
11 aur yaadi vah sandhi karana angeekar kare aur tere liye apane faattk khol de, tab jitane us men hon ve sab tere adhaeen hokar tere liye begar karanevale ttharen.
12 parantu yadi ve tujh se sandhi n kare, parantu tujh se ladna chahe, to too us nagar ko ghor lena
13 aur jab tera parameshvar yahova use tere hath men saunp de tab us men ke sab purooshaen ko talavar se mar dalana.
14 parantu striayan aur balabachche, aur pashu aadi jitanee loott us nagar men ho use apane liye rakh lena aur tere shatrauon kee loott jo tera parameshvar yahova tujhe de use kam men lana.
15 is prakar un nagaron se karana jo tujh se bahut door haai, aur in jatiyon ke nagar naheen haain.
16 parantu jo nagar in logon ke haai, jinaka adhaikaree tera parameshvar yahova tujh ko ttharane par haai, un men se kisee praanee ko jeeavit n rakh chhodna,
17 parantu unako avashy satyanash karana, arthata hitiayo, aemoriyo, kanaaniyo, parijjaiyo, hivvaiyo, aur yaboosiyon ko, jaaise ki tere parameshvar yahova ne tujhe agyaa dee haai
18 aeesa n ho ki jitane ghainaune kam ve apane devataon kee seva men karate aae haain vaaisa hee karana tumhen bhee sikhaae, aur tum apane parameshvar yahova ke virooddh pap karane lago..
19 jab too yuddh karate huae kisee nagar ko jeetane ke liye use bahut dinon tak ghore rahe, tab usake vrakshaen par kulhadee chalakar unhen nash n karana, kyonaki unake fal tere khane ke kam aaenge, isaaliye unhen n kattna. kya maaidan ke vraksha bhee manushy haain ki too unako bhee ghor rakhe?
20 parantu jin vrakshaen ke vishay men too yah jan le ki inake fal khane ke naheen haai, to unako kattkar nash karana, aur us nagar ke virooddh us samay tak kott bandho rahana jab tak vah tere vash men n a jaae..




Adhyāya 21

1 yaadi us desh ke maaidan men jo tera parameshvar yahova tujhe deta haai kisee mare huae kee loth padee hui mile, aur usako kis ne mar dala haai yah jan n pade,
2 to tere siyane log aur nyayee nikalakar us loth ke charon or ke aek aek nagar kee dooree ko napen
3 tab jo nagar us loth ke sab se nikatt tthare, usake siyane log aek aeesee kalor le rakhe, jis se kuchh kam n liya gaya ho, aur jis par jooa kabhee n rakha gaya ho.
4 tab us nagar ke siyane log us kalor ko aek barahamasee nadee kee aeesee tarai men jo n jotee aur n boi gai ho le jaae, aur usee tarai men us kalor ka gala tod den.
5 aur leveey yajak bhee nikatt aae, kyonki tere parameshvar yahova ne unako chun liya haai ki usakee seva tthal karen aur usake nam se ashaeervad diya kare, aur unake kahane ke anusar har aek jhgade aur marapeett ke mukame ka nirny ho.
6 fir jo nagar us loth ke sab se nikatt tthare, usake sab siyane log us kalor ke upar jisaka gala tarai men toda gaya ho apane apane hath dhaekar kahe,
7 yah koon ham se naheen kiya gaya, aur n yah hamaree ankhon ka dekha hua kam haai.
8 isaliye, he yahova, apanee chhudai hui israaelee praja ka pap ddhanpakar nirdosh koon ka pap apanee israael praja ke sir par se utara. tab us koon ka dosh unako kshama kar diya jaaega.
9 yon vah kam karake jo yahova kee draashtti men tteek haai too nirdosh ke koon ka dosh apane madhy men se door karana..
10 jab too apane shatrauon se yuddh karane ko jaa, aur tera parameshvar yahova unhen tere hath men kar de, aur too unhen bandhaua kar le,
11 tab yaadi too bandhauon men kisee sundar sree ko dekhkar us par mohit ho jaa, aur us se byah kar lena chahe,
12 to use apane ghar ke bheetar le ana, aur vah apana sir mundaa, nakoon kattaa,
13 aur apane bandhauai ke vasr utarake tere ghar men maheene bhr rahakar apane mata pita ke liye vilap karatee rahe usake bad too usake pas jana, aur too usaka paati aur vah teree patnee bane.
14 fir yadi vah tujh ko achchhee n lage, to jahan vah jana chahe vahan use jane dena usako roopaya lekar kaheen n bechana, aur too ne jo usakee pata-panee lee, is karan us se dasee ka sa byavahar n karana..
15 yaadi kisee puroosh kee do paatnaiyan ho, aur use aek piry aur doosaree apiry ho, aur pirya aur apirya donon striayan bette jane, parantu jetta apirya ka ho,
16 to jab vah apane putraen ko sampaati ka battvara kare, tab yadi apirya ka betta jo sachamuch jetta haai yadi jeevit ho, to vah pirya ke bette ko jettans n de sakega
17 vah yah janakar ki apirya ka betta mere pauroosh ka pahila fal haai, aur jette ka aadhaikar usee ka haai, usee ko apanee saree sampaati men se do bhag dekar jettansee mane..
18 yaadi kisee ke hatteela aur dangaait betta ho, jo apane mata-apita kee bat n mane, kintu tadna dene par bhee unakee n sune,
19 to usake mata-apita use pakadkar apane nagar se bahar faattk ke nikatt nagar ke siyanon ke pas le jaae,
20 aur ve nagar ke siyanon se kahe, ki hamara yah betta hatteela aur dangaait haai, yah hamaree naheen sunata yah uda aur piyakkad haai.
21 tab us nagar ke sab puroosh usako patthravah karake mar dale, yon too apane madhy men se aeesee burai ko door karana, tab sare israaelee sunakar bhy khaaenge.
22 fir yadi kisee se praandand ke yogy koi pap hua ho jis se vah mar dala jaa, aur too usakee loth ko vraksha par lattka de,
23 to vah loth rat ko vraksha par ttngee n rahe, avashy usee din use mittee dena, kyonki jo lattkaya gaya ho vah parameshvar kee or se shaaapit ttharata haai isaaliye jo desh tera parameshvar yahova tera bhag karake deta haai usakee boomi ko ashuuddh n karana..




Adhyāya 22

1 too apane bhai ke gaya-baail va bhed-bakaree ko bhttkee hui dekhkar anadekhee n karana, usako avashy usake pas pahuncha dena.
2 parantu yadi tera vah bhai nikatt n rahata ho, va too use n janata ho, to us pashu ko apane ghar ke bheetar le ana, aur jab tak tera vah bhai usako n ddoonddhe tab tak vah tere pas rahe aur jab vah use ddoonddhe tab usako de dena.
3 aur usake gadahe va vasr ke vishay, varan usakee koi vastu kyon n ho, jo us se kho gai ho aur tujh ko mile, usake vishay men bhee aeesa hee karana too dekhee-anadekhee n karana..
4 too apane bhai ke gadahe va baail ko marga par gira hua dekhkar anadekhee n karana usake uttane men avashy usakee sahayata karana..
5 koi sree puroosh ka pahirava n paahine, aur n koi puroosh sree ka paahirava pahine kyonaki aeese kamon ke sab karanevale tere parameshvar yahova kee draashtti men gharaanait haain..
6 yaadi vraksha va boomi par tere samhane marga men kisee chidiya ka ghaensala mile, chahe us men bachche hon chahe ande, aur un bachchon va andon par unakee man baaittee hui ho, to bachchon samet man ko n lena
7 bachchon ko apane liye le to le, parantu man ko avashy chhod dena isaaliye ki tera bhla ho, aur teree ayu ke din bahut hon..
8 jab too naya ghar banaae tab usakee chht par ad ke liye munder banana, aeesa n ho ki koi chht par se gir pade, aur too apane gharane par koon ka dosh lagaae.
9 apanee dakh kee baree men do prakar ke beej n bona, aeesa n ho ki usakee saree upaj, arthata tera boya hua beej aur dakh kee baree kee upaj donon apavitra ttharen.
10 baail aur gadaha donon sang jotakar hal n chalana.
11 un aur sanee kee milavatt se bana hua vasr n pahinana..
12 apane oddhne ke charon or kee kor par jhalar lagaya karana..
13 yaadi koi puroosh kisee sree ko byahe, aur usake pas jane ke samay vah usako aapiry lage,
14 aur vah us sree kee namadharai kare, aur yah kahakar us par kukarma ka dosh lagaa, ki is sree ko maain ne byaha, aur jab us se sangaati kee tab us men kunvaree avastha ke lakshan n paa,
15 to us kanya ke mata-apita usake kunvareepan ke chinh lekar nagar ke vraddh logon ke pas faattk ke bahar jaaen
16 aur us kanya ka pita vraddh logon se kahe, maain ne apanee bettee is puroosh ko byah dee, aur vah usako apiry lagatee haai
17 aur vah to yah kahakar us par kukarma ka dosh lagata haai, ki maain ne teree bettee men kunvareepan ke lakshan naheen paae. parantu meree bettee ke kunvareepan ke chinh ye haain. tab usake mata-apita nagar ke vraddh logon ke samhane us char ko faailaaen.
18 tab nagar ke siyane log us puroosh ko pakadkar tadna den
19 aur us par sau shokel roope ka dand bhee lagakar us kanya ke pita ko de, isaaliye ki us ne aek israaelee kanya kee namadharai kee haai aur vah usee kee patnee banee rahe, aur vah jeevan bhr us sree ko tyagane n paae.
20 parantu yadi us kanya ke kunvareepan ke chinh paae n jaae, aur us puroosh kee bat sach tthare,
21 to ve us kanya ko usake pita ke ghar ke dar par le jaae, aur us nagar ke puroosh usako patthravah karake mar dalen us ne to apane pita ke ghar men veshya ka kam karake burai kee haai yon too apane madhy men se aeesee burai ko door karana..
22 yaadi koi puroosh doosare puroosh kee byahee hui sree ke sang sota hua pakada jaa, to jo puroosh us sree ke sang soya ho vah aur vah sree donon mar dalen jaaen is prakar too aeesee burai ko israael men se door karana..
23 yaadi kisee kunvaree kanya ke byah kee bat lagee ho, aur koi doosara puroosh use nagar men pakar us se kukarma kare,
24 to tum un donon ko us nagar ke faattk ke bahar le jakar unako patthravah karake mar dalana, us kanya ko to isaaliye ki vah nagar men rahate huae bhee naheen chillai, aur us puroosh ko is karan ki us ne padosee kee sree kee pata-panee lee haai is prakar too apane madhy men se aeesee burai ko door karana..
25 parantu yadi koi puroosh kisee kanya ko jisake byah kee bat lagee ho maaidan men pakar barabas us se kukarma kare, to keval vah puroosh mar dala jaa, jis ne us se kukarma kiya ho.
26 aur us kanya se kuchh n karana us kanya ka pap praandand ke yogy nahee, kyonki jaaise koi apane padosee par chaddhai karake use mar dale, vaaisee hee yah bat bhee ttharegee
27 ki us puroosh ne us kanya ko maaidan men paya, aur vah chillai ko sahee, parantu usako koi bachanevala n mila.
28 yaadi kisee puroosh ko koi kunvaree kanya mile jisake byah kee bat n lagee ho, aur vah use pakadkar usake sath kukarma kare, aur ve pakade jaae,
29 to jis puroosh ne us se kukarma kiya ho vah us kanya ke pita ko pachas shokel roopa de, aur vah usee kee patnee ho, us ne us kee pata-panee lee is karan vah jeevan bhr use n tyagane paae..
30 koi apanee sautelee mata ko apanee sree n banaa, vah apane pita ka oddhna n ughaare..




Adhyāya 23

1 jisake and kuchale gaae va ling katt dala gaya ho vah yahova kee sabha men n ane paae..
2 koi kukarma se janma hua yahova kee sabha men n ane paae kintu das peeddhee tak usake vansh ka koi yahova kee sabha men n ane paae..
3 koi ammonee va moabee yahova kee sabha men n ane paae unakee dasaveen peeddhee tak ka koi yahova kee sabha men kabhee n ane paae
4 is karan se ki jab tum misr se nikalakar ate the tab unhon ne ann jal lekar marga men tum se bhentt naheen kee, aur yah bhee ki unhon ne aramnaharaaim desh ke pator nagaravale bor ke putra bilam ko tujhe shaap dene ke liye daakshiana dee.
5 parantu tere parameshvar yahova ne tere nimitt usake shaap ko ashaeesh se palatt diya, isaliye ki tera parameshvar yahova tujh se praem rakhta tha.
6 too jeevan bhr unaka kushal aur bhlai kabhee n chahana.
7 kisee aedomee se gharana n karana, kyonki vah tera bhai haai kisee misree se bhee gharana n karana, kyonki usake desh men too paradeshaee hokar raha tha.
8 unake jo parapote utpann hon ve yahova kee sabha men n ane paen.
9 jab too shatrauon se ladne ko jakar chhavanee dale, tab sab prakar kee buree baton se bacha rahana.
10 yaadi tere beech koi puroosh us ashuuddhta se jo ratrai ko ap se ap hua karatee haai ashuuddh hua ho, to vah chhavanee se bahar jaa, aur chhavanee ke bheetar n aae
11 parantu sandhya se kuchh paahile vah snan kare, aur jab soorya oob jaae tab chhavanee men aae.
12 chhavanee ke bahar tere disha firane ka aek sthan hua kare, aur vaheen disha firane ko jaya karana
13 aur tere pas ke hathaiyaron men aek khnatee bhee rahe aur jab too disha firane ko baaitte, tab us se khodakar apane mal ko ddhanp dena.
14 kyonaki tera parameshvar yahova tujh ko bachane aur tere shatrauon ko tujh se haravane ko teree chhavanee ke madhy ghoomata rahega, isaaliye teree chhavanee pavitra rahanee chaahiye, aeesa n ho ki vah tere madhy men koi ashuuddh vastu dekhkar tujh se fir jaae..
15 jo das apane svamee ke pas se bhagakar teree sharan le usako usake svamee ke hath n pakada dena
16 vah tere beech jo nagar use achchha lage usee men tere sang rahane paae aur too us par andhor n karana..
17 israaelee striayon men se koi devadasee n ho, aur n israaeliyon men se koi puroosh aeesa bura kam karanevala ho.
18 too veshyapan kee kamai va kutte kee kamai kisee mannat ko pooree karane ke liye apane parameshvar yahova ke ghar men n lana kyonaki tere parameshvar yahova ke sameep ye donon kee donon kamai gharaanait karma haai..
19 apane kisee bhai ko byaj par ren n dena, chahe roopaya ho, chahe bhojana-vastu ho, chahe koi vastu ho jo byaj par dee jati haai, use byaj n dena.
20 too paradeshaee ko byaj par ren to de, parantu apane kisee bhai se aeesa n karana, taki jis desh ka aadhaikaree hone ko too ja raha haai, vahan jis jis kam men apana hath lagaa, un sabhon ko tera parameshvar yahova tujhe ashaeesh de..
21 jab too apane parameshvar yahova ke liye mannat mane, to usake pooree karane men vilamb n karana kyonaki tera parameshvar yahova use nishchay tujh se le lega, aur vilamb karane se too papee ttharega.
22 parantu yadi too mannat n mane, to tera koi pap naheen.
23 jo kuchh tere munh se nikale usake poora karane men chaukasee karana too apane munh se vachan dekar apanee ichchha se apane parameshvar yahova kee jaaisee mannat mane, vaaisa hee svatantrata poorvak use poora karana.
24 jab too kisee doosare kee dakh kee baree men jaa, tab pett bhr manamane dakh kha to kha, parantu apane patra men kuchh n rakhna.
25 aur jab too kisee doosare ke khde khet men jaa, tab too hath se balen tod sakata haai, parantu kisee doosare ke khde khet par hansua n lagana..




Adhyāya 24

1 yaadi koi puroosh kisee sree ko byah le, aur usake bad usamen lajja kee bat pakar us se aprasann ho, to vah usake liye tyagapatra likhkar aur usake hath men dekar usako apane ghar se nikal de.
2 aur jab vah usake ghar se nikal jaa, tab doosare puroosh kee ho sakatee haai.
3 parantu yadi vah us doosare puroosh ko bhee aapiry lage, aur vah usake liye tyagapatra likhkar usake hath men dekar use apane ghar se nikal de, va vah doosara puroosh jis ne usako apanee sree kar liya ho mar jaa,
4 to usaka paahila paati, jis ne usako nikal diya ho, usake ashuuddh hone ke bad use apanee patnee n banane paae kyonaki yah yahova ke sammukh gharaanait bat haai. is prakar too us desh ko jise tera parameshvar yahova tera bhag karake tujhe deta haai papee n banana..
5 jo puroosh hal ka byaha hua ho, vah sena ke sath n jaae aur n kisee kam ka bhar us par dala jaae vah varsha bhr apane ghar men svatantrata se rahakar apanee byahee hui sree ko prasann karata rahe.
6 koi manushy chakkee ko va usake upar ke patt ko bandhak n rakhe kyonaki vah to manon praan hee ko bandhak rakhna haai..
7 yaadi koi apane kisee israaelee bhai ko das banane va bech dalane kee manasa se churata hua pakada jaa, to aeesa chor mar dala jaae aeesee burai ko apane madhy men se door karana..
8 koddh kee byaadhai ke vishay men chaukas rahana, aur jo kuchh leveey yajak tumhen sikhaaen usee ke anusar yatn se karane men chaukasee karana jaaisee agyaa maain ne unako dee haai vaaisa karane men chaukasee karana.
9 smaran rakh ki tere parameshvar yahova ne, jab tum misr se nikalakar a rahe the, tab marga men maariyam se kya kiya.
10 jab too apane kisee bhai ko kuchh udhaar de, tab bandhak kee vastu lene ke liye usake ghar ke bheetar n ghausana.
11 too bahar khda rahana, aur jisako too udhaar de vahee bandhak kee vastu ko tere pas bahar le aae.
12 aur yaadi vah manushy kangal ho, to usaka bandhak apane pas rakhe huae n sona
13 soorya ast hote hote use vah bandhak avashy faer dena, isaaliye ki vah apana oddhna oddhkar so sake aur tujhe ashaeervad de aur yah tere parameshvar yahova kee draashtti men dharma ka kam ttharega..
14 koi majadoor jo deen aur kangal ho, chahe vah tere bhaiyon men se ho chahe tere desh ke faattkon ke bheetar rahanevale paradeashaiyon men se ho, us par andhor n karana
15 yah janakar, ki vah deen haai aur usaka man majadooree men laga rahata haai, majadooree karane hee ke din sooryast se paahile too usakee majadooree dena aeesa n ho ki vah tere karan yahova kee dohai de, aur too papee tthare..
16 putra ke karan pita n mar dala jaa, aur n pita ke karan putra mar dala jaae jis ne pap kiya ho vahee us pap ke karan mar dala jaae..
17 kisee paredashaee manushy va anath balak ka nyay n bigadna, aur n kisee vidhava ke kapade ko bandhak rakhna
18 aur is ko smaran rakhna ki too misr men das tha, aur tera parameshvar yahova tujhe vahan se chhuda laya haai is karan maain tujhe yah agyaa deta hoon..
19 jab too apane pakke khet ko katte, aur aek poola khet men bool se choott jaa, to use lene ko fir n lautt jana vah paradeshae, anat, aur vidhava ke liye pada rahe isaaliye ki parameshvar yahova tere sab kamon men tujh ko ashaeesh de.
20 jab too apane jalapai ke vraksha ko jhade, tab daaliyon ko doosaree bar n jhadna vah paradeshae, anat, aur vidhava ke liye rah jaae.
21 jab too apanee dakh kee baree ke fal tode, to usaka dana dana n tod lena vah paradeshae, anath aur vidhava ke liye rah jaae.
22 aur isako smaran rakhna ki too misr desh men das tha is karan maain tujhe yah agyaa deta hoon..




Adhyāya 25

1 yaadi manushyon ke beech koi jhgada ho, aur ve nyay karavane ke liye nyayiyon ke pas jaae, aur ve unaka nyay kare, to nirdosh ko nirdosh aur doshaee ko doshaee ttharaaen.
2 aur yaadi doshaee mar khane ke yogy tthare, to nyayee usako giravakar apane samhane jaaisa usaka dosh ho usake anusar kode ginakar lagavaae.
3 vah use chalees kode tak lagava sakata haai, is se adhaik naheen lagava sakata aeesa n ho ki is se adhaik bahut mar khailavane se tera bhai teree drashtti men tuchchh tthare..
4 danvate samay chalate huae baail ka munh n bandhana.
5 jab koi bhai sang rahate ho, aur un men se aek niputra mar jaa, to usakee sree ka byah paragotraee se n kiya jaae usake paati ka bhai usake pas jakar use apanee patnee kar le, aur us se paati ke bhai ka dharma palan kare.
6 aur jo paahila betta us sree se utpann ho vah us mare huae bhai ke nam ka tthare, jis se ki usaka nam israael men se mitt n jaae.
7 yaadi us sree ke pati ke bhai ko use byahana n bhaa, to vah sree nagar ke faattk par vraddh logon ke pas jakar kahe, ki mere paati ke bhai ne apane bhai ka nam israael men banaae rakhne se nakar diya haai, aur mujh se pati ke bhai ka dharma palan karana naheen chahata.
8 tab us nagar ke vraddh us puroosh ko bulavakar use samajhaaen aur yadi vah apanee bat par ada rahe, aur kahe, ki mujhe isako byahana naheen bhavata,
9 to usake bhai kee patnee un vraddh logon ke samhane usake pas jakar usake panv se jootee utare, aur usake moonh par took de aur kahe, jo puroosh apane bhai ke vansh ko chalana n chahe us se isee prakar vyavahar kiya jaaega.
10 tab israael men us puroosh ka yah nam padega, arthata jootee utare huae puroosh ka gharana..
11 yaadi do puroosh apas men marapeett karate ho, aur un men se aek kee patnee apane pati ko maranevale ke hath se chhudane ke liye pas jaa, aur apana hath baddhakar usake gupt ang ko pakade,
12 to us sree ka hath katt dalana us par taras n khana..
13 apanee thailee men bhanti bhanati ke arthata ghatttee-baddhtee battkhre n rakhna.
14 apane ghar men bhanti bhanati ke, arthata ghatttee-baddhtee napuae n rakhna.
15 tere battkhre aur napuae poore poore aur dharma ke hon isaliye ki jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai us men teree ayu bahut ho.
16 kyonaki aeese kamon men jitane kuttlaita karate haain ve sab tere parameshvar yahova kee draashtti men gharaanait haain..
17 smaran rakh ki jab too misr se nikalakar a raha tha tab amalek ne tujh se marga men kya kiya,
18 arthata unako parameshvar ka bhy n tha is karan us ne jab too marga men thka manda tha, tab tujh par chaddhai karake jitane nirbal hone ke karan sab se peechhe the un sabhon ko mara.
19 isaliye jab tera parameshvar yahova us desh me, jo vah tera bhag karake tere adhaikar men kar deta haai, tujhe charon or ke sab shatrauon se vishraam de, tab amalek ka nam dharatee par se mitta dalana aur tum is bat ko n boolana..




Adhyāya 26

1 fir jab too us desh men jise tera parameshvar yahova tera nij bhag karake tujhe deta haai pahunche, aur usaka aadhaikaree hokar un men bas jaa,
2 tab jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai, usakee boomi kee bhanati bhanati kee jo pahilee upaj too apane ghar laaega, us men se kuchh ttokaree men lekar us sthan par jana, jise tera parameshvar yahova apane nam ka nivas karane ko chun le.
3 aur un dinon ke yajak ke pas jakar yah kahana, ki maain aj tere parameshvar yahova ke samhane nivedan karata hoo, ki yahova ne ham logon ko jis desh ke dene kee hamare poorvajon se shapath khai thee us men maain a gaya hoon.
4 tab yajak tere hath se vah ttokaree lekar tere parameshvar yahova kee vedee ke samhane dhar de.
5 tab too apane parameshvar yahova se is prakar kahana, ki mera moolapuroosh aek aramee manushy tha jo marane par tha aur vah apane chhotte se paarivar samet misr ko gaya, aur vahan paradeshaee hokar raha aur vahana us se aek badee, aur samarthee, aur bahut manushyon se bhree hui jaati utpann hui.
6 aur misriyon ne ham logon se bura bartav kiya, aur hamen du:kh diya, aur ham se kaattnai seva leen.
7 parantu ham ne apane poorvajon ke parameshvar yahova kee dohai dee, aur yahova ne hamaree sunakar hamare dukh-shram aur andhor par drashtti kee
8 aur yahova ne balavant hath aur baddhai hui bhuja se aati bhyanak chinh aur chamatkar dikhlakar ham ko misr se nikal laya
9 aur hamen is sthan par pahunchakar yah desh jis men doodha aur madha kee dhaaraaen bahatee haain hamen de diya haai.
10 ab he yahova, dek, jo boomi too ne mujhe dee haai usakee pahalee upaj maain tere pas le aya hoon.
11 tab too use apane parameshvar yahova ke samhane rakhna aur yahova ko dandvat karana
12 aur jitane achchhe padarth tera parameshvar yahova tujhe aur tere gharane ko de, unake karan too leveeyon aur apane madhy men rahanevale paradeashaiyon saahit anand karana..
13 aur too apane parameshvar yahova se kahana, ki maain ne teree sab agyaaon ke anusar pavitra ttharai hui vastuon ko apane ghar se nikala, aur leveey, paradeshae, anat, aur vidhava ko de diya haai teree kisee agyaa ko maain ne n to ttala haai, aur n boola haai.
14 un vastuon men se maain ne shaek ke samay naheen khaya, aur n un men se koi vastu ashuuddhta kee dasha men ghar se nikalee, aur n kuchh shaek karanevalon ko diya maain ne apane parameshvar yahova kee sun lee, maain ne teree sab agyaaon ke anusar kiya haai.
15 too svarga men se jo tera pavitra dhaam haai drashtti karake apanee praja israael ko ashaeesh de, aur is doodha aur madha kee dhaaraon ke desh kee boomi par ashaeesh de, jise too ne hamare poorvajon se khai hui shapath ke anusar hamen diya haai.
16 aj ke din tera parameshvar yahova tujh ko inheen vidhaiyon aur niyamon ke manane kee agyaa deta haai isaliye apane sare man aur sare praan se inake manane men chaukasee karana.
17 too ne to aj yahova ko apana parameshvar manakar yah vachan diya haai, ki maain tere banaae huae magorn par chaloonga, aur teree vidhaiyo, agyaao, aur niyamon ko mana karoonga, aur teree suna karoonga.
18 aur yahova ne bhee aj tujh ko apane vachan ke anusar apana prajaroopee nij dhan sampati mana haai, ki too usakee sab agyaaon ko mana kare,
19 aur ki vah apanee banai hui sab jaatiyon se aadhaik prashansa, nam, aur shaebha ke vishay men tujh ko praatishttit kare, aur too usake vachan ke anusar apane parameshvar yahova kee pavitra praja bana rahe.




Adhyāya 27

1 fir israael ke vraddh logon samet moosa ne praja ke logon ko yah agyaa dee, ki jitanee agyaaaen maain aj tumhen sunata hoon un sab ko manana.
2 aur jab tum yaradan par hoke us desh men pahuncho, jo tera parameshvar yahova tujhe deta haai, tab bade bade patthr khde kar lena, aur un par choona potana
3 aur par hone ke bad un par is vyavastha ke sare vachanon ko likhna, isaaliye ki jo desh tere poorvajon ka parameshvar yahova apane vachan ke anusar tujhe deta haai, aur jis men doodha aur madha kee dhaaraaen bahatee haai, us desh men too jane paae.
4 fir jin patthron ke vishay men maain ne aj agyaa dee haai, unhen tum yaradan ke par hokar aebal pahad par khda karana, aur un par choona potana.
5 aur vaheen apane parameshvar yahova ke liye patthron kee aek vedee banana, un par koi aujar n chalana.
6 apane parameshvar yahova kee vedee anagaddhe patthron kee banakar un par usake liye homabaali chaddhana
7 aur vaheen melabali bhee chaddhakar bhojan karana, aur apane parameshvar yahova ke sammukh anand karana.
8 aur un patthron par is vyavastha ke sab vachanon ko shuuddh reeati se likh dena..
9 fir moosa aur leveey yajakon ne sab israaeliyon se yah bhee kaha, ki he israael, chup rahakar suna aj ke din too apane parameshvar yahova kee praja ho gaya haai.
10 isaliye apane parameshvar yahova kee bat manana, aur usakee jo jo agyaa aur vidhai maain aj tujhe sunata hoon unaka palan karana.
11 fir usee din moosa ne praja ke logon ko yah agyaa dee,
12 ki jab tum yaradan par ho jao tab shaimaun, levee, yahooda, issakar, yusuf, aur binyameen, ye girijjeem pahad par khde hokar ashaeervad sunaaen.
13 aur rooben, gad, ashor, jabooloon, dan, aur naptalee, ye aebal pahad par khde hoke shaap sunaaen.
14 tab leveey log sab israaelee purooshaen se pukarake kahe,
15 ki shaaapit ho vah manushy jo koi mootira kareegar se khudavakar va ddhlavakar nirale sthan men sthapan kare, kyonki is se yahova ko gharana lagatee haai. tab sab log kahe, ameena..
16 shaapit ho vah jo apane pita va mata ko tuchchh jane. tab sab log kahe, ameena..
17 shaapit ho vah jo kisee doosare ke sivane ko hattaae. tab sab log kahe, ameena..
18 shaapit ho vah jo andho ko marga se bhttka de. tab sab log kahe, ameena..
19 shaapit ho vah jo paredashae, anat, va vidhava ka nyay bigade. tab sab log kahen ameena..
20 shaapit ho vah jo apanee sautelee mata se kukarma kare, kyonkai vah apane pita ka oddhna ughaarata haai. tab sab log kahe, ameena..
21 shaapit ho vah jo kisee prakar ke pashu se kukarma kare. tab sab log kahe, ameena..
22 shaapit ho vah jo apanee bahin, chahe sagee ho chahe sautelee, us se kukarma kare. tab sab log kahe, ameena..
23 shaapit ho vah jo apanee sas ke sang kukarma kare. tab sab log kahe, ameena..
24 shaapit ho vah jo kisee ko chhpaikar mare. tab sab log kahe, ameena..
25 shaapit ho vah jo nirdosh jan ke mar dalane ke liye dhan le. tab sab log kahe, ameena..
26 shaapit ho vah jo is vyavastha ke vachanon ko manakar poora n kare. tab sab log kahe, ameena..




Adhyāya 28

1 yaadi too apane parameshvar yahova kee sab agyaaae, jo maain aj tujhe sunata hoo, chaukasee se pooree karane ka chitt lagakar usakee sune, to vah tujhe prathvee kee sab jatiyon men shraeshtt karega.
2 fir apane parameshvar yahova kee sunane ke karan ye sab ashareevad tujh par poore honge.
3 dhany ho too nagar me, dhany ho too khet men.
4 dhany ho teree santan, aur teree boomi kee upaj, aur gay aur bhed-bakaree adi pashuuon ke bachche.
5 dhany ho teree ttokaree aur teree kattautee.
6 dhany ho too bheetar ate samay, aur dhany ho too bahar jate samaya.
7 yahova aeesa karega ki tere shatra jo tujh par chaddhai karenge ve tujh se har jaaenge ve aek marga se tujh par chaddhai karenge, parantu tere samhane se sat marga se hokar bhag jaaenge.
8 tere khton par aur jitane kamon men too hath lagaaega un sabhon par yahova ashaeesh dega isaaliye jo desh tera parameshvar yahova tujhe deta haai us men vah tujhe ashaeesh dega.
9 yaadi too apane parameshvar yahova kee agyaaon ko manate huae usake magorn par chale, to vah apanee shapath ke anusar tujhai apanee paavitra praja karake sthiar rakhega.
10 aur prathvee ke desh desh ke sab log yah dekhkar, ki too yahova ka kahalata haai, tujh se dr jaaenge.
11 aur jis desh ke vishay yahova ne tere poorvajon se shapath khakar tujhe dene ko kaha, tha us men vah teree santan kee, aur boomi kee upaj kee, aur pashuuon kee baddhtee karake teree bhlai karega.
12 yahova tere liye apane akasharoopee uttm bhndar ko kholakar teree boomi par samay par menh barasaya karega, aur tere sare kamon par ashaeesh dega aur too bahuteree jaatiyon ko udhaar dega, parantu kisee se tujhe udhaar lena n padega.
13 aur yahova tujh ko punchh nahee, kintu sir hee ttharaaega, aur too neeche nahee, parantu upar hee rahega yadi parameshvar yahova kee agyaaaen jo maain aj tujh ko sunata hoo, too unake manane men man lagakar chaukasee kare
14 aur jin vachanon kee maain aj tujhe agyaa deta hoon un men se kisee se daahine va baaen mudke paraye devataon ke peechhe n ho le, aur n unakee seva kare..
15 parantu yadi too apane parameshvar yahova kee bat n sune, aur usakee saree agyaaon aur vidhaiyon ke palane men jo maain aj sunata hoon chaukasee naheen karega, to ye sab shaap tujh par a padenge.
16 arthata shaapit ho too nagar me, shaaapit ho too khet men.
17 shaapit ho teree ttokaree aur teree kattautee.
18 shaapit ho teree santan, aur boomi kee upaj, aur gayon aur bhed-bakaariyon ke bachche.
19 shaapit ho too bheetar ate samay, aur shaaapit ho too bahar jate samaya.
20 fir jis jis kam men too hath lagaa, us men yahova tab tak tujh ko shaap deta, aur bhyaturan karata, aur dhamakee deta rahega, jab tak too mitt n jaa, aur shaeegha nashtt n ho jaae yah is karan hoga ki too yahova ko tyagakar dushtt kam karega.
21 aur yahova aeesa karega ki maree tujh men faailakar us samay tak lagee rahegee, jab tak jis boomi ke adhaikaree hone ke liye too ja raha haai us se tera ant n ho jaae.
22 yahova tujh ko kshayarog se, aur jvar, aur dah, aur badee jalan se, aur talavar se, aur jhulas, aur gerooi se marega aur ye us samay tak tera peechha kiye rahenge, tab tak too satyanash n ho jaae.
23 aur tere sir ke upar akash peetal ka, aur tere panv ke tale boomi lohe kee ho jaaegee.
24 yahova tere desh men panee ke badale baloo aur dhooli barasaaega vah akash se tujh par yahan tak barasegee ki too satyanash ho jaaega.
25 yahova tujh ko shatrauon se haravaaega aur too aek marga se unaka samhana karane ko jaaega, parantu sat marga se hokar unake samhane se bhag jaaega aur prathvee ke sab rajyon men mara mara firega.
26 aur teree loth akash ke bhanati bhanati ke pakshiayo, aur dharatee ke pashuuon ka ahar hogee aur unaka koi hakanevala n hoga.
27 yahova tujh ko misr ke se faode, aur bavaseer, aur dad, aur khujalee se aeesa peeadit karega, ki too changa n ho sakega.
28 yahova tujhe pagal aur andha kar dega, aur tere man ko atyant ghabara dega
29 aur jaaise andha aandhiayare men ttttolata haai vaaise hee too din dupaharee men ttttolata firega, aur tere kam kaj sufal n honge aur too sadaaiv keval andhor sahata aur luttta hee rahega, aur tera koi chhudanevala n hoga.
30 too sree se byah kee bat lagaaega, parantu doosara puroosh usako bhrashtt karega ghar too banaaega, parantu us men basane n paaega dakh kee baree too lagaaega, parantu usake fal khane n paaega.
31 tera baail teree ankhon ke samhane mara jaaega, aur too usaka mans khane n paaega tera gadaha teree ankh ke samhane loott men chala jaaega, aur tujhe fir n milega teree bhed-bakaariyan tere shatrauon ke hath lag jaaengee, aur teree or se unaka koi chhudanevala n hoga.
32 tere bette-beattyaian doosare desh ke logon ke hath lag jaaenge, aur unake liye chav se dekhte dekhte teree ankhe rah jaaengee aur tera kuchh bas n chalega.
33 teree boomi kee upaj aur teree saree kamai aek anajane desh ke loge kha jaaenge aur sarvada too keval andhor sahata aur peesa jata rahega
34 yahan tak ki too un baton ke karan jo apanee ankhon se dekhega pagal ho jaaega.
35 yahova tere ghauttnon aur ttangon me, varan nakh se shaikh tak bhee asadhy faode nikalakar tujh ko peeadit karega.
36 yahova tujh ko us raja samet, jis ko too apane upar ttharaaega, teree aur tere poorvajon se anajanee aek jati ke beech pahunchaaega aur usake madhy men rahakar too katt aur patthr ke doosare devataon kee upasana aur pooja karega.
37 aur un sab jaatiyon men jinake madhy men yahova tujh ko pahunchaaega, vahan ke logon ke liye too chaakit hone ka, aur drashttant aur shaap ka karan samajha jaaega.
38 too khet men beej to bahut sa le jaaega, parantu upaj thodee hee battorega kyonki ttiiddayan use kha jaaengee.
39 too dakh kee baariyan lagakar un me kam to karega, parantu unakee dakh ka madha peene n paaega, varan fal bhee todne n paaega kyonaki keede unako kha jaaenge.
40 tere sare desh men jalapai ke vraksha to honge, parantu unaka tel too apane shareer men lagane n paaega kyonki ve jhd jaaenge.
41 tere bette-beattyaian to utpann honge, parantu tere rahenge naheen kyonaki ve bandhauvai men chale jaaenge.
42 tere sab vraksha aur teree boomi kee upaj ttiiddayan kha jaaengee.
43 jo paradeshaee tere madhy men rahega vah tujh se baddhta jaaega aur too ap ghattta chala jaaega.
44 vah tujh ko udhaar dega, parantu too usako udhaar n de sakega vah to sir aur too poonchh ttharega.
45 too jo apane parameshvar yahova kee dee hui agyaaon aur vidhaiyon ke manane ko usakee n sunega, is karan ye sab shaap tujh par a padenge, aur tere peechhe pade rahenge, aur tujh ko pakadenge, aur ant men too nashtt ho jaaega.
46 aur ve tujh par aur tere vansh par sada ke liye bane rahakar chinh aur chamatkar ttharenge
47 too jo sab padarth kee bahutayat hone par bhee anand aur prasannata ke sath apane parameshvar yahova kee seva naheen karega,
48 is karan tujh ko bookha, pyasa, nanga, aur sab padathorn se rahit hokar apane un shatrauon kee seva karanee padegee jinhen yahova tere virooddh bhejega aur jab tak too nashtt n ho jaae tab tak vah teree gardan par lehe ka jooa dal rakhega.
49 yahova tere virooddh door se, varan prathvee ke chhor se veg udnevale ukab see aek jati ko chaddha laaega jisakee bhasha ko too n samajhega
50 us jaati ke logon ka vyavahar kroor hoga, ve n to booddhon ka munh dekhkar adar karenge, aur n balakon par daya karenge
51 aur ve tere pashuuon ke bachche aur boomi kee upaj yahan tak kha janaege ki too nashtt ho jaaega aur ve tere liye n ann, aur n naya dakhmadha, aur n ttttka tel, aur n bachhde, n memne chhodenge, yahan tak ki too nash ho jaaega.
52 aur ve tere parameshvar yahova ke diye huae sare desh ke sab faattkon ke bheetar tujhe ghor rakhenge ve tere sab faattkon ke bheetar tujhe us samay tak ghorenge, jab tak tere sare desh men teree unchee unchee aur draddh shaharapanahen jin par too bhrosa karega gir n jaaen.
53 tab ghair jane aur us saketee ke samay jis men tere shatra tujh ko dalenge, too apane nij janmaae bette-bettyaien ka mans jinhen tera parameshvar yahova tujh ko dega khaaega.
54 aur tujh men jo puroosh komal aur ati sukumar ho vah bhee apane bhai, aur apanee praanpyaree, aur apane bache huae balakon ko kroor draashtti se dekhega
55 aur vah un men se kisee ko bhee apane balakon ke mans men se jo vah ap khaaega kuchh n dega, kyonki ghair jane aur us saketee me, jis men tere shatra tere sare faattkon ke bheetar tujhe ghor dalenge, usake pas kuchh n rahega.
56 aur tujh men jo sree yahan tak komal aur sukumar ho ki sukumarapan ke aur komalata ke mare boomi par panv dharate bhee dratee ho, vah bhee apane praanapiry paati, aur bette, aur bettee ko,
57 apanee kheree, varan apane jane huae bachchaen ko kroor draashtti se dekhegee, kyonki ghair jane aur saketee ke samay jis men tere shatra tujhe tere faattkon ke bheetar ghorakar rakhenge, vah sab vastuon kee ghattee ke mare unhen chhpai ke khaaegee.
58 yaadi too in vyavastha ke sare vachanon ke palane me, jo is pustak men likhen haai, chaukasee karake us adaraneey aur bhyayogy nam ka, jo yahova tere parameshvar ka haai bhy n mane,
59 to yahova tujh ko aur tere vansh ko anokhe anokhe dand dega, ve dushtt aur bahut din rahanevale rog aur bharee bharee dand honge.
60 aur vah misr ke un sab rogon ko fir tere upar laga dega, jin se too bhy khata tha aur ve tujh men lage rahenge.
61 aur jitane rog adi dand is vyavastha kee pustak men naheen likhe haai, un sabhon ko bhee yahova tujh ko yahan tak laga dega, ki too satyanash ho jaaega.
62 aur too jo apane parameshvar yahova kee n manega, is karan akash ke taron ke saman anaginit hone kee santee tujh men se thode hee manushy rah jaaenge.
63 aur jaaise ab yahova kee tumharee bhlai aur baddhtee karane se harsha hota haai, vaaise hee tab usako tumhen nash varan satyanash karane se harsha hoga aur jis boomi ke adhaikaree hone ko tum ja rahe ho us par se tum ukhade jaoge.
64 aur yahova tujh ko prathvee ke is chhor se lekar us chhor tak ke sab deshaen ke logon men tittr bittr karega aur vahan rahakar too apane aur apane purakhaon ke anajane katt aur patthr ke doosare devataon kee upasana karega.
65 aur un jaatiyon men too kabhee chaain n paaega, aur n tere panv ko ttkaiana milega kyonki vahan yahova aeesa karega ki tera day kanpata rahega, aur teree ankhe dhaundhalee pad jaaegee, aur tera man kalapata rahega
66 aur tujh ko jeevan ka nity sandeh rahega aur too din rat thrathrata rahega, aur tere jeevan ka kuchh bhrosa n rahega.
67 tere man men jo bhy bana rahega, usake karan too bhor ko ah marake kahega, ki sanjh kab hogee! aur sanjh ko ah marake kahega, ki bhor kab hoga.
68 aur yahova tujh ko navon par chaddhakar misr men us marga se lautta dega, jisake vishay men maain ne tujh se kaha tha, ki vah fir tere dekhne men n aaega aur vahana tum apane shatrauon ke hath dasa-dasee hone ke liye bika to rahoge, parantu tumhara koi graahak n hoga..




Adhyāya 29

1 istraaeliyon se jis vacha ke bandhane kee agyaa yahova ne moosa ko moab ke desh men dee usake ye hee vachan haai, aur jo vacha us ne un se horeb pahad par bandhaee thee yah us se alag haai.
2 fir moosa ne sab istraaeliyon ko bulakar kaha, jo kuchh yahova ne misr desh men tumhare dekhte firaun aur usake sab karmachaariyo, aur usake sare desh se kiya vah tum ne dekha haai
3 ve bade bade pareeksha ke kam, aur chinh, aur bade bade chamatkar teree ankhon ke samhane huae
4 parantu yahova ne aj tak tum ko n to samajhne kee buddh,i aur n dekhne kee ankhe, aur n sunane ke kan diae haain.
5 maain to tum ko jangal men chalees varsha liae fira aur n tumhare tan par vasr purane hua, aur n teree jootiyan tere paairon men puranee hui
6 rottee jo tum naheen khane paa, aur dakhmadha aur maadira jo tum naheen peene paa, vah isaliye hua ki tum jano ki maain yahova tumhara parameshvar hoon.
7 aur jab tum is sthan par aa, tab heshabon ka raja seehon aur bashaan ka raja og, ye dono yuddh ke liye hamara samhana karane ko nikal aa, aur ham ne unako jeetakar unaka desh le liya
8 aur roobeniyo, gadiyo, aur manashsho ke adho gotra ke logon ko nij bhag karake de diya.
9 isaliye is vacha kee baton ka palan karo, taaki jo kuchh karo vah sufal ho..
10 aj kya vraddh log, kya saradar, tumhare mukhy mukhy puroosha, kya gotra gotra ke tum sab israaelee puroosha,
11 kya tumhare balabachche aur striaya, kya lakadhare, kya panabhre, kya teree chhavanee men rahanevale paradeshae, tum sab ke sab apane parameshvar yahova ke samhane isaliye khde huae ho,
12 ki jo vacha tera parameshvar yahova aj tujh se bandhata haai, aur jo shapath vah aj tujh ko khailata haai, us men too sajhee ho jaae
13 isaliye ki us vachan ke anusar jo usane tujh ko diya, aur us shapath ke anusar jo usane ibraaheem, isahak, aur yakoob, tere poorvajon se khai thee, vah aj tujh ko apanee praja ttharaa, aur ap tera parameshvar tthare.
14 fir maain is vacha aur is shapath men keval tum ko nahee,
15 parantu unako bhee, jo aj hamare sang yahan hamare parameshvar yahova ke samhane khde haai, aur jo aj yahan hamare sang naheen haai, sajhee karata hoon.
16 tum janate ho ki jab ham misr desh men rahate the, aur jab marga men kee jatiyon ke beechon beech hokar a rahe the,
17 tab tum ne unakee kaaisee kaaisee ghainaunee vastue, aur kat, patthr, chandee, sone kee kaaisee mooraten dekheen.
18 isaliye aeesa n ho, ki tum logon men aeesa koi puroosha, va sre, va kul, va gotra ke log hon jinaka man aj hamare parameshvar yahova se fir jaa, aur ve jakar un jaatiyon ke devataon kee upasana karen fir aeesa n ho ki tumhare madhy aeesee koi jad ho, jis se vish va kadua beej uga ho,
19 aur aeesa manushy is shaap ke vachan sunakar apane ko ashaeervad ke yogy mane, aur yah soche ki chahe maain apane man ke hatt par chaloo, aur trapt hokar pyas ko mitta daloo, taubhee mera kushal hoga.
20 yahova usaka pap kshama naheen karega, varan yahova ke kop aur jalan ka dhauna usako chha lega, aur jitane shaap is pustak men likhen haain ve sab us par a padenge, aur yahova usaka nam dharatee par se mitta dega.
21 aur vyavastha kee is pustak men jis vacha kee charcha haai usake sab shaapon ke anusar yahova usako israael ke sab gotraen men se haani ke liye alag karega.
22 aur anevalee peeddhiyon men tumhare vansh ke log jo tumhare bad utpann honge, aur paredeshaee manushy bhee jo door desh se aaenge, ve us desh kee vipaatiayon aur us men yahova ke faailaae huae rog dekhkar,
23 aur yah bhee dekhkar ki isakee sab boomi gandhak aur lon se bhr gai haai, aur yahan tak jal gai haai ki is men n kuchh boya jata, aur n kuchh jam sakata, aur n ghaas ugatee haai, varan sadom aur amora, adama aur saboyeem ke saman ho gaya haai jinhen yahova ne apane kop aur jalajalahatt men ulatt diya tha
24 aur sab jaatiyon ke log poochhenge, ki yahova ne is desh se aeesa kyon kiya? aur is bade kop ke bhdkane ka kya karan haai?
25 tab log yah uttr denge, ki unake poorvajon ke parameshvar yahova ne jo vacha unake sath misr desh se nikalane ke samay bandhaee thee usako unhon ne toda haai.
26 aur paraae devataon kee upasana kee haai jinhen ve pahile naheen janate the, aur yahova ne unako naheen diya tha
27 isaliye yahova ka kop is desh par bhdk utta haai, ki pustak me likhe huae sab shaap is par a paden
28 aur yahova ne kop, aur jalajalahat, aur bada hee krodha karake unhen unake desh men se ukhad kar doosare desh men faenk diya, jaaisa ki aj pragatt haai..
29 gupt baten hamare parameshvar yahova ke vash men haain parantu jo pragatt kee gai haain ve sada ke liye hamare aur hamare vansh men rahengee, isaaliye ki is vyavastha kee sab baten pooree hee jaaen..




Adhyāya 30

1 fir jab ashaeesh aur shaap kee ye sab baten jo maain ne tujh ko kah sunai haain tujh par ghatte, aur too un sab jatiyon ke madhy men rahakar, jahan tera parameshvar yahova tujh ko barabas pahunchaaega, in baton ko smaran kare,
2 aur apanee santan saahit apane sare man aur sare praan se apane parameshvar yahova kee or firakar usake pas lautt aa, aur in sab agyaaon ke anusar jo maain aj tujhe sunata hoon usakee baten mane
3 tab tera parameshvar yahova tujh ko bandhauai se lautta le aaega, aur tujh par daya karake un sab deshaen ke logon men se jinake madhy men vah tujh ko tittr bittr kar dega fir ikattha karega.
4 chahe dharatee ke chhor tak tera barabas pahunchaya jana ho, taubhee tera parameshvar yahova tujh ko vahan se le akar ikattha karega.
5 aur tera parameshvar yahova tujhe usee desh men pahunchaaega jisake tere purakha aadhaikaree huae the, aur too fir usaka adhaikaree hoga aur vah teree bhlai karega, aur tujh ko tere purakhaon se bhee ginatee men adhaik baddhaaega.
6 aur tera parameshvar yahova tere aur tere vansh ke man ka khtana karega, ki too apane parameshvar yahova se apane sare man aur sare praan ke sath praem kare, jis se too jeevit rahe.
7 aur tera parameshvar yahova ye sab shaap kee baten tere shatrauon par jo tujh se baair karake tere peechhe padenge bhejega.
8 aur too firega aur yahova kee sunega, aur in sab agyaaon ko manega jo maain aj tujh ko sunata hoon.
9 aur yahova teree bhlai ke liye tere sab kamon me, aur teree santan, aur pashuuon ke bachchae, aur boomi kee upaj men teree baddhtee karega kyonaki yahova fir tere upar bhlai ke liye vaaisa hee anand karega, jaaisa us ne tere poorvajon ke upar kiya tha
10 kyonaki too apane parameshvar yahova kee sunakar usakee agyaaon aur vidhaiyon ko jo is vyavastha kee pustak men likhee haain mana karega, aur apane parameshvar yahova kee or apane sare man aur sare praan se man firaaega..
11 dekho, yah jo agyaa maain aj tujhe sunata hoo, vah n to tere liye anokhee, aur n door haai.
12 aur n to yah akash men haai, ki too kahe, ki kaun hamare liye akash men chaddhkar use hamare pas le aa, aur ham ko sunaae ki ham use manen?
13 aur n yah samudr par haai, ki too kahe, kaun hamare liye samudr par jaa, aur use hamare pas le aa, aur ham ko sunaae ki ham use manen?
14 parantu yah vachan tere bahut nikat, varan tere munh aur man hee men haai taaki too is par chale..
15 sun, aj maain ne tujh ko jeevan aur mara, hani aur labh dikhaya haai.
16 kyonaki maain aj tujhe agyaa deta hoo, ki apane parameshvar yahova se praem karana, aur usake magorn par chalana, aur usakee agyaao, vidhaiyo, aur niyamon ko manana, jis se too jeevit rahe, aur baddhta jaa, aur tera parameshvar yahova us desh men jisaka adhaikaree hone ko too ja raha haai, tujhe ashaeesh de.
17 parantu yadi tera man bhttk jaa, aur too n sune, aur bhttkakar paraae devataon ko dandvat kare aur unakee upasana karane lage,
18 to maain tumhen aj yah chitaunee diae deta hoon ki tum ni:sandeh nashtt ho jaoge aur jis desh ka aadhaikaree hone ke liye too yaradan par ja raha haai, us desh men tum bahut dinon ke liye rahane n paoge.
19 maain aj akash aur prathvee donon ko tumhare samhane is bat kee sakshaee banata hoo, ki maain ne jeevan aur mara, ashaeesh aur shaap ko tumhare age rakha haai isaaliye too jeevan hee ko apana le, ki too aur tera vansh donon jeevit rahen
20 isaliye apane parameshvar yahova se praem karo, aur usakee bat mano, aur us se lipatte raho kyonaki tera jeevan aur deergha jeevan yahee haai, aur aeesa karane se jis desh ko yahova ne ibraaheem, isahak, aur yakoob, tere poorvajon ko dene kee shapath khai thee us desh men too basa rahega..




Adhyāya 31

1 aur moosa ne jakar yah baten sab israaeliyon ko sunain.
2 aur us ne un se yah bhee kaha, ki aj maain aek sau beech varsha ka hoon aur ab maain chal fir naheen sakata kyonaki yahova ne mujh se kaha haai, ki too is yaradan par naheen jane paaega.
3 tere age par janevala tera parameshvar yahova hee haai vah un jatiyon ko tere samhane se nashtt karega, aur too unake desh ka aadhaikaree hoga aur yahova ke vachan ke anusar yahoshoo tere age age par jaaega.
4 aur jis prakar yahova ne aemoriyon ke raja seehon aur og aur unake desh ko nashtt kiya haai, usee prakar vah un sab jatiyon se bhee karega.
5 aur jab yahova unako tum se harava dega, tab tum un saree agyaaon ke anusar un se karana jo maain ne tum ko sunai haain.
6 too hiyav bandha aur draddh ho, un se n dr aur n bhyabheet ho kyonki tere sang chalanevala tera parameshvar yahova haai vah tujh ko dhaekha n dega aur n chhodega.
7 tab moosa ne yahoshoo ko bulakar sab israaeliyon ke sammukh kaha, ki too hiyav bandha aur draddh ho ja kyonki in logon ke sang us desh men jise yahova ne inake poorvajon se shapath khakar dene ko kaha tha too jaaega aur too inako usaka aadhaikaree kar dega.
8 aur tere age age chalanevala yahova haai vah tere sang rahega, aur n to tujhe dhaekha dega aur n chhod dega isaliye mat dr aur tera man kachcha n ho..
9 fir moosa ne yahee vyavastha likhkar leveey yajakon ko, jo yahova kee vacha ke sandook uttanevale the, aur israael ke sab vraddh logon ko saunp dee.
10 tab moosa ne unako agyaa dee, ki sat sat varsha ke beetane par, arthata ugahee n hone ke varsha ke jhopadeevale pavrva me,
11 jab sab israaelee tere parameshvar yahova ke us sthan par jise vah chun lega akar ikatthe ho, tab yah vyavastha sab israaeliyon ko paddhkar sunana.
12 kya puroosha, kya sre, kya balak, kya tumhare faattkon ke bheetar ke paradeshae, sab logon ko ikattha karana ki ve sunakar seekhe, aur tumhare parameshvar yahova ka bhy manakar, is vyavastha ke sare vachanon ke palan karane men chaukasee kare,
13 aur unake ladkebale jinhon ne ye baten naheen suneen ve bhee sunakar seenkhe, ki tumhare parameshvar yahova ka bhy us samay tak manate rahe, jab tak tum us desh men jeeavit raho jisake adhaikaree hone ko tum yaradan par ja rahe ho..
14 fir yahova ne moosa se kaha, tere marane ka din nikatt haai too yahoshoo ko bulava, aur tum donon milapavale tamboo men akar upasthiat ho ki maain usako agyaa doon. tab moosa aur yahoshoo jakar milapavale tamboo men upaasthiat huae.
15 tab yahova ne us tamboo men badal ke khmbhe men hokar darshan diya aur badal ka khmbha tamboo ke dar par tthar gaya.
16 tab yahova ne moosa se kaha, too to apane purakhaon ke sang so jane par haai aur ye lage uttkar us desh ke paraye devataon ke peechhe jinake madhy ve jakar rahenge vyabhaicharee ho jaaenge, aur mujhe tyagakar us vacha ko jo maain ne un se bandhaee haai todenge.
17 us samay mera kop in par bhdkega, aur maain bhee inhen tyagakar in se apana munh chhpai loonga, aur ye ahar ho jaenge aur bahut see vipaatiayan aur klesh in par a padenge, yahan tak ki ye us samay kahenge, kya ye vipaatiayan ham par is karan to naheen a padee, kyonki hamara parameshvar hamare madhy men naheen raha?
18 us samay maain un sab buraiyon ke karan jo ye paraye devataon kee or firakar karenge ni:sandeh un se apana munh chhpai loonga.
19 so ab tum yah geet likh lo, aur too use israaeliyon ko sikhakar kantt kara dena, isaliye ki yah geet unake virooddh mera sakshaee tthare.
20 jab maain inako us desh men pahunchaunga jise dene kee maain ne inake poorvajon se shapath khain thee, aur jis men doodha aur madha kee dhaaraaen bahatee haai, aur khate-khate inaka pett bhr jaa, aur ye shtt-pushtt ho jaaenge tab ye paraye devataon kee or firakar unakee upasana karane lagenge, aur mera tiraskar karake meree vacha ko tod denge.
21 varan abhee bhee jab maain inhen is desh men jisake vishay maain ne shapath khai haai pahuncha naheen chuka, mujhe maloom haai, ki ye kya kya kalpana kar rahe haain isaaliye jab bahut see vipaatiayan aur klesh in par a padenge, tab yah geet in par sakshaee dega, kyonki inakee santan isako kabhee bhee naheen boolegee.
22 tab moosa ne usee din yah geet likhkar israaeliyon ko sikhaya.
23 aur us ne noon ke putra yahoshoo ko yah agyaa dee, ki hiyav bandha aur draddh ho kyonki israaeliyon ko us desh men jise unhen dene ko maain ne un se shapath khai haai too pahunchaaega aur maain ap tere sang rahoonga..
24 jab moosa is vyavastha ke vachan ko adi se ant tak pustak men likh chuka,
25 tab us ne yahova ke sandook uttanevale leviyon ko agyaa dee,
26 ki vyavastha kee is pustak ko lekar apane parameshvar yahova kee vacha ke sandook ke pas rakh do, ki yah vahan tujh par sakshaee detee rahe.
27 kyonaki tera balava aur hatt mujhe maloom haai dekho, mere jeeavit aur sang rahate huae bhee tum yahova se balava karate aae ho fir mere marane ke bad bhee kyon n karoge!
28 tum apane gotraen ke sab vraddh logon ko aur apane saradaron ko mere pas ikattha karo, ki maain unako ye vachan sunakar unake viruddh akash aur prathvee donon ko sakshaee banaun.
29 kyonaki mujhe maloom haai ki meree mratyu ke bad tum bilakul bigad jaoge, aur jis marga men chalane kee agyaa maain ne tum ko sunai haai usako bhee tum chhod doge aur ant ke dinon men jab tum vah kam karake jo yahova kee draashtti men bura haai, apanee banai hui vastuon kee pooja karake usako ris dilaoge, tab tum par vipaati a padegee..
30 tab moosa ne israael kee saree sabha ko is geet ke vachan aadi se ant tak kah sunaae:




Adhyāya 32

1 he akasha, kan laga, ki maain boloon aur he prathvee, mere munh kee baten suna..
2 mera upadesh menh kee nain barasega aur meree baten os kee nain ttpakengee, jaaise ki haree ghaas par jheesee, aur paudhaen par jhadiyan..
3 maain to yahova nam ka prachar karoonga. tum apane parameshvar kee mahima ko mano!
4 vah chattan haai, usaka kam khra haai aur usakee saree gati nyay kee haai. vah sachcha ishvar haai, us men kuattlaita nahee, vah dharmee aur seedha haai..
5 parantu isee jaati ke log tteddhe aur tirchhe haain ye bigad gaa, ye usake putra naheen yah unaka kalank haai..
6 he mooddh aur nirbuaddh ilogo, kya tum yahova ko yah badala dete ho? kya vah tera pita naheen haai, jis ne tum ko mol liya haai? us ne tum ko banaya aur sthiar bhee kiya haai..
7 praacheenakal ke dinon ko smaran karo, peeddhee peeddhee ke vasharen ko vicharo apane bap se poochho, aur vah tum ko bataaega apane vraddh logon se prashn karo, aur ve tujh se kah denge..
8 jab paramapradhaan ne aek aek jati ko nij nij bhag bantt diya, aur adamiyon ko alag alag basaya, tab us ne desh desh ke logon ke sivane israaeliyon kee ginatee ke anusar ttharaae..
9 kyonaki yahova ka ansh usakee praja haai yakoob usaka napa hua nij bhag haai..
10 us ne usako jangal me, aur sunasan aur garajanevalon se bhree hui marooboomi men paya us ne usake chanhu or rahakar usakee raksha kee, aur apanee ankh kee putalee kee nai usakee sudhai rakhee..
11 jaaise ukab apane ghaensale ko hila hilakar apane bachchon ke upar upar mandlata haai, vaaise hee us ne apane pankh faailakar usako apane paron par utta liya..
12 yahova akela hee usakee aguvai karata raha, aur usake sang koi paraya devata n tha..
13 us ne usako prathvee ke unche unche sthanon par savar karaya, aur usako kheton kee upaj khailai us ne use chattan men se madha aur chakamak kee chatthan men se tel chusaya..
14 gayon ka dahee, aur bhed-bakaariyon ka doodha, memnon kee charbee, bakare aur bashaan kee jati ke meddhe, aur gehoon ka uttm se uttm atta bhee aur too dakhras ka madha piya karata tha..
15 parantu yashooroon motta hokar lat marane laga too motta aur shtt-pushtt ho gaya, aur charbee se chha gaya haai tab us ne apane srajanahar ishvar ko taj diya, aur apane uddharamool chattan ko tuchchh jana..
16 unhon ne paraae devataon ko manakar us men jalan upajai aur gharaanait karma karake usako ris dilai ..
17 unhon ne pishaachon ke liye jo ishvar n the bali chaddhaa, aur unake liye ve anajane devata the, ve to naye naye devata the jo thode hee din se prakatt huae the, aur jin se unake purakha kabhee dre naheen.
18 jis chattan se too utpann hua usako too bool gaya, aur ishvar jis se teree utpaati hui usako bhee too bool gaya haai..
19 in baton ko dekhkar yahova ne unhen tuchchh jana, kyonki usake bette-beattyaien ne use ris dilai thee..
20 tab us ne kaha, maain un se apana mukh chhpai loonga, aur dekoonga ki unaka ant kaaisa hoga, kyonki is jati ke log bahut tteddhe haain aur dhaekha denevale putra haain.
21 unhon ne aeesee vastu manakar jo ishvar naheen haai, mujh men jalan utpann kee aur apanee vyarth vastuon ke dara mujhe ris dilai. isaaliye maain bhee unake dara jo meree praja naheen haain unake man men jalan utpann karoonga aur ek mooddh jaati ke dara unhen ris dilaunga..
22 kyonaki mere kop kee ag bhdk uttee haai, jo patal kee tah tak jalatee jaaegee, aur prathvee apanee upaj samet bhsm ho jaaegee, aur pahadon kee nevon men bhee ag laga degee..
23 maain un par vipaati par vipaati bhejoonga aur un par maain apane sab teeron ko chhooonga..
24 ve bookh se dubale ho jaaenge, aur angaron se aur kaattnai maharogon se graasit ho jaaenge aur maain un par pashuuon ke dant lagavaunga, aur dhooli par renganevale saporn ka vish chhod doonga..
25 bahar ve talavar se marenge, aur kottriyon ke bheetar bhy se kya kunvare aur kunvariya, kya doodha peeta hua bachcha kya pakke balavale, sab isee prakar barabad honge.
26 maain ne kaha tha, ki maain unako door door se tittra-abittr karoonga, aur manushyon men se unaka smaran tak mitta daloonga
27 parantu mujhe shatrauon kee chhed chhad ka dr tha, aeesa n ho ki drohee isako ulatta samajhkar yah kahane lage, ki ham apane hee bahubal se prabal hua, aur yah sab yahova se naheen hua..
28 yah jaati yuktaheen to haai, aur in men samajh haai hee naheen..
29 bhla hota ki ye buddhmaian hote, ki isako samajh lete, aur apane ant ka vichar karate!
30 yaadi unakee chattan hee unako n bech detee, aur yahova unako auron ke hath men n kar deta to yah kyonkar ho sakata ki unake hajar ka peechha aek manushy karata, aur unake das hajar ko do manushy bhga dete?
31 kyonaki jaaisee hamaree chattan haai vaaisee unakee chattan naheen haai, chahe hamare shatra hee kyon n nyayee hon..
32 kyonaki unakee dakhlata sadom kee dakhlata se nikalee, aur amora kee dakh kee bariyon men kee haai unakee dakh vishabhree aur unake guchchhe kadve haain
33 unaka dakhmadha sanpon ka sa vish aur kale nagon ka sa halahal haai..
34 kya yah bat mere man men sanchit, aur mere bhndaron men muharaband naheen haai?
35 palatta lena aur badala dena mera hee kam haai, yah unake panv fisalane ke samay pragatt hoga kyonki unakee vipaati ka din nikatt haai, aur jo dukh un par padnevale haai ve shaeegha a rahe haain..
36 kyonaki jab yahova dekhega ki meree praja kee shaktai jatee rahee, aur kya bandhaua aur kya svadhaeen, un men koi bacha naheen raha, tab yahova apane logon ka nyay karega, aur apane dason ke vishay men taras khaaega..
37 tab vah kahega, unake devata kahan haai, arthat vah chattan kahan jis par unaka bhrosa tha,
38 jo unake baalidanon kee charbee khate, aur unake tapavanon ka dakhmadha peete the? ve hee uttkar tumharee sahayata kare, aur tumharee ad hon!
39 isaliye ab tum dekh lo ki maain hee vah hoo, aur mere sang koi devata naheen maain hee mar dalata, aur maain jilata bhee hoon maain hee ghaayal karata, aur maain hee changa bhee karata hoon aur mere hath se koi naheen chhuda sakata..
40 kyonankai maain apana hath svarga kee or uttakar kahata hoo, kyonki maain anant kal ke liye jeeavit hoo,
41 so yaadi maain bijalee kee talavar par san dharakar jhlakau, aur nyay ko apane hath men le loo, to apane drohiyon se badala loonga, aur apane baaiariyon ko badala doonga..
42 maain apane teeron ko lohoo se matavala karoonga, aur meree talavar mans khaaegee vah loho, mare huon aur bandhauon ka, aur vah mans, shatrauon ke pradhaanon ke shaeesh ka hoga..
43 he anyajatiyo, usakee praja ke sath anand manao kyonaki vah apane dason ke lohoo ka palatta lega, aur apane drohiyon ko badala dega, aur apane desh aur apanee praja ke pap ke liye praayaashchait dega.
44 is geet ke sab vachan moosa ne noon ke putra hosho samet akar logon ko sunaae.
45 jab moosa ye sab vachan sab israaeliyon se kah chuka,
46 tab us ne un se kaha ki jitanee baten maain aj tum se chitakar kahata hoon un sab par apana apana man lagao, aur unake arthata is vyavastha kee saree baton ke manane men chaukasee karane kee agyaa apane ladkebalon ko do.
47 kyonaki yah tumhare liye vyarth kam nahee, parantu tumhara jeevan hee haai, aur aeesa karane se us desh men tumharee ayu ke din bahut honge, jisake adhaikaree hone ko tum yaradan par ja rahe ho..
48 fir usee din yahova ne moosa se kaha,
49 us abareem pahad kee nabo nam chottee par, jo moab desh men yareeho ke samhane haai, chaddhkar kanan desh jise maain israealiyon kee nij boomi kar deta hoon usako dekh le.
50 tab jaaisa tera bhai haroon hor pahad par marakar apane logon men mil gaya, vaaisa hee too is pahad par chaddhkar mar jaaega, aur apane logon men mil jaaega.
51 isaka karan yah haai, ki seen jangal me, kadesh ke mareeba nam sote par, tum donon ne mera aparadha kiya, kyonaki tum ne israaeliyon ke madhy men mujhe paavitra n ttharaya.
52 isaliye vah desh jo maain israaeliyon ko deta hoo, too apane samhane dekh lega, parantu vahan jane n paaega..




Adhyāya 33

1 jo ashaeervad parameshvar ke jan moosa ne apanee mratyu se pahile israaeliyon ko diya vah yah haai..
2 us ne kaha, yahova seenaai se aya, aur seir se unake liye uday hua us ne paran parvat par se apana tej dikhaya, aur lakhon paavitraen ke madhy men se aya, usake dahine hath se unake liye jvalamay vidhaiyan nikaleen..
3 vah nishchay desh desh ke logon se praem karata haai usake sab paavitra log tere hath men haain: ve tere panvon ke pas baaitte rahate haai,
4 moosa ne hamen vyavastha dee, aur yakoob kee mandlee ka nij bhag ttharee..
5 jab praja ke mukhy mukhy puroosha, aur israael ke gotraee aek sang hokar aekaatrait hua, tab vah yashooroon men raja tthara..
6 rooben n mare, varan jeeavit rahe, taubhee usake yahan ke manushy thode hon..
7 aur yahooda par yah ashaeervad hua jo moosa ne kaha, he yahova too yahooda kee sun, aur use usake logon ke pas pahuncha. vah apane liye ap apane hathon se lada, aur too hee usake drohiyon ke virooddh usaka sahayak ho..
8 fir levee ke vishay men us ne kaha, tere tummeem aur ureem tere bhkt ke pas haai, jisako too ne massa men parakh liya, aur jisake sath mareeba nam sote par tera vadaavivad hua
9 us ne to apane mata pita ke vishay men kaha, ki maain unako naheen janata aur n to us ne apane bhaiyon ko apana mana, aur n apane putraen ko paahichana. kyonki unhon ne teree baten manee, aur ve teree vacha ka palan karate haain..
10 ve yakoob ko tere niyam, aur israael ko teree vyavastha sikhaaenge aur tere age dhoop aur teree vedee par sarvang pashu ko homabaali karenge..
11 he yahova, usakee sampaati par ashaeesh de, aur usake hathon kee seva ko grahan kara usake virodhaiyon aur baairiyon kee kamar par aeesa mar, ki ve fir n utt saken..
12 fir us ne binyameen ke vishay men kaha, yahova ka vah piry jan, usake pas nidr vas karega aur vah din bhr us par chhaya karega, aur vah usake kandhaen ke beech raha karata haai..
13 fir yoosufa ke vishay men us ne kaha isaka desh yahova se ashaeesh paae arthata akash ke anamol padarth aur os, aur vah gahira jal jo neeche haai,
14 aur soorya ke pakaae huae anamol fal, aur jo anamol padarth chandrama ke ugaae ugate haai,
15 aur praacheen pahadon ke uttm padarth, aur sanatan pahadiyon ke anamol padarth,
16 aur prathvee aur jo anamol padarth us men bhre haai, aur jo jhadee men rahata tha usakee prasannata. in sabhon ke vishay men yoosufa ke sir par, arthata usee ke sir ke chand par jo apane bhaiyon se nyara hua tha ashaeesh hee ashaeesh fale..
17 vah pratapee haai, mano gaya ka pahilautta haai, aur usake seeng banaaile baail ke se haain un se vah desh desh ke logon ko, varan prathvee ke chhor tak ke sab manushyon ko ddhkelega ve aepraaim ke lakhon lak, aur manashsho ke hajaron hajar haain..
18 fir jabooloon ke vishay men us ne kaha, he jabooloon, too bahar nikalate samay, aur he issakar, too apane deron men anand kare..
19 ve desh desh ke logon ko pahad par bulaaenge ve vahan dharmayagya karenge kyonaki ve samudr ka dhan, aur baloo ke chhpai huae anamol padarth se labh uttaaenge..
20 fir gad ke vishay men us ne kaha, dhany vah haai jo gad ko baddhata haai! gad to sinhanee ke saman rahata haai, aur banh ko, varan sir ke chand tak ko faad dalata haai..
21 aur us ne paahila ansh to apane liye chun liya, kyonaki vahan rais ke yogy bhag rakha hua tha tab us ne praja ke mukhy mukhy purooshaen ke sang akar yahova ka ttharaya hua dharma, aur israael ke sath hokar usake niyam ka praatipalan kiya..
22 fir dan ke vishay men us ne kaha, dan to bashaan se koodanevala sinh ka bachcha haai..
23 fir naptalee ke vishay men us ne kaha, he naptalee, too jo yahova kee prasannata se trapt, aur usakee ashaeesh se bhrapoor haai, too paachchhim aur dakkhian ke desh ka adhaikaree ho..
24 fir ashor ke vishay men us ne kaha, ashor putraen ke vishay men ashaeesh paae vah apane bhaiyon men piry rahe, aur apana panv tel men duboae..
25 tere joote lohe aur peetal ke honge, aur jaaise tere din vaaisee hee teree shaaktai ho..
26 he yashooroon, ishvar ke tuly aur koi naheen haai, vah teree sahayata karane ko akash par, aur apana pratap dikhata hua akashamandl par savar hokar chalata haai..
27 anadi parameshvar tera grahadhaam haai, aur neeche sanatan bhujaaen haain. vah shatrauon ko tere samhane se nikal deta, aur kahata haai, unako satyanash kar de..
28 aur israael nidr basa rahata haai, ann aur naye dakhmadha ke desh men yakoob ka sota akela hee rahata haai aur usake upar ke akash se os pada karatee haai..
29 he israael, too kya hee dhany haai! he yahova se uddhar pai hui praja, tere tuly kaun haai? vah to teree sahayata ke liye ddhal, aur tere pratap ke liye talavar haai tere shatra tujhe sarahenge, aur too unake unche sthanon ko raundega..




Adhyāya 34

1 fir moosa moab ke araba se nabo pahad par, jo pisaga kee aek chottee aur yareeho ke samhane haai, chaddh gaya aur yahova ne usako dan tak ka gilad nam sara desha,
2 aur naptalee ka sara desha, aur aepraaim aur manashsho ka desha, aur pachchhim ke samudr tak ka yahooda ka sara desha,
3 aur daakkhian desha, aur soar tak kee yareeho nam khjooravale nagar kee tarai, yah sab dikhaya.
4 tab yahova ne us se kaha, jis desh ke vishay men maain ne ibraaheem, isahak, aur yakoob se shapath khakar kaha tha, ki maain ise tere vansh ko doonga vah yahee haai. maain ne isako tujhe sakshaat dikhla diya haai, parantu too par hokar vahan jane n paaega.
5 tab yahova ke kahane ke anusar usaka das moosa vaheen moab desh men mar gaya,
6 aur us ne use moab ke desh men betapor ke samhane aek tarai men mittee dee aur aj ke din tak koi naheen janata ki usakee kabra kahan haai.
7 moosa apanee mratyu ke samay aek sau bees varsha ka tha parantu n to usakee ankhen dhaundhalee padee, aur n usaka pauroosh ghatta tha.
8 aur israaelee moab ke araba men moosa ke liye tees din tak rote rahe tak moosa ke liye rone aur vilap karane ke din poore hue.
9 aur noon ka putra yahoshoo buaddhmaianee kee atma se paripoorn tha, kyonaki moosa ne apane hath us par rakhe the aur israaelee us agyaa ke anusar jo yahova ne moosa ko dee thee usakee manate rahe.
10 aur moosa ke tuly israael men aeesa koi nabee naheen utta, jis se yahova ne amhane-samhane baten kee,
11 aur usako yahova ne firaun aur usake sab karmachaariyon ke samhane, aur usake sare desh me, sab chinh aur chamatkar karane ko bheja tha,
12 aur us ne sare israaeliyon kee draashtti men balavant hath aur bade bhy ke kam kar dikhaae..